Převodovka | 710.010 v typu 976.01 |
Převodovka | 710.60 v typu 970.3, 972.0/3, 975.0/2 |
Převodovka | 710.62 v typu 970.0/2, 972.0, 976.0 |
Převodovka | 710.68 v typu 970.0, 972.0 |
Převodovka | 712.611 v typu 375.10, 970.0/2, 972.0, 976.0 |
Převodovka | 712.620 v typu 375.1, 970.0/2/3, 972.0/3, 976.0/3 |
Převodovka | 712.630 v typu 950.5, 952.5, 954.5 |
Převodovka | 712.630 v typu 970.0/2/3/6, 972.0/3, 974.2, 976.0/3 |
Převodovka | 715.050 v typu 375.1, 970.0/2/3, 972.0/3, 976.0/3 |
Převodovka | 715.060 v typu 375.15, 970.0/2/3/6, 972.0/3, 974.2, 976.0/3 |
Převodovka | 715.060 v typu 950.5, 952.5, 954.5 |
Převodovka | 715.068 v typu 970.2 |
Převodovka | 715.320 v typu 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 |
Převodovka | 715.320 v typu 970.0/2/3/6, 972.0/3, 974.2, 976.0/3 |
Převodovka | 715.350 v typu 930.0/1/2, 934.0/2, 940.2, 944.0/2 |
Převodovka | 715.370 v typu 930.0/1/2, 934.0/2 |
Převodovka | 715.380 v typu 930.0/1/2/3, 932.0/1/2/3, 933.1/3, 934.0/1/2 |
Převodovka | 715.500 v typu 930.0/1/2/3, 932.0/1/2/3, 933.1/3, 934.0/1/2, 940.2/3, 942.1/3, 943.1/3, 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2 |
Převodovka | 715.507 v typu 930.1, 932.0/1/3, 934.0/1 |
Převodovka | 715.510 v typu 375.4, 930.0/1/2, 934.0/2, 940.2/3, 944.0/2, 950.0/1/2/5/6, 952.5/6, 953.6, 954.0/2/5, 957.5/6 |
Převodovka | 715.513 v typu 930.0/1/2, 934.0/2, 950.0/1/2, 954.2 |
Převodovka | 715.515 v typu 930.0/1/2, 934.0/2 |
Převodovka | 715.520 v typu 374.6, 375.4, 933.1/3, 940.1/2, 942.1/3, 943.1/3, 944.0/1/2 |
Převodovka | 715.520 v typu 930.0/1/2/3, 932.0/1/2/3, 934.0/1/2, 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2 |
kromě kódu G02 (Měnič-řadicí spojka (WSK)) | |
Převodovka | 715.525 v typu 930.0/1/2/3, 932.1/3, 934.0/1/2 |
Převodovka | 715.540 v typu 930.0/1/2, 932.1/2, 934.0/2, 950.0/1/2, 952.1/2, 954.0/1/2 |
Převodovka | 715.561 v typu 375.3/4, 940.2, 942.1/3, 943.1/3, 944.0/2, 952.5/6 |
Převodovka | 715.570 v typu 374.5, 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 |
Převodovka | 715.570 v typu 970.0/2/3/6, 972.0/3, 974.2, 976.0/3 |
N26.00-2065-01
N26.00-2090-01
N26.00-2070-01
Převodovka 710.010 (příklad) |
Převodovka 710.6 (příklad) |
Převodovka 712.611 (příklad) |
N26.00-0334-01
N26.00-0335-01
N26.00-2082-01
Převodovka 712.62/63, 715.05/06 (příklad) |
Převodovka 712.320 (příklad) |
Převodovka 715.50/51/52/54/56 (příklad) |
N26.00-2083-01
N26.00-0284-01
N26.00-2071-01
Převodovka 715.50/51/52/54/56 s retardérem (příklad) |
Převodovka 715.50/51/52/54/56 s pomocným pohonem (příklad) |
Převodovka 715.57 (příklad) |
Vypuštění | |||
1 | Očistit okolí plnicího šroubu oleje (1), výpustných šroubů (2, 3, 5) a kontrolního šroubu (4) | ||
2 | Vyšroubovat plnicí šroub oleje (1) a výpustný šroub (2 a/nebo 5) | Měnit převodový olej pouze v zahřátém stavu. Zachytit převodový olej do vhodné nádoby. | |
3 | Vyšroubovat kontrolní šroub (4) | PŘEVODOVKA 715.3/5 | |
4 | Vyšroubovat výpustný šroub (3) z pomocného pohonu | Pouze převodovka s pomocným pohonem 123/124/125. | |
5 | Vyměnit vložku olejového filtru pomocného pohonu | PŘEVODOVKA 715.500/507/510/513/520/540 s KÓDEM N56 (pomocný pohon nezávislý na převodovce (NMV) i = 1,48) nebo s KÓDEM N57 (pomocný pohon nezávislý na převodovce (NMV) i = 1,09) | |
6 | Zašroubovat výpustný šroub (2 a/nebo 5) | PŘEVODOVKA 710.01/6Plnicí a výpustný šroub oleje ve skříni převodovky | |
Převodovka 712.611Výpustný šroub oleje u skříně převodovky | |||
PŘEVODOVKA 712.62/63, 715.050/060/068Plnicí a výpustný šroub oleje ve skříni převodovky | |||
PŘEVODOVKA 715.32/500/507/510/513/520/540/561/570Výpustný šroub u skříně převodovky | |||
PŘEVODOVKA 715.350/370/380/515/525Výpustný šroub oleje u skříně převodovky | |||
7 | Zašroubovat výpustný šroub (3) | Pouze převodovka s pomocným pohonem. | |
Pomocný pohon 123/124Výpustný šroub oleje u skříně převodovky | |||
Pomocný pohon 125Výpustný šroub oleje u skříně převodovky | |||
Doplnění | |||
8 | Zkontrolovat nastavenou kvalitu převodového oleje v systému údržby Telligent®, popř. nastavit kvalitu doplňovaného převodového oleje | Pouze u vozidel s KÓDEM JW5 (systém údržby Telligent®) | |
9.1 | Doplnit převodový olej až po spodní hranu plnicího otvoru oleje | PŘEVODOVKA 710, 712.6, 715.0/32/56/57 | |
PŘEVODOVKA 710.01/6Převodový olej | |||
PŘEVODOVKA 712.6, 715.05/06/32Převodový olej | |||
PŘEVODOVKA 715.32/56/57 s chladičem olejePřevodový olej | |||
PŘEVODOVKA 715.56/57 s retardéremPřevodový olej | |||
PŘEVODOVKA 715.56/57 s chladičem oleje a retardéremPřevodový olej | |||
PŘEVODOVKA 715.3/5 s KÓDEM N56 (pomocný pohon nezávislý na převodovce (NMV) i = 1,48) nebo s KÓDEM N57 (pomocný pohon nezávislý na převodovce (NMV) i = 1,09)Pomocný pohon | |||
9.2 | Doplnit převodový olej až po spodní hranu otvoru pro kontrolní šroub (4) | PŘEVODOVKA 715.35/37/38/50/51/52/54/56/57 | |
PŘEVODOVKA 715.35/37/38/50/51/52/54/56/57Převodový olej | |||
PŘEVODOVKA 715.35/37/38/50/51/52/54/56/57 s chladičem olejePřevodový olej | |||
PŘEVODOVKA 715.35/37/38/50/51/52 s retardéremPřevodový olej | |||
PŘEVODOVKA 715.35/37/38/50/51/52/54/56/57 s chladičem oleje a retardéremPřevodový olej | |||
PŘEVODOVKA 715.50/52 s pomocným pohonem nezávislým na převodovce a chladičem olejePřevodový olej | |||
PŘEVODOVKA 715.50/52 s pomocným pohonem nezávislým na převodovce, chladičem oleje a retardéremPřevodový olej | |||
10.1 | Zašroubovat plnicí šroub oleje (1) | PŘEVODOVKA 710, 712.6, 715.0/32/56/57 | |
PŘEVODOVKA 710.01/6Plnicí a výpustný šroub oleje ve skříni převodovky | |||
PŘEVODOVKA 712.611Plnicí šroub oleje u skříně převodovky | |||
PŘEVODOVKA 712.62/63, 715.05/06Plnicí a výpustný šroub oleje ve skříni převodovky | |||
PŘEVODOVKA 715.32/56/57Plnicí/kontrolní šroub u skříně převodovky | |||
10.2 | Zašroubovat plnicí šroub oleje (1) a kontrolní šroub (4) | PŘEVODOVKA 715.35/37/38/50/51/54/56/57 | |
PŘEVODOVKA 715.50/51/52/54/56/57Plnicí/kontrolní šroub u skříně převodovky | |||
PŘEVODOVKA 715.35/37/38/515/525Plnicí/kontrolní šroub oleje u skříně převodovky | |||
Nebezpečí! | Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru | Vozidlo zajistit proti samočinnému rozjetí. Používat uzavřený a těsně přiléhající pracovní oděv. Nedotýkat se horkých nebo rotujících částí. | |
11 | Spustit motor, nechat běžet cca 2 minuty a vypnout motor | PŘEVODOVKA s KÓDEM N55 (chlazení převodového oleje) nebo pomocný pohon | |
12.1 | Vyšroubovat plnicí šroub oleje (1) a doplnit převodový olej až po spodní hranu plnicího otvoru oleje | PŘEVODOVKA 715.0/3/57 s KÓDEM N55 (chlazení převodového oleje) nebo pomocný pohon | |
| Převodové oleje (specifikace 235.1) | ||
| Převodové oleje (specifikace 235.11) | ||
| Převodové oleje (specifikace 235.41) | ||
| Převodové oleje SAE 80, 80 W/85 W (specifikace 235.5) | ||
12.2 | Vyšroubovat plnicí šroub oleje (1) a kontrolní šroub (4) a doplnit převodový olej až po spodní hranu otvoru pro kontrolní šroub (4) | PŘEVODOVKA 715.50/51/52/54/56 s KÓDEM N55 (chlazení převodového oleje) nebo pomocný pohon | |
| Převodové oleje (specifikace 235.1) | ||
| Převodové oleje (specifikace 235.11) | ||
| Převodové oleje (specifikace 235.41) | ||
| Převodové oleje SAE 80, 80 W/85 W (specifikace 235.5) | ||
13.1 | Zašroubovat plnicí šroub oleje (1) | PŘEVODOVKA 710, 715.0/3/57 s KÓDEM N55 (chlazení převodového oleje) nebo pomocný pohon | |
PŘEVODOVKA 710.01/6Plnicí a výpustný šroub oleje ve skříni převodovky | |||
PŘEVODOVKA 715.0Plnicí a výpustný šroub oleje ve skříni převodovky | |||
PŘEVODOVKA 715.32/57Plnicí/kontrolní šroub u skříně převodovky | |||
PŘEVODOVKA 715.35/370/380Plnicí/kontrolní šroub oleje u skříně převodovky | |||
13.2 | Zašroubovat plnicí šroub oleje (1) a kontrolní šroub (4) | PŘEVODOVKA 715.50/51/52/54/56 s KÓDEM N55 (chlazení převodového oleje) nebo pomocný pohon | |
PŘEVODOVKA 715.500/507/513/520/540Plnicí/kontrolní šroub u skříně převodovky | |||
PŘEVODOVKA 715.515/525Plnicí/kontrolní šroub oleje u skříně převodovky |
Mechanická převodovka |
Číslo | Název | PŘEVODOVKA 715.500/501/507/521/527 kromě KÓDU ZP0, kromě KÓDU ZP1 PŘEVODOVKA 715.51 (kromě 715.518), 715.54 PŘEVODOVKA 715.520 | PŘEVODOVKA 715.500/501/507/521/525/527 s KÓDEM ZP0, s KÓDEM ZP1 | ||
BF26.00-N-1002-01B | Převodový olej | Plnicí množství s chladičem oleje (kód N55) | Liter | 15,0 | 15,0 |
List | - | ||||
List | - | ||||
List | |||||
Mechanická převodovka |
Číslo | Název | PŘEVODOVKA 715.500/501/507/521/527 kromě KÓDU ZP0, kromě KÓDU ZP1 PŘEVODOVKA 715.51 (kromě 715.518), 715.54 PŘEVODOVKA 715.520 | PŘEVODOVKA 715.500/501/507/521/525/527 s KÓDEM ZP0, s KÓDEM ZP1 | ||
BF26.00-N-1003-01B | Převodový olej | Plnicí množství s retardérem (kód BA1/BA9) | Liter | 15,0 | 15,0 |
List | - | - | |||
List | - | - | |||
List | |||||
Mechanická převodovka |
Číslo | Název | PŘEVODOVKA 715.500/501/507/521/527 kromě KÓDU ZP0, kromě KÓDU ZP1 PŘEVODOVKA 715.51 (kromě 715.518), 715.54 PŘEVODOVKA 715.520 | PŘEVODOVKA 715.500/501/507/521/525/527 s KÓDEM ZP0, s KÓDEM ZP1 | ||
BF26.00-N-1004-01B | Převodový olej | Plnicí množství s chladičem oleje (kód N55) a retardérem (kód BA1/BA9) | Liter | 16,0 | 16,0 |
List | - | ||||
List | - | ||||
List | |||||
Mechanická převodovka |
Číslo | Název | PŘEVODOVKA 715.500/501/507/521/525/527 s KÓDEM ZP0, s KÓDEM ZP1 | PŘEVODOVKA 715.525 kromě KÓDU ZP0, kromě KÓDU ZP1 | ||
BF26.00-N-1006-01B | Převodový olej | Plnicí množství s pomocným pohonem nezávislým na převodovce (kód N56/N57), chladičem oleje (kód N55) a retardérem (kód BA1/BA9) | Liter | 19,0 | 19,0 |
List | - | - | |||
List | - | - | |||
List | |||||
Odkazované dokumenty
- ap2645w2680a Vyměnit: Filtr pomocného pohonu
- as0000z000501a Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru
- bb0040p023501a Převodové oleje (specifikace 235.1)
- bb0040p023505a Převodové oleje SAE 80, 80 W/85 W (specifikace 235.5)
- bb0040p023511a Převodové oleje (specifikace 235.11)
- bb0040p023511a
- bb0040p023541a Převodové oleje (specifikace 235.41)