ap2600w2601a

Mechanisches Getriebe - Ölwechsel

Typ ap · Thema 26.00 · Version 1007 · 2015-09-18

Gültig für: Getriebe 710.010 im Typ 976.01 Getriebe 710.60 im Typ 970.3, 972.0/3, 975.0/2 Getriebe 710.62 im Typ 970.0/2, 972.0, 976.0 Getriebe 710.68 im Typ 970.0, 972.0 Getriebe 712.611 im Typ 375.10, 970.0/2, 972.0, 976.0 Getriebe 712.620 im Typ 375.1, 970.0/2/3, 972.0/3, 976.0/3 Getriebe 712.630 im Typ 950.5, 952.5, 954.5 Getriebe 712.630 im Typ 970.0/2/3/6, 972.0/3, 974.2, 976.0/3 Getriebe 715.050 im Typ 375.1, 970.0/2/3, 972.0/3, 976.0/3 Getriebe 715.060 im Typ 375.15, 970.0/2/3/6, 972.0/3, 974.2, 976.0/3 Getr

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.00 Allgemeines — Baureihe 374 (Baumuster 5**, 6**) · Baureihe 375 (Baumuster 1**, 10*, 15*, 3**, 4**) · Baureihe 930 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 3**) · Baureihe 932 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 3**) · Baureihe 933 (Baumuster 1**, 3**) · Baureihe 934 (Baumuster 0**, 1**, 2**) · Baureihe 940 (Baumuster 1**, 2**, 3**) · Baureihe 942 (Baumuster 1**, 3**) · Baureihe 943 (Baumuster 1**, 3**) · Baureihe 944 (Baumuster 0**, 1**, 2**) · Baureihe 950 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Baureihe 952 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Baureihe 953 (Baumuster 1**, 3**, 6**) · Baureihe 954 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 5**) · Baureihe 957 (Baumuster 5**, 6**) · Baureihe 970 (Baumuster 0**, 2**, 3**, 6**) · Baureihe 972 (Baumuster 0**, 3**) · Baureihe 974 (Baumuster 2**) · Baureihe 975 (Baumuster 0**, 2**) · Baureihe 976 (Baumuster 0**, 01*, 3**)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.80 Getriebe komplett — Baureihe 374 (Baumuster 5**, 6**) · Baureihe 375 (Baumuster 1**, 10*, 15*, 3**, 4**) · Baureihe 930 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 3**) · Baureihe 932 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 3**) · Baureihe 933 (Baumuster 1**, 3**) · Baureihe 934 (Baumuster 0**, 1**, 2**) · Baureihe 940 (Baumuster 1**, 2**, 3**) · Baureihe 942 (Baumuster 1**, 3**) · Baureihe 943 (Baumuster 1**, 3**) · Baureihe 944 (Baumuster 0**, 1**, 2**) · Baureihe 950 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Baureihe 952 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Baureihe 953 (Baumuster 1**, 3**, 6**) · Baureihe 954 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 5**) · Baureihe 957 (Baumuster 5**, 6**) · Baureihe 970 (Baumuster 0**, 2**, 3**, 6**) · Baureihe 972 (Baumuster 0**, 3**) · Baureihe 974 (Baumuster 2**) · Baureihe 975 (Baumuster 0**, 2**) · Baureihe 976 (Baumuster 0**, 01*, 3**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 710 010, 710 60*, 710 62*, 710 68*, 712 611, 712 620, 712 630, 715 050, 715 060, 715 068, 715 320, 715 350, 715 370, 715 380, 715 500, 715 507, 715 510, 715 513, 715 515, 715 520, 715 525, 715 540, 715 561, 715 570

AP26.00-W-2601A

Mechanisches Getriebe - Ölwechsel

18.09.2015

Getriebe

710.010 im Typ 976.01

Getriebe

710.60 im Typ 970.3, 972.0/3, 975.0/2

Getriebe

710.62 im Typ 970.0/2, 972.0, 976.0

Getriebe

710.68 im Typ 970.0, 972.0

Getriebe

712.611 im Typ 375.10, 970.0/2, 972.0, 976.0

Getriebe

712.620 im Typ 375.1, 970.0/2/3, 972.0/3, 976.0/3

Getriebe

712.630 im Typ 950.5, 952.5, 954.5

Getriebe

712.630 im Typ 970.0/2/3/6, 972.0/3, 974.2, 976.0/3

Getriebe

715.050 im Typ 375.1, 970.0/2/3, 972.0/3, 976.0/3

Getriebe

715.060 im Typ 375.15, 970.0/2/3/6, 972.0/3, 974.2, 976.0/3

Getriebe

715.060 im Typ 950.5, 952.5, 954.5

Getriebe

715.068 im Typ 970.2

Getriebe

715.320 im Typ 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

Getriebe

715.320 im Typ 970.0/2/3/6, 972.0/3, 974.2, 976.0/3

Getriebe

715.350 im Typ 930.0/1/2, 934.0/2, 940.2, 944.0/2

Getriebe

715.370 im Typ 930.0/1/2, 934.0/2

Getriebe

715.380 im Typ 930.0/1/2/3, 932.0/1/2/3, 933.1/3, 934.0/1/2

Getriebe

715.500 im Typ 930.0/1/2/3, 932.0/1/2/3, 933.1/3, 934.0/1/2, 940.2/3, 942.1/3, 943.1/3, 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

Getriebe

715.507 im Typ 930.1, 932.0/1/3, 934.0/1

Getriebe

715.510 im Typ 375.4, 930.0/1/2, 934.0/2, 940.2/3, 944.0/2, 950.0/1/2/5/6, 952.5/6, 953.6, 954.0/2/5, 957.5/6

Getriebe

715.513 im Typ 930.0/1/2, 934.0/2, 950.0/1/2, 954.2

Getriebe

715.515 im Typ 930.0/1/2, 934.0/2

Getriebe

715.520 im Typ 374.6, 375.4, 933.1/3, 940.1/2, 942.1/3, 943.1/3, 944.0/1/2

Getriebe

715.520 im Typ 930.0/1/2/3, 932.0/1/2/3, 934.0/1/2, 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

außer Code G02 (Wandler-Schaltkupplung (WSK))

Getriebe

715.525 im Typ 930.0/1/2/3, 932.1/3, 934.0/1/2

Getriebe

715.540 im Typ 930.0/1/2, 932.1/2, 934.0/2, 950.0/1/2, 952.1/2, 954.0/1/2

Getriebe

715.561 im Typ 375.3/4, 940.2, 942.1/3, 943.1/3, 944.0/2, 952.5/6

Getriebe

715.570 im Typ 374.5, 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

Getriebe

715.570 im Typ 970.0/2/3/6, 972.0/3, 974.2, 976.0/3

Änderungshinweise

10.03.2015

Getriebeöl

GETRIEBE 712.620/625/63, 715.050/051/060

BF26.00-N-1001-01B

Mechanisches Getriebe - Ölwechsel
Mechanisches Getriebe - Ölwechsel
Mechanisches Getriebe - Ölwechsel

N26.00-2065-01

N26.00-2090-01

N26.00-2070-01

Getriebe 710.010 (Beispiel)

Getriebe 710.6 (Beispiel)

Getriebe 712.611 (Beispiel)

Mechanisches Getriebe - Ölwechsel
Mechanisches Getriebe - Ölwechsel
Mechanisches Getriebe - Ölwechsel

N26.00-0334-01

N26.00-0335-01

N26.00-2082-01

Getriebe 712.62/63, 715.05/06 (Beispiel)

Getriebe 712.320 (Beispiel)

Getriebe 715.50/51/52/54/56 (Beispiel)

Mechanisches Getriebe - Ölwechsel
Mechanisches Getriebe - Ölwechsel
Mechanisches Getriebe - Ölwechsel

N26.00-2083-01

N26.00-0284-01

N26.00-2071-01

Getriebe 715.50/51/52/54/56 mit Retarder (Beispiel)

Getriebe 715.50/51/52/54/56 mit Nebenabtrieb (Beispiel)

Getriebe 715.57 (Beispiel)

Ablassen

1

Umgebung der Öleinfüllschraube (1), der Ablassschrauben (2, 3, 5) und der Kontrollschraube (4) reinigen

2

Öleinfüllschraube (1) und Ablassschraube (2 und/oder 5) herausschrauben

Getriebeöl nur in warmem Zustand wechseln. Getriebeöl in geeignetem Behälter auffangen.
Sind zwei Öleinfüllschrauben (1) und Ablassschrauben (2) am Getriebe vorhanden, muss nur jeweils eine geöffnet werden.

3

Kontrollschraube (4) herausschrauben

GETRIEBE 715.3/5

4

Ablassschraube (3) am Nebenabtrieb herausschrauben

Nur Getriebe mit Nebenabtrieb 123/124/125.

5

Ölfiltereinsatz Nebenabtrieb erneuern

GETRIEBE 715.500/507/510/513/520/540 mit CODE N56 (Nebenabtrieb getriebeunabhängig (NMV) i = 1,48) oder mit CODE N57 (Nebenabtrieb getriebeunabhängig (NMV) i = 1,09)

AP26.45-W-2680A

6

Ablassschraube (2 und/oder 5) hineinschrauben

GETRIEBE 710.01/6Öleinfüll- und Ölablassschraube in Getriebegehäuse

*BA26.40-N-1006-01C

Getriebe 712.611Ölablassschraube an Getriebegehäuse

*BA26.40-N-1003-01E

GETRIEBE 712.62/63, 715.050/060/068Öleinfüll- und Ölablassschraube in Getriebegehäuse

*BA26.40-N-1004-01B

GETRIEBE 715.32/500/507/510/513/520/540/561/570Ablassschraube an Getriebegehäuse

*BA26.40-N-1004-01D

GETRIEBE 715.350/370/380/515/525Ölablassschraube an Getriebegehäuse

*BA26.40-N-1004-01KL

7

Ablassschraube (3) hineinschrauben

Nur Getriebe mit Nebenabtrieb.

Nebenabtrieb 123/124Ölablassschraube an Gehäuse

*BA26.45-N-1009-04B

Nebenabtrieb 125Ölablassschraube an Gehäuse

*BA26.45-N-1001-04C

Einfüllen

8

Eingestellte Getriebeölqualität im Telligent®-Wartungssystem prüfen, ggf. die Qualität des einzufüllenden Getriebeöls einstellen

Nur bei Fahrzeugen mit CODE JW5 (Telligent®-Wartungssystem)

9.1

Getriebeöl bis zur Unterkante der Öleinfüllöffnung einfüllen

GETRIEBE 710, 712.6, 715.0/32/56/57

GETRIEBE 710.01/6Getriebeöl

*BF26.00-N-1001-01C

GETRIEBE 712.6, 715.05/06/32Getriebeöl

*BF26.00-N-1001-01B

GETRIEBE 715.32/56/57 mit ÖlkühlerGetriebeöl

*BF26.00-N-1002-01B

GETRIEBE 715.56/57 mit RetarderGetriebeöl

*BF26.00-N-1003-01B

GETRIEBE 715.56/57 mit Ölkühler und RetarderGetriebeöl

*BF26.00-N-1004-01B

GETRIEBE 715.3/5 mit CODE N56 (Nebenabtrieb getriebeunabhängig (NMV) i = 1,48), oder mit CODE N57 (Nebenabtrieb getriebeunabhängig (NMV) i = 1,09)Nebenantrieb

*BF26.45-N-1001-01A

9.2

Getriebeöl bis zur Unterkante der Öffnung für die Kontrollschraube (4) einfüllen

GETRIEBE 715.35/37/38/50/51/52/54/56/57

GETRIEBE 715.35/37/38/50/51/52/54/56/57Getriebeöl

*BF26.00-N-1001-01B

GETRIEBE 715.35/37/38/50/51/52/54/56/57 mit ÖlkühlerGetriebeöl

*BF26.00-N-1002-01B

GETRIEBE 715.35/37/38/50/51/52 mit RetarderGetriebeöl

*BF26.00-N-1003-01B

GETRIEBE 715.35/37/38/50/51/52/54/56/57 mit Ölkühler und RetarderGetriebeöl

*BF26.00-N-1004-01B

GETRIEBE 715.50/52 mit NMV und ÖlkühlerGetriebeöl

*BF26.00-N-1005-01B

GETRIEBE 715.50/52 mit NMV, Ölkühler und RetarderGetriebeöl

*BF26.00-N-1006-01B

10.1

Öleinfüllschraube (1) hineinschrauben

GETRIEBE 710, 712.6, 715.0/32/56/57

GETRIEBE 710.01/6Öleinfüll- und Ölablassschraube in Getriebegehäuse

*BA26.40-N-1006-01C

GETRIEBE 712.611Öleinfüllschraube an Getriebegehäuse

*BA26.40-N-1004-01E

GETRIEBE 712.62/63, 715.05/06Öleinfüll- und Ölablassschraube in Getriebegehäuse

*BA26.40-N-1004-01B

GETRIEBE 715.32/56/57Einfüll-/Kontrollschraube an Getriebegehäuse

*BA26.40-N-1011-01D

10.2

Öleinfüllschraube (1) und Kontrollschraube (4) hineinschrauben

GETRIEBE 715.35/37/38/50/51/54/56/57

GETRIEBE 715.50/51/52/54/56/57Einfüll-/Kontrollschraube an Getriebegehäuse

*BA26.40-N-1011-01D

GETRIEBE 715.35/37/38/515/525Öleinfüll-/Ölkontrollschraube an Getriebegehäuse

*BA26.40-N-1006-01KL

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

11

Motor starten, ca. 2 min laufen lassen und Motor abstellen

GETRIEBE mit CODE N55 (Getriebeölkühlung) oder Nebenabtrieb

12.1

Öleinfüllschraube (1) herausschrauben und Getriebeöl bis zur Unterkante der Öleinfüllöffnung nachfüllen

GETRIEBE 715.0/3/57 mit CODE N55 (Getriebeölkühlung) oder Nebenabtrieb

Getriebeöle (Spezifikation 235.1)

BB00.40-P-0235-01A

Getriebeöle (Spezifikation 235.11)

BB00.40-P-0235-11A

Getriebeöle (Spezifikation 235.41)

BB00.40-P-0235-41A

Getriebeöle SAE 80, 80 W/85 W (Spezifikation 235.5)

BB00.40-P-0235-05A

12.2

Öleinfüllschraube (1) und Kontrollschraube (4) herausschrauben und Getriebeöl bis zur Unterkante der Öffnung für die Kontrollschraube (4) nachfüllen

GETRIEBE 715.50/51/52/54/56 mit CODE N55 (Getriebeölkühlung) oder Nebenabtrieb

Getriebeöle (Spezifikation 235.1)

BB00.40-P-0235-01A

Getriebeöle (Spezifikation 235.11)

BB00.40-P-0235-11A

Getriebeöle (Spezifikation 235.41)

BB00.40-P-0235-41A

Getriebeöle SAE 80, 80 W/85 W (Spezifikation 235.5)

BB00.40-P-0235-05A

13.1

Öleinfüllschraube (1) hineinschrauben

GETRIEBE 710, 715.0/3/57 mit CODE N55 (Getriebeölkühlung) oder Nebenabtrieb

GETRIEBE 710.01/6Öleinfüll- und Ölablassschraube in Getriebegehäuse

*BA26.40-N-1006-01C

GETRIEBE 715.0Öleinfüll- und Ölablassschraube in Getriebegehäuse

*BA26.40-N-1004-01B

GETRIEBE 715.32/57Einfüll-/Kontrollschraube an Getriebegehäuse

*BA26.40-N-1011-01D

GETRIEBE 715.35/370/380Öleinfüll-/Ölkontrollschraube an Getriebegehäuse

*BA26.40-N-1006-01KL

13.2

Öleinfüllschraube (1) und Kontrollschraube (4) hineinschrauben

GETRIEBE 715.50/51/52/54/56 mit CODE N55 (Getriebeölkühlung) oder Nebenabtrieb

GETRIEBE 715.500/507/513/520/540Einfüll-/Kontrollschraube an Getriebegehäuse

*BA26.40-N-1011-01D

GETRIEBE 715.515/525Öleinfüll-/Ölkontrollschraube an Getriebegehäuse

*BA26.40-N-1006-01KL

Gehäuse

Nummer

Benennung

GETRIEBE 712.611

BA26.40-N-1003-01E

Ölablassschraube an Getriebegehäuse

Nm

60

Getriebegehäuse

Nummer

Benennung

GETRIEBE 712.62, 715.050

GETRIEBE 712.63 im TYP 950, 952, 954
GETRIEBE 712.63, 715.060/068

BA26.40-N-1004-01B

Öleinfüll- und Ölablassschraube in Getriebegehäuse

Nm

60

60

Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 715.500/507/510/513/517/520/527/540

Getriebe 715.320

BA26.40-N-1004-01D

Ablassschraube an Getriebegehäuse

Nm

60

60

Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 715.561/567/568

Getriebe 715.570/576

BA26.40-N-1004-01D

Ablassschraube an Getriebegehäuse

Nm

60

60

Gehäuse

Nummer

Benennung

GETRIEBE 712.611

BA26.40-N-1004-01E

Öleinfüllschraube an Getriebegehäuse

Nm

60

Gehäuse

Nummer

Benennung

GETRIEBE 715.350

GETRIEBE 715.370/380

BA26.40-N-1004-01KL

Ölablassschraube an Getriebegehäuse

Nm

60

60

Gehäuse

Nummer

Benennung

GETRIEBE 715.515/525

BA26.40-N-1004-01KL

Ölablassschraube an Getriebegehäuse

Nm

60

Gehäuse

Nummer

Benennung

GETRIEBE 710.010

GETRIEBE 710.60/62/64/65/ 66/67/68

BA26.40-N-1006-01C

Öleinfüll- und Ölablassschraube in Getriebegehäuse

Nm

60

60

Gehäuse

Nummer

Benennung

GETRIEBE 715.350

GETRIEBE 715.370/380

BA26.40-N-1006-01KL

Öleinfüll-/Ölkontrollschraube an Getriebegehäuse

Nm

60

60

Gehäuse

Nummer

Benennung

GETRIEBE 715.515/525

BA26.40-N-1006-01KL

Öleinfüll-/Ölkontrollschraube an Getriebegehäuse

Nm

60

Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 715.500/507/510/513/517/520/527/540

Getriebe 715.320

BA26.40-N-1011-01D

Einfüll-/Kontrollschraube an Getriebegehäuse

Nm

60

60

Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 715.561/567/568

Getriebe 715.570/576

BA26.40-N-1011-01D

Einfüll-/Kontrollschraube an Getriebegehäuse

Nm

60

60

Nebenabtrieb

Nummer

Benennung

Getriebe 715 mit NA 125

BA26.45-N-1001-04C

Ölablassschraube an Gehäuse

Nm

60

Nebenabtrieb

Nummer

Benennung

Getriebe 715 mit NA 123, 124

BA26.45-N-1009-04B

Ölablassschraube an Gehäuse

Nm

60

Mechanisches Getriebe

Nummer

Benennung

Getriebe 712.611
Getriebe 712.613

Getriebe 712.620/625/63, 715.050/051/060

BF26.00-N-1001-01B

Getriebeöl

Füllmenge

Liter

6,5

9,0

Blatt

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0235-01A

Blatt

-

-

Blatt

-

-

Blatt

-

BB00.40-P-0235-12A

Blatt

-

BB00.40-P-0235-13A

Mechanisches Getriebe

Nummer

Benennung

Getriebe 715.320

Getriebe 715.350

BF26.00-N-1001-01B

Getriebeöl

Füllmenge

Liter

12,0

11,0

Blatt

-

-

Blatt

-

-

Blatt

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Blatt

-

-

Blatt

-

-

Mechanisches Getriebe

Nummer

Benennung

Getriebe 715.370/380

GETRIEBE 715.500/501/507/521/527 außer CODE ZP0, außer CODE ZP1 GETRIEBE 715.51 (außer 715.518), 715.54 GETRIEBE 715.520

BF26.00-N-1001-01B

Getriebeöl

Füllmenge

Liter

15,0

14,0

Blatt

-

-

Blatt

-

-

Blatt

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Blatt

-

-

Blatt

-

-

Mechanisches Getriebe

Nummer

Benennung

GETRIEBE 715.500/501/507/521/525/527 mit CODE ZP0, mit CODE ZP1

GETRIEBE 715.525 außer CODE ZP0, außer CODE ZP1

BF26.00-N-1001-01B

Getriebeöl

Füllmenge

Liter

14,0

14,0

Blatt

-

-

Blatt

-

-

Blatt

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Blatt

-

-

Blatt

-

-

Mechanisches Getriebe

Nummer

Benennung

Getriebe 715.561

Getriebe 715.57 (außer 715.571)

BF26.00-N-1001-01B

Getriebeöl

Füllmenge

Liter

12,5

12,0

Blatt

-

-

Blatt

-

-

Blatt

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Blatt

-

-

Blatt

-

-

Mechanisches Getriebe

Nummer

Benennung

GETRIEBE 710.010

GETRIEBE 710.60

BF26.00-N-1001-01C

Getriebeöl

Füllmenge

l

7,5

10,5

Blatt

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0235-01A

Blatt

BB00.40-P-0235-05A

BB00.40-P-0235-05A

Blatt

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Mechanisches Getriebe

Nummer

Benennung

GETRIEBE 710.62

GETRIEBE 710.64/66/67/68

BF26.00-N-1001-01C

Getriebeöl

Füllmenge

l

3,2

3,2

Blatt

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0235-01A

Blatt

BB00.40-P-0235-05A

BB00.40-P-0235-05A

Blatt

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Mechanisches Getriebe

Nummer

Benennung

Getriebe 715.350

Getriebe 715.370/380

BF26.00-N-1002-01B

Getriebeöl

Füllmenge mit Ölkühler (Code N55)

Liter

12,0

16,0

Blatt

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0235-01A

Blatt

BB00.40-P-0235-05A

BB00.40-P-0235-05A

Blatt

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Mechanisches Getriebe

Nummer

Benennung

GETRIEBE 715.500/501/507/521/527 außer CODE ZP0, außer CODE ZP1 GETRIEBE 715.51 (außer 715.518), 715.54 GETRIEBE 715.520

GETRIEBE 715.500/501/507/521/525/527 mit CODE ZP0, mit CODE ZP1

BF26.00-N-1002-01B

Getriebeöl

Füllmenge mit Ölkühler (Code N55)

Liter

15,0

15,0

Blatt

BB00.40-P-0235-01A

-

Blatt

BB00.40-P-0235-05A

-

Blatt

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Mechanisches Getriebe

Nummer

Benennung

GETRIEBE 715.525 außer CODE ZP0, außer CODE ZP1

Getriebe 715.561

BF26.00-N-1002-01B

Getriebeöl

Füllmenge mit Ölkühler (Code N55)

Liter

15,0

13,5

Blatt

-

BB00.40-P-0235-01A

Blatt

-

BB00.40-P-0235-05A

Blatt

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Mechanisches Getriebe

Nummer

Benennung

Getriebe 715.57 (außer 715.571)

BF26.00-N-1002-01B

Getriebeöl

Füllmenge mit Ölkühler (Code N55)

Liter

13,0

Blatt

BB00.40-P-0235-01A

Blatt

BB00.40-P-0235-05A

Blatt

BB00.40-P-0235-11A

Mechanisches Getriebe

Nummer

Benennung

Getriebe 715.350

Getriebe 715.370/380

BF26.00-N-1003-01B

Getriebeöl

Füllmenge mit Retarder (Code BA1/BA9)

Liter

11,5

16,0

Blatt

-

-

Blatt

-

-

Blatt

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Mechanisches Getriebe

Nummer

Benennung

GETRIEBE 715.500/501/507/521/527 außer CODE ZP0, außer CODE ZP1 GETRIEBE 715.51 (außer 715.518), 715.54 GETRIEBE 715.520

GETRIEBE 715.500/501/507/521/525/527 mit CODE ZP0, mit CODE ZP1

BF26.00-N-1003-01B

Getriebeöl

Füllmenge mit Retarder (Code BA1/BA9)

Liter

15,0

15,0

Blatt

-

-

Blatt

-

-

Blatt

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Mechanisches Getriebe

Nummer

Benennung

GETRIEBE 715.525 außer CODE ZP0, außer CODE ZP1

Getriebe 715.561

BF26.00-N-1003-01B

Getriebeöl

Füllmenge mit Retarder (Code BA1/BA9)

Liter

15,0

13,5

Blatt

-

-

Blatt

-

-

Blatt

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Mechanisches Getriebe

Nummer

Benennung

Getriebe 715.57 (außer 715.571)

BF26.00-N-1003-01B

Getriebeöl

Füllmenge mit Retarder (Code BA1/BA9)

Liter

13,0

Blatt

-

Blatt

-

Blatt

BB00.40-P-0235-11A

Mechanisches Getriebe

Nummer

Benennung

Getriebe 715.350

Getriebe 715.370/380

BF26.00-N-1004-01B

Getriebeöl

Füllmenge mit Ölkühler (Code N55) und Retarder (Code BA1/BA9)

Liter

12,5

17,0

Blatt

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0235-01A

Blatt

BB00.40-P-0235-05A

BB00.40-P-0235-05A

Blatt

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Mechanisches Getriebe

Nummer

Benennung

GETRIEBE 715.500/501/507/521/527 außer CODE ZP0, außer CODE ZP1 GETRIEBE 715.51 (außer 715.518), 715.54 GETRIEBE 715.520

GETRIEBE 715.500/501/507/521/525/527 mit CODE ZP0, mit CODE ZP1

BF26.00-N-1004-01B

Getriebeöl

Füllmenge mit Ölkühler (Code N55) und Retarder (Code BA1/BA9)

Liter

16,0

16,0

Blatt

BB00.40-P-0235-01A

-

Blatt

BB00.40-P-0235-05A

-

Blatt

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Mechanisches Getriebe

Nummer

Benennung

GETRIEBE 715.525 außer CODE ZP0, außer CODE ZP1

Getriebe 715.561

BF26.00-N-1004-01B

Getriebeöl

Füllmenge mit Ölkühler (Code N55) und Retarder (Code BA1/BA9)

Liter

16,0

14,5

Blatt

-

BB00.40-P-0235-01A

Blatt

-

BB00.40-P-0235-05A

Blatt

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Mechanisches Getriebe

Nummer

Benennung

Getriebe 715.57 (außer 715.571)

BF26.00-N-1004-01B

Getriebeöl

Füllmenge mit Ölkühler (Code N55) und Retarder (Code BA1/BA9)

Liter

14,0

Blatt

BB00.40-P-0235-01A

Blatt

BB00.40-P-0235-05A

Blatt

BB00.40-P-0235-11A

Mechanisches Getriebe

Nummer

Benennung

GETRIEBE 715.500/501/507/521/525/527 mit CODE ZP0, mit CODE ZP1

BF26.00-N-1005-01B

Getriebeöl

Füllmenge mit NMV (Code N56/N57) und Ölkühler (Code N55)

Liter

18,0

Blatt

-

Blatt

-

Blatt

BB00.40-P-0235-11A

Mechanisches Getriebe

Nummer

Benennung

GETRIEBE 715.500/501/507/521/525/527 mit CODE ZP0, mit CODE ZP1

GETRIEBE 715.525 außer CODE ZP0, außer CODE ZP1

BF26.00-N-1006-01B

Getriebeöl

Füllmenge mit NMV (Code N56/N57), Ölkühler (Code N55) und Retarder (Code BA1/BA9)

Liter

19,0

19,0

Blatt

-

-

Blatt

-

-

Blatt

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Nebenantrieb

Nummer

Benennung

NMV 200 Code N56, N57 an Getriebe 715.3/5

BF26.45-N-1001-01A

Nebenantrieb

Füllmenge Neu

Liter

5

Füllmenge Wartung

Liter

2,9

Betriebsstoff-Vorschriften Blatt

BB00.40-P-0235-01A

Betriebsstoff-Vorschriften Blatt

BB00.40-P-0235-05A

Betriebsstoff-Vorschriften Blatt

BB00.40-P-0235-11A

Referenzierte Dokumente