ar4210w0900c

Demontáž, montáž tlakovzdušného nástrčného spoje

Typ ar · téma 42.10 · verze 0402 · 2020-06-29

Platí pro: Typ NMB613, NMB671 se systémem tlakovzdušných konektorových spojů VOSS „232“ nebo SCHÄFER „SDF“ Typ 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976 se systémem tlakovzdušných konektorových spojů VOSS „232“ nebo SCHÄFER „SDF“

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 42 Brzdy - hydraulická část a mechanická část › 42.10 Provozní brzda — Řada 374 · Řada 375 · Řada 613 · Řada 671 · Řada 930 · Řada 932 · Řada 933 · Řada 934 · Řada 940 · Řada 942 · Řada 943 · Řada 944 · Řada 949 · Řada 950 · Řada 952 · Řada 953 · Řada 954 · Řada 957 · Řada 958 · Řada 970 · Řada 972 · Řada 974 · Řada 975 · Řada 976

EinPAS 21 Brzdy/podtlakový systém/vzduchotlaké zařízení › 21.15 Provozní brzda/podtlakový systém › 21.15.13 Potrubí/hadice/ventil — Řada 374 · Řada 375 · Řada 613 · Řada 671 · Řada 930 · Řada 932 · Řada 933 · Řada 934 · Řada 940 · Řada 942 · Řada 943 · Řada 944 · Řada 949 · Řada 950 · Řada 952 · Řada 953 · Řada 954 · Řada 957 · Řada 958 · Řada 970 · Řada 972 · Řada 974 · Řada 975 · Řada 976

EinPAS 21 Brzdy/podtlakový systém/vzduchotlaké zařízení › 21.35 Vzduchotlaké zařízení › 21.35.13 Potrubí/hadice/ventil — Řada 374 · Řada 375 · Řada 613 · Řada 671 · Řada 930 · Řada 932 · Řada 933 · Řada 934 · Řada 940 · Řada 942 · Řada 943 · Řada 944 · Řada 949 · Řada 950 · Řada 952 · Řada 953 · Řada 954 · Řada 957 · Řada 958 · Řada 970 · Řada 972 · Řada 974 · Řada 975 · Řada 976

AR42.10-W-0900C

Demontáž, montáž tlakovzdušného nástrčného spoje

18.06.2020

Typ

NMB613, NMB671

se systémem tlakovzdušných konektorových spojů VOSS „232“ nebo SCHÄFER „SDF“

Typ

374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976

se systémem tlakovzdušných konektorových spojů VOSS „232“ nebo SCHÄFER „SDF“

Demontáž, montáž tlakovzdušného nástrčného spoje

Tlakovzdušný konektorový spoj VOSS „232“

1

Převlečný šroub

2

Konektor

3

O-kroužek

W42.10-1141-12

Demontáž, montáž tlakovzdušného nástrčného spoje

Tlakovzdušný konektorový spoj „SCHÄFER SDF“

1

Převlečný šroub

2

Konektor

3

O-kroužek

W42.10-1142-12

Varování

Nebezpečí poranění při odpojení tlakovzdušných potrubí pod tlakem

Nosit ochranné rukavice a ochranné brýle

AS43.00-Z-0001-01A

Upozornění na věcné škody

Pokyny k opravě a prodloužení plastových vedení brzdové soustavy a vzduchového odpružení

Typ 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976mit Druckluft-Steckverbindung VOSS "232" oder SCHÄFER "SDF"

AH42.00-W-0005-01A

Pokyny k systémům konektorových spojů tlakového vzduchu

AH00.18-N-0001-01A

Demontovat

1

Zcela vyprázdnit tlakovzdušné zařízení.

2

Vyšroubovat převlečný šroub (1).

Otevřený klíč

*000589270100

Otevřený klíč

*000589280100

3

Demontovat O-kroužek (3) z převlečného šroubu (1).

Montáž

4

Namontovat nový O-kroužek (3) u převlečného šroubu (1).

5

Zašroubovat převlečný šroub (1).

Tlakovzdušný konektorový spoj VOSS „232“

*BA00.18-N-1002-01A

Tlakovzdušný konektorový spoj SCHÄFER „SDF“ z kovového materiálu

*BA00.18-N-1003-01A

Tlakovzdušný konektorový spoj SCHÄFER „SDF“ ze syntetického materiálu zesíleného vlákny

*BA00.18-N-1004-01A

Otevřený klíč

*000589270100

Otevřený klíč

*000589280100

Momentový klíč

*001589752100

6

Zcela naplnit tlakovzdušné zařízení.

7

Zkontrolovat těsnost tlakovzdušného konektorového spoje.

Sprej na detekci úniku

*BR00.45-Z-1002-03A

Kapalina na detekci úniku Snoop

*BR00.45-Z-1003-03A

Při netěsném tlakovzdušném konektorovém spoji

Opakovat pracovní kroky 1 až 3, rozebrat tlakovzdušný konektorový spoj kvůli utěsnění a následně znovu provést pracovní kroky 4 až 7.


Tlakovzdušný konektorový spoj „SCHÄFER SDF“ (NG 6)

AR42.10-W-0950-01B


Tlakovzdušný konektorový spoj „VOSS 232“ (NG 8, NG 12)

AR42.10-W-0950-01A

Montážní nářadí

*001589006300

Tlakovzdušná vedení

Číslo

Název

Typ 374

Typ 375.1

BA00.18-N-1002-01A

Tlakovzdušný konektorový spoj VOSS „232“

M16x1,5

Nm

12

12

M22x1,5

Nm

12

12

Tlakovzdušná vedení

Číslo

Název

Typ 375.3/4

Typ 613, 671

BA00.18-N-1002-01A

Tlakovzdušný konektorový spoj VOSS „232“

M16x1,5

Nm

12

12

M22x1,5

Nm

12

12

Tlakovzdušná vedení

Číslo

Název

Typ 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954, 957, 958

Typ 940, 942, 943, 944

BA00.18-N-1002-01A

Tlakovzdušný konektorový spoj VOSS „232“

M16x1,5

Nm

12

12

M22x1,5

Nm

12

12

Tlakovzdušná vedení

Číslo

Název

Typ 949

Typ 970, 972, 974, 975, 976

BA00.18-N-1002-01A

Tlakovzdušný konektorový spoj VOSS „232“

M16x1,5

Nm

12

12

M22x1,5

Nm

12

12

Tlakovzdušná vedení

Číslo

Název

Typ 374

Typ 375.1

BA00.18-N-1003-01A

Tlakovzdušný konektorový spoj SCHÄFER „SDF“ z kovového materiálu

M10x1

Nm

5

5

Tlakovzdušná vedení

Číslo

Název

Typ 375.3/4

Typ 613, 671

BA00.18-N-1003-01A

Tlakovzdušný konektorový spoj SCHÄFER „SDF“ z kovového materiálu

M10x1

Nm

5

5

Tlakovzdušná vedení

Číslo

Název

Typ 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954, 957, 958

Typ 940, 942, 943, 944

BA00.18-N-1003-01A

Tlakovzdušný konektorový spoj SCHÄFER „SDF“ z kovového materiálu

M10x1

Nm

5

5

Tlakovzdušná vedení

Číslo

Název

Typ 949

Typ 970, 972, 974, 975, 976

BA00.18-N-1003-01A

Tlakovzdušný konektorový spoj SCHÄFER „SDF“ z kovového materiálu

M10x1

Nm

5

5

Tlakovzdušná vedení

Číslo

Název

Typ 374

Typ 375.1

BA00.18-N-1004-01A

Tlakovzdušný konektorový spoj SCHÄFER „SDF“ ze syntetického materiálu zesíleného vlákny

M10x1

Nm

5

5

Tlakovzdušná vedení

Číslo

Název

Typ 375.3/4

Typ 613, 671

BA00.18-N-1004-01A

Tlakovzdušný konektorový spoj SCHÄFER „SDF“ ze syntetického materiálu zesíleného vlákny

M10x1

Nm

5

5

Tlakovzdušná vedení

Číslo

Název

Typ 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954, 957, 958

Typ 940, 942, 943, 944

BA00.18-N-1004-01A

Tlakovzdušný konektorový spoj SCHÄFER „SDF“ ze syntetického materiálu zesíleného vlákny

M10x1

Nm

5

5

Tlakovzdušná vedení

Číslo

Název

Typ 949

Typ 970, 972, 974, 975, 976

BA00.18-N-1004-01A

Tlakovzdušný konektorový spoj SCHÄFER „SDF“ ze syntetického materiálu zesíleného vlákny

M10x1

Nm

5

5

Demontáž, montáž tlakovzdušného nástrčného spoje
Demontáž, montáž tlakovzdušného nástrčného spoje
Demontáž, montáž tlakovzdušného nástrčného spoje
Demontáž, montáž tlakovzdušného nástrčného spoje

001 589 75 21 00

Momentový klíč

001 589 00 63 00

Montážní nářadí

000 589 28 01 00

Otevřený klíč

000 589 27 01 00

Otevřený klíč

Opravárenské prostředky

Číslo

Označení

Objednací číslo

BR00.45-Z-1002-03A

Sprej na detekci úniku

Christof Fischer GmbH
www.kaeltefischer.de

BR00.45-Z-1003-03A

Kapalina na detekci úniku Snoop

Swagelok Company
www.swagelok.com

Odkazované dokumenty