Skrzynia biegów | 710.010 w typie 976.01 |
Skrzynia biegów | 710.60 w typie 970.3, 972.0/3, 975.0/2 |
Skrzynia biegów | 710.62 w typie 970.0/2, 972.0, 976.0 |
Skrzynia biegów | 710.68 w typie 970.0, 972.0 |
Skrzynia biegów | 712.611 w typie 375.10, 970.0/2, 972.0, 976.0 |
Skrzynia biegów | 712.620 w typie 375.1, 970.0/2/3, 972.0/3, 976.0/3 |
Skrzynia biegów | 712.630 w typie 950.5, 952.5, 954.5 |
Skrzynia biegów | 712.630 w typie 970.0/2/3/6, 972.0/3, 974.2, 976.0/3 |
Skrzynia biegów | 715.050 w typie 375.1, 970.0/2/3, 972.0/3, 976.0/3 |
Skrzynia biegów | 715.060 w typie 375.15, 970.0/2/3/6, 972.0/3, 974.2, 976.0/3 |
Skrzynia biegów | 715.060 w typie 950.5, 952.5, 954.5 |
Skrzynia biegów | 715.068 w typie 970.2 |
Skrzynia biegów | 715.320 w typie 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 |
Skrzynia biegów | 715.320 w typie 970.0/2/3/6, 972.0/3, 974.2, 976.0/3 |
Skrzynia biegów | 715.350 w typie 930.0/1/2, 934.0/2, 940.2, 944.0/2 |
Skrzynia biegów | 715.370 w typie 930.0/1/2, 934.0/2 |
Skrzynia biegów | 715.380 w typie 930.0/1/2/3, 932.0/1/2/3, 933.1/3, 934.0/1/2 |
Skrzynia biegów | 715.500 w typie 930.0/1/2/3, 932.0/1/2/3, 933.1/3, 934.0/1/2, 940.2/3, 942.1/3, 943.1/3, 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2 |
Skrzynia biegów | 715.507 w typie 930.1, 932.0/1/3, 934.0/1 |
Skrzynia biegów | 715.510 w typie 375.4, 930.0/1/2, 934.0/2, 940.2/3, 944.0/2, 950.0/1/2/5/6, 952.5/6, 953.6, 954.0/2/5, 957.5/6 |
Skrzynia biegów | 715.513 w typie 930.0/1/2, 934.0/2, 950.0/1/2, 954.2 |
Skrzynia biegów | 715.515 w typie 930.0/1/2, 934.0/2 |
Skrzynia biegów | 715.520 w typie 374.6, 375.4, 933.1/3, 940.1/2, 942.1/3, 943.1/3, 944.0/1/2 |
Skrzynia biegów | 715.520 w typie 930.0/1/2/3, 932.0/1/2/3, 934.0/1/2, 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2 |
oprócz kodu G02 (Przekładnia hydrokinetyczna ze sprzęgłem rozłączanym (WSK)) | |
Skrzynia biegów | 715.525 w typie 930.0/1/2/3, 932.1/3, 934.0/1/2 |
Skrzynia biegów | 715.540 w typie 930.0/1/2, 932.1/2, 934.0/2, 950.0/1/2, 952.1/2, 954.0/1/2 |
Skrzynia biegów | 715.561 w typie 375.3/4, 940.2, 942.1/3, 943.1/3, 944.0/2, 952.5/6 |
Skrzynia biegów | 715.570 w typie 374.5, 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 |
Skrzynia biegów | 715.570 w typie 970.0/2/3/6, 972.0/3, 974.2, 976.0/3 |
N26.00-2065-01
N26.00-2090-01
N26.00-2070-01
Skrzynia biegów 710.010 (przykład) |
Skrzynia biegów 710.6 (przykład) |
Skrzynia biegów 712.611 (przykład) |
N26.00-0334-01
N26.00-0335-01
N26.00-2082-01
Skrzynia biegów 712.62/63, 715.05/06 (przykład) |
Skrzynia biegów 712.320 (przykład) |
Skrzynia biegów 715.50/51/52/54/56 (przykład) |
N26.00-2083-01
N26.00-0284-01
N26.00-2071-01
Skrzynia biegów 715.50/51/52/54/56 z retarderem (przykład) |
Skrzynia biegów 715.50/51/52/54/56 z przystawką odbioru mocy (przykład) |
Skrzynia biegów 715.57 (przykład) |
Spuszczanie | |||
1 | Oczyść okolice korka wlewu oleju (1), korków spustu oleju (2, 3, 5) i korka kontroli poziomu oleju (4) | ||
2 | Odkręć korek wlewu oleju (1) i korek spustu oleju (2 i/lub 5). | Olej przekładniowy wymieniaj po rozgrzaniu. Zbierz olej przekładniowy do odpowiedniego pojemnika. | |
3 | Wykręć korek kontrolny (4). | SKRZYNIA BIEGÓW 715.3/5 | |
4 | Wykręć korek spustu (3) przy przystawce odbioru mocy | Tylko skrzynia biegów z przystawką odbioru mocy 123/124/125. | |
5 | Wymień wkład filtra oleju przystawki odbioru mocy. | Skrzynia biegów 715.500/507/510/513/520/540 z kodem N56 (przystawka odbioru mocy niezależna od skrzyni biegów (NMV) i = 1,48) lub z kodem N57 (przystawka odbioru mocy niezależna od skrzyni biegów (NMV) i = 1,09) | |
6 | Wkręć korek spustu oleju (2 i/lub 5) | SKRZYNIA BIEGÓW 710.01/6Korek wlewu i korek spustu oleju do obudowy skrzyni biegów | |
Skrzynia biegów 712.611Korek spustu oleju do obudowy skrzyni biegów | |||
SKRZYNIA BIEGÓW 712.62/63, 715.050/060/068Korek wlewu i korek spustu oleju do obudowy skrzyni biegów | |||
SKRZYNIA BIEGÓW 715.32/500/507/510/513/520/540/561/570Korek spustowy do obudowy skrzyni biegów | |||
SKRZYNIA BIEGÓW 715.350/370/380/515/525Korek spustu oleju do obudowy skrzyni biegów | |||
7 | Wkręć korek spustu (3). | Tylko skrzynia biegów z przystawką odbioru mocy. | |
Przystawka odbioru mocy 123/124Korek spustu oleju do obudowy | |||
Przystawka odbioru mocy 125Korek spustu oleju do obudowy | |||
Napełnianie | |||
8 | Sprawdź ustawioną jakość oleju przekładniowego w systemie obsługi Telligent®, w razie potrzeby ustaw jakość uzupełnianego oleju przekładniowego. | Tylko w pojazdach z kodem JW5 (system serwisowy Telligent®) | |
9.1 | Wlej olej przekładniowy do poziomu dolnej krawędzi otworu wlewu oleju. | SKRZYNIA BIEGÓW 710, 712.6, 715.0/32/56/57 | |
SKRZYNIA BIEGÓW 710.01/6Olej do skrzyni biegów | |||
SKRZYNIA BIEGÓW 712.6, 715.05/06/32Olej do skrzyni biegów | |||
SKRZYNIA BIEGÓW 715.32/56/57 z chłodnicą olejuOlej do skrzyni biegów | |||
SKRZYNIA BIEGÓW 715.56/57 z retarderemOlej do skrzyni biegów | |||
SKRZYNIA BIEGÓW 715.56/57 z chłodnicą oleju i reterderemOlej do skrzyni biegów | |||
SKRZYNIA BIEGÓW 715.3/5 z KODEM N56 (przystawka odbioru mocy niezależna od skrzyni biegów (NMV) i = 1,48) lub z KODEM N57 (przystawka odbioru mocy niezależna od skrzyni biegów (NMV) i = 1,09)Przystawka odbioru mocy | |||
9.2 | Wlej olej przekładniowy do dolnej krawędzi otworu korka kontroli poziomu oleju (4). | SKRZYNIA BIEGÓW 715.35/37/38/50/51/52/54/56/57 | |
SKRZYNIA BIEGÓW 715.35/37/38/50/51/52/54/56/57Olej do skrzyni biegów | |||
SKRZYNIA BIEGÓW 715.35/37/38/50/51/52/54/56/57 z chłodnicą olejuOlej do skrzyni biegów | |||
SKRZYNIA BIEGÓW 715.35/37/38/50/51/52 z retarderemOlej do skrzyni biegów | |||
SKRZYNIA BIEGÓW 715.35/37/38/50/51/52/54/56/57 z chłodnicą oleju i reterderemOlej do skrzyni biegów | |||
SKRZYNIA BIEGÓW 715.50/52 z przystawką odbioru mocy NMV i chłodnicą olejuOlej do skrzyni biegów | |||
SKRZYNIA BIEGÓW 715.50/52 z przystawką odbioru mocy NMV, chłodnicą oleju i retarderemOlej do skrzyni biegów | |||
10.1 | Wkręć korek wlewu oleju (1). | SKRZYNIA BIEGÓW 710, 712.6, 715.0/32/56/57 | |
SKRZYNIA BIEGÓW 710.01/6Korek wlewu i korek spustu oleju do obudowy skrzyni biegów | |||
SKRZYNIA BIEGÓW 712.611Korek wlewu oleju do obudowy skrzyni biegów | |||
SKRZYNIA BIEGÓW 712.62/63, 715.05/06Korek wlewu i korek spustu oleju do obudowy skrzyni biegów | |||
SKRZYNIA BIEGÓW 715.32/56/57Korek wlewu/ kontrolny do obudowy skrzyni biegów | |||
10.2 | Wkręć korek wlewu oleju (1) i korek kontroli poziomu oleju (4). | SKRZYNIA BIEGÓW 715.35/37/38/50/51/54/56/57 | |
SKRZYNIA BIEGÓW 715.50/51/52/54/56/57Korek wlewu/ kontrolny do obudowy skrzyni biegów | |||
SKRZYNIA BIEGÓW 715.35/37/38/515/525Korek wlewu/ kontroli poziomu do obudowy skrzyni biegów | |||
Uwaga! | Niebezpieczeństwo wypadku na skutek samoczynnego ruszenia przy pracującym silniku. Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek zmiażdżenia lub poparzenia przy wykonywaniu czynności podczas rozruchu lub przy pracującym silniku. | Zabezpiecz pojazd przed samoczynnym ruszeniem. Noś zapięte i ciasno przylegające ubranie robocze. Nie dotykaj gorących lub obracających się części. | |
11 | Uruchom silnik, pozostaw włączony przez ok. 2 min i wyłącz. | SKRZYNIA BIEGÓW z KODEM N55 (chłodzenie oleju przekładniowego) lub z przystawką odbioru mocy | |
12.1 | Wykręć korek wlewu oleju (1) i uzupełnij olej przekładniowy do dolnej krawędzi otworu wlewu oleju. | SKRZYNIA BIEGÓW 715.0/3/57 z KODEM N55 (chłodzenie oleju przekładniowego) lub z przystawką odbioru mocy | |
| Oleje przekładniowe (specyfikacja 235.1) | ||
| Oleje przekładniowe (specyfikacja 235.11) | ||
| Oleje przekładniowe (specyfikacja 235.41) | ||
| Oleje przekładniowe SAE 80, 80 W/85 W (specyfikacja 235.5) | ||
12.2 | Wykręć korek wlewu oleju (1) i korek kontroli poziomu oleju (4) i uzupełnij olej przekładniowy do dolnej krawędzi otworu korka kontroli poziomu oleju (4). | SKRZYNIA BIEGÓW 715.50/51/52/54/56 z KODEM N55 (chłodzenie oleju przekładniowego) lub z przystawką odbioru mocy | |
| Oleje przekładniowe (specyfikacja 235.1) | ||
| Oleje przekładniowe (specyfikacja 235.11) | ||
| Oleje przekładniowe (specyfikacja 235.41) | ||
| Oleje przekładniowe SAE 80, 80 W/85 W (specyfikacja 235.5) | ||
13.1 | Wkręć korek wlewu oleju (1). | SKRZYNIA BIEGÓW 710, 715.0/3/57 z KODEM N55 (chłodzenie oleju przekładniowego) lub z przystawką odbioru mocy | |
SKRZYNIA BIEGÓW 710.01/6Korek wlewu i korek spustu oleju do obudowy skrzyni biegów | |||
SKRZYNIA BIEGÓW 715.0Korek wlewu i korek spustu oleju do obudowy skrzyni biegów | |||
SKRZYNIA BIEGÓW 715.32/57Korek wlewu/ kontrolny do obudowy skrzyni biegów | |||
SKRZYNIA BIEGÓW 715.35/370/380Korek wlewu/ kontroli poziomu do obudowy skrzyni biegów | |||
13.2 | Wkręć korek wlewu oleju (1) i korek kontroli poziomu oleju (4). | SKRZYNIA BIEGÓW 715.50/51/52/54/56 z KODEM N55 (chłodzenie oleju przekładniowego) lub z przystawką odbioru mocy | |
SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/507/513/520/540Korek wlewu/ kontrolny do obudowy skrzyni biegów | |||
SKRZYNIA BIEGÓW 715.515/525Korek wlewu/ kontroli poziomu do obudowy skrzyni biegów |
Mechaniczna skrzynia biegów |
Numer | Nazwa | Skrzynia biegów 715.370/380 | SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/501/507/521/527 oprócz KODU ZP0, oprócz KODU ZP1 SKRZYNIA BIEGÓW 715.51 (oprócz 715.518), 715.54 SKRZYNIA BIEGÓW 715.520 | ||
BF26.00-N-1001-01B | Olej do skrzyni biegów | Pojemność | Liter | 15,0 | 14,0 |
Arkusz | - | - | |||
Arkusz | - | - | |||
Arkusz | |||||
Arkusz | - | - | |||
Arkusz | - | - | |||
Mechaniczna skrzynia biegów |
Numer | Nazwa | SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/501/507/521/527 oprócz KODU ZP0, oprócz KODU ZP1 SKRZYNIA BIEGÓW 715.51 (oprócz 715.518), 715.54 SKRZYNIA BIEGÓW 715.520 | SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/501/507/521/525/527 z KODEM ZP0, z KODEM ZP1 | ||
BF26.00-N-1002-01B | Olej do skrzyni biegów | Pojemność z chłodnicą oleju (kod N55) | Liter | 15,0 | 15,0 |
Arkusz | - | ||||
Arkusz | - | ||||
Arkusz | |||||
Mechaniczna skrzynia biegów |
Numer | Nazwa | SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/501/507/521/527 oprócz KODU ZP0, oprócz KODU ZP1 SKRZYNIA BIEGÓW 715.51 (oprócz 715.518), 715.54 SKRZYNIA BIEGÓW 715.520 | SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/501/507/521/525/527 z KODEM ZP0, z KODEM ZP1 | ||
BF26.00-N-1003-01B | Olej do skrzyni biegów | Pojemność z retarderem (kod BA1/BA9) | Liter | 15,0 | 15,0 |
Arkusz | - | - | |||
Arkusz | - | - | |||
Arkusz | |||||
Mechaniczna skrzynia biegów |
Numer | Nazwa | SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/501/507/521/527 oprócz KODU ZP0, oprócz KODU ZP1 SKRZYNIA BIEGÓW 715.51 (oprócz 715.518), 715.54 SKRZYNIA BIEGÓW 715.520 | SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/501/507/521/525/527 z KODEM ZP0, z KODEM ZP1 | ||
BF26.00-N-1004-01B | Olej do skrzyni biegów | Pojemność z chłodnicą oleju (kod N55) i retarderem (kod BA1/BA9) | Liter | 16,0 | 16,0 |
Arkusz | - | ||||
Arkusz | - | ||||
Arkusz | |||||
Mechaniczna skrzynia biegów |
Numer | Nazwa | SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/501/507/521/525/527 z KODEM ZP0, z KODEM ZP1 | SKRZYNIA BIEGÓW 715.525 oprócz KODU ZP0, oprócz KODU ZP1 | ||
BF26.00-N-1006-01B | Olej do skrzyni biegów | Pojemność z NMV (kod N56/N57), chłodnicą oleju (kod N55) i retarderem (kod BA1/BA9) | Liter | 19,0 | 19,0 |
Arkusz | - | - | |||
Arkusz | - | - | |||
Arkusz | |||||
Przystawka odbioru mocy |
Numer | Nazwa | NMV 200 kod N56, N57 przy skrzyni biegów 715.3/5 | ||
BF26.45-N-1001-01A | Przystawka odbioru mocy | Pojemność przy pierwszym napełnianiu | Liter | 5 |
Pojemność przy naprawie | Liter | 2,9 | ||
Arkusz przepisów dotyczących materiałów eksploatacyjnych | ||||
Arkusz przepisów dotyczących materiałów eksploatacyjnych | ||||
Arkusz przepisów dotyczących materiałów eksploatacyjnych | ||||
Powiązane dokumenty
- ap2645w2680a Przystawka odbioru mocy - wymiana filtra
- as0000z000501a Niebezpieczeństwo wypadku na skutek samoczynnego ruszenia przy pracującym silniku. Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek zmiażdżenia lub poparzenia przy wykonywaniu czynności podczas rozruchu lub przy pracującym silniku.
- bb0040p023501a Oleje przekładniowe (specyfikacja 235.1)
- bb0040p023505a Oleje przekładniowe SAE 80, 80 W/85 W (specyfikacja 235.5)
- bb0040p023511a Oleje przekładniowe (specyfikacja 235.11)
- bb0040p023511a
- bb0040p023541a