ap2600w2601a

Mechaniczna skrzynia biegów - wymiana oleju

Typ ap · temat 26.00 · wersja 1007 · 2015-10-10

Dotyczy: Skrzynia biegów 710.010 w typie 976.01 Skrzynia biegów 710.60 w typie 970.3, 972.0/3, 975.0/2 Skrzynia biegów 710.62 w typie 970.0/2, 972.0, 976.0 Skrzynia biegów 710.68 w typie 970.0, 972.0 Skrzynia biegów 712.611 w typie 375.10, 970.0/2, 972.0, 976.0 Skrzynia biegów 712.620 w typie 375.1, 970.0/2/3, 972.0/3, 976.0/3 Skrzynia biegów 712.630 w typie 950.5, 952.5, 954.5 Skrzynia biegów 712.630 w typie 970.0/2/3/6, 972.0/3, 974.2, 976.0/3 Skrzynia biegów 715.050 w typie 375.1, 970.0/2/3, 972.0/3,

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 26 Mechaniczna skrzynia biegów › 26.00 Informacje ogólne — Seria 374 (modele 5**, 6**) · Seria 375 (modele 1**, 10*, 15*, 3**, 4**) · Seria 930 (modele 0**, 1**, 2**, 3**) · Seria 932 (modele 0**, 1**, 2**, 3**) · Seria 933 (modele 1**, 3**) · Seria 934 (modele 0**, 1**, 2**) · Seria 940 (modele 1**, 2**, 3**) · Seria 942 (modele 1**, 3**) · Seria 943 (modele 1**, 3**) · Seria 944 (modele 0**, 1**, 2**) · Seria 950 (modele 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Seria 952 (modele 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Seria 953 (modele 1**, 3**, 6**) · Seria 954 (modele 0**, 1**, 2**, 5**) · Seria 957 (modele 5**, 6**) · Seria 970 (modele 0**, 2**, 3**, 6**) · Seria 972 (modele 0**, 3**) · Seria 974 (modele 2**) · Seria 975 (modele 0**, 2**) · Seria 976 (modele 0**, 01*, 3**)

EinPAS 17 Zespół przeniesienia napędu/ oś › 17.20 Skrzynia biegów › 17.20.80 Przekładnia kompletna — Seria 374 (modele 5**, 6**) · Seria 375 (modele 1**, 10*, 15*, 3**, 4**) · Seria 930 (modele 0**, 1**, 2**, 3**) · Seria 932 (modele 0**, 1**, 2**, 3**) · Seria 933 (modele 1**, 3**) · Seria 934 (modele 0**, 1**, 2**) · Seria 940 (modele 1**, 2**, 3**) · Seria 942 (modele 1**, 3**) · Seria 943 (modele 1**, 3**) · Seria 944 (modele 0**, 1**, 2**) · Seria 950 (modele 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Seria 952 (modele 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Seria 953 (modele 1**, 3**, 6**) · Seria 954 (modele 0**, 1**, 2**, 5**) · Seria 957 (modele 5**, 6**) · Seria 970 (modele 0**, 2**, 3**, 6**) · Seria 972 (modele 0**, 3**) · Seria 974 (modele 2**) · Seria 975 (modele 0**, 2**) · Seria 976 (modele 0**, 01*, 3**)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 710 010, 710 60*, 710 62*, 710 68*, 712 611, 712 620, 712 630, 715 050, 715 060, 715 068, 715 320, 715 350, 715 370, 715 380, 715 500, 715 507, 715 510, 715 513, 715 515, 715 520, 715 525, 715 540, 715 561, 715 570

AP26.00-W-2601A

Mechaniczna skrzynia biegów - wymiana oleju

18.09.2015

Skrzynia biegów

710.010 w typie 976.01

Skrzynia biegów

710.60 w typie 970.3, 972.0/3, 975.0/2

Skrzynia biegów

710.62 w typie 970.0/2, 972.0, 976.0

Skrzynia biegów

710.68 w typie 970.0, 972.0

Skrzynia biegów

712.611 w typie 375.10, 970.0/2, 972.0, 976.0

Skrzynia biegów

712.620 w typie 375.1, 970.0/2/3, 972.0/3, 976.0/3

Skrzynia biegów

712.630 w typie 950.5, 952.5, 954.5

Skrzynia biegów

712.630 w typie 970.0/2/3/6, 972.0/3, 974.2, 976.0/3

Skrzynia biegów

715.050 w typie 375.1, 970.0/2/3, 972.0/3, 976.0/3

Skrzynia biegów

715.060 w typie 375.15, 970.0/2/3/6, 972.0/3, 974.2, 976.0/3

Skrzynia biegów

715.060 w typie 950.5, 952.5, 954.5

Skrzynia biegów

715.068 w typie 970.2

Skrzynia biegów

715.320 w typie 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

Skrzynia biegów

715.320 w typie 970.0/2/3/6, 972.0/3, 974.2, 976.0/3

Skrzynia biegów

715.350 w typie 930.0/1/2, 934.0/2, 940.2, 944.0/2

Skrzynia biegów

715.370 w typie 930.0/1/2, 934.0/2

Skrzynia biegów

715.380 w typie 930.0/1/2/3, 932.0/1/2/3, 933.1/3, 934.0/1/2

Skrzynia biegów

715.500 w typie 930.0/1/2/3, 932.0/1/2/3, 933.1/3, 934.0/1/2, 940.2/3, 942.1/3, 943.1/3, 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

Skrzynia biegów

715.507 w typie 930.1, 932.0/1/3, 934.0/1

Skrzynia biegów

715.510 w typie 375.4, 930.0/1/2, 934.0/2, 940.2/3, 944.0/2, 950.0/1/2/5/6, 952.5/6, 953.6, 954.0/2/5, 957.5/6

Skrzynia biegów

715.513 w typie 930.0/1/2, 934.0/2, 950.0/1/2, 954.2

Skrzynia biegów

715.515 w typie 930.0/1/2, 934.0/2

Skrzynia biegów

715.520 w typie 374.6, 375.4, 933.1/3, 940.1/2, 942.1/3, 943.1/3, 944.0/1/2

Skrzynia biegów

715.520 w typie 930.0/1/2/3, 932.0/1/2/3, 934.0/1/2, 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

oprócz kodu G02 (Przekładnia hydrokinetyczna ze sprzęgłem rozłączanym (WSK))

Skrzynia biegów

715.525 w typie 930.0/1/2/3, 932.1/3, 934.0/1/2

Skrzynia biegów

715.540 w typie 930.0/1/2, 932.1/2, 934.0/2, 950.0/1/2, 952.1/2, 954.0/1/2

Skrzynia biegów

715.561 w typie 375.3/4, 940.2, 942.1/3, 943.1/3, 944.0/2, 952.5/6

Skrzynia biegów

715.570 w typie 374.5, 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

Skrzynia biegów

715.570 w typie 970.0/2/3/6, 972.0/3, 974.2, 976.0/3

Wskazówki dotyczące zmian

10.03.2015

Getriebeöl

GETRIEBE 712.620/625/63, 715.050/051/060

BF26.00-N-1001-01B

Mechaniczna skrzynia biegów - wymiana oleju
Mechaniczna skrzynia biegów - wymiana oleju
Mechaniczna skrzynia biegów - wymiana oleju

N26.00-2065-01

N26.00-2090-01

N26.00-2070-01

Skrzynia biegów 710.010 (przykład)

Skrzynia biegów 710.6 (przykład)

Skrzynia biegów 712.611 (przykład)

Mechaniczna skrzynia biegów - wymiana oleju
Mechaniczna skrzynia biegów - wymiana oleju
Mechaniczna skrzynia biegów - wymiana oleju

N26.00-0334-01

N26.00-0335-01

N26.00-2082-01

Skrzynia biegów 712.62/63, 715.05/06 (przykład)

Skrzynia biegów 712.320 (przykład)

Skrzynia biegów 715.50/51/52/54/56 (przykład)

Mechaniczna skrzynia biegów - wymiana oleju
Mechaniczna skrzynia biegów - wymiana oleju
Mechaniczna skrzynia biegów - wymiana oleju

N26.00-2083-01

N26.00-0284-01

N26.00-2071-01

Skrzynia biegów 715.50/51/52/54/56 z retarderem (przykład)

Skrzynia biegów 715.50/51/52/54/56 z przystawką odbioru mocy (przykład)

Skrzynia biegów 715.57 (przykład)

Spuszczanie

1

Oczyść okolice korka wlewu oleju (1), korków spustu oleju (2, 3, 5) i korka kontroli poziomu oleju (4)

2

Odkręć korek wlewu oleju (1) i korek spustu oleju (2 i/lub 5).

Olej przekładniowy wymieniaj po rozgrzaniu. Zbierz olej przekładniowy do odpowiedniego pojemnika.
Jeśli zamontowane są dwa korki wlewu (1) i spustu oleju (2) w skrzyni biegów, należy każdorazowo otworzyć tylko jeden.

3

Wykręć korek kontrolny (4).

SKRZYNIA BIEGÓW 715.3/5

4

Wykręć korek spustu (3) przy przystawce odbioru mocy

Tylko skrzynia biegów z przystawką odbioru mocy 123/124/125.

5

Wymień wkład filtra oleju przystawki odbioru mocy.

Skrzynia biegów 715.500/507/510/513/520/540 z kodem N56 (przystawka odbioru mocy niezależna od skrzyni biegów (NMV) i = 1,48) lub z kodem N57 (przystawka odbioru mocy niezależna od skrzyni biegów (NMV) i = 1,09)

AP26.45-W-2680A

6

Wkręć korek spustu oleju (2 i/lub 5)

SKRZYNIA BIEGÓW 710.01/6Korek wlewu i korek spustu oleju do obudowy skrzyni biegów

*BA26.40-N-1006-01C

Skrzynia biegów 712.611Korek spustu oleju do obudowy skrzyni biegów

*BA26.40-N-1003-01E

SKRZYNIA BIEGÓW 712.62/63, 715.050/060/068Korek wlewu i korek spustu oleju do obudowy skrzyni biegów

*BA26.40-N-1004-01B

SKRZYNIA BIEGÓW 715.32/500/507/510/513/520/540/561/570Korek spustowy do obudowy skrzyni biegów

*BA26.40-N-1004-01D

SKRZYNIA BIEGÓW 715.350/370/380/515/525Korek spustu oleju do obudowy skrzyni biegów

*BA26.40-N-1004-01KL

7

Wkręć korek spustu (3).

Tylko skrzynia biegów z przystawką odbioru mocy.

Przystawka odbioru mocy 123/124Korek spustu oleju do obudowy

*BA26.45-N-1009-04B

Przystawka odbioru mocy 125Korek spustu oleju do obudowy

*BA26.45-N-1001-04C

Napełnianie

8

Sprawdź ustawioną jakość oleju przekładniowego w systemie obsługi Telligent®, w razie potrzeby ustaw jakość uzupełnianego oleju przekładniowego.

Tylko w pojazdach z kodem JW5 (system serwisowy Telligent®)

9.1

Wlej olej przekładniowy do poziomu dolnej krawędzi otworu wlewu oleju.

SKRZYNIA BIEGÓW 710, 712.6, 715.0/32/56/57

SKRZYNIA BIEGÓW 710.01/6Olej do skrzyni biegów

*BF26.00-N-1001-01C

SKRZYNIA BIEGÓW 712.6, 715.05/06/32Olej do skrzyni biegów

*BF26.00-N-1001-01B

SKRZYNIA BIEGÓW 715.32/56/57 z chłodnicą olejuOlej do skrzyni biegów

*BF26.00-N-1002-01B

SKRZYNIA BIEGÓW 715.56/57 z retarderemOlej do skrzyni biegów

*BF26.00-N-1003-01B

SKRZYNIA BIEGÓW 715.56/57 z chłodnicą oleju i reterderemOlej do skrzyni biegów

*BF26.00-N-1004-01B

SKRZYNIA BIEGÓW 715.3/5 z KODEM N56 (przystawka odbioru mocy niezależna od skrzyni biegów (NMV) i = 1,48) lub z KODEM N57 (przystawka odbioru mocy niezależna od skrzyni biegów (NMV) i = 1,09)Przystawka odbioru mocy

*BF26.45-N-1001-01A

9.2

Wlej olej przekładniowy do dolnej krawędzi otworu korka kontroli poziomu oleju (4).

SKRZYNIA BIEGÓW 715.35/37/38/50/51/52/54/56/57

SKRZYNIA BIEGÓW 715.35/37/38/50/51/52/54/56/57Olej do skrzyni biegów

*BF26.00-N-1001-01B

SKRZYNIA BIEGÓW 715.35/37/38/50/51/52/54/56/57 z chłodnicą olejuOlej do skrzyni biegów

*BF26.00-N-1002-01B

SKRZYNIA BIEGÓW 715.35/37/38/50/51/52 z retarderemOlej do skrzyni biegów

*BF26.00-N-1003-01B

SKRZYNIA BIEGÓW 715.35/37/38/50/51/52/54/56/57 z chłodnicą oleju i reterderemOlej do skrzyni biegów

*BF26.00-N-1004-01B

SKRZYNIA BIEGÓW 715.50/52 z przystawką odbioru mocy NMV i chłodnicą olejuOlej do skrzyni biegów

*BF26.00-N-1005-01B

SKRZYNIA BIEGÓW 715.50/52 z przystawką odbioru mocy NMV, chłodnicą oleju i retarderemOlej do skrzyni biegów

*BF26.00-N-1006-01B

10.1

Wkręć korek wlewu oleju (1).

SKRZYNIA BIEGÓW 710, 712.6, 715.0/32/56/57

SKRZYNIA BIEGÓW 710.01/6Korek wlewu i korek spustu oleju do obudowy skrzyni biegów

*BA26.40-N-1006-01C

SKRZYNIA BIEGÓW 712.611Korek wlewu oleju do obudowy skrzyni biegów

*BA26.40-N-1004-01E

SKRZYNIA BIEGÓW 712.62/63, 715.05/06Korek wlewu i korek spustu oleju do obudowy skrzyni biegów

*BA26.40-N-1004-01B

SKRZYNIA BIEGÓW 715.32/56/57Korek wlewu/ kontrolny do obudowy skrzyni biegów

*BA26.40-N-1011-01D

10.2

Wkręć korek wlewu oleju (1) i korek kontroli poziomu oleju (4).

SKRZYNIA BIEGÓW 715.35/37/38/50/51/54/56/57

SKRZYNIA BIEGÓW 715.50/51/52/54/56/57Korek wlewu/ kontrolny do obudowy skrzyni biegów

*BA26.40-N-1011-01D

SKRZYNIA BIEGÓW 715.35/37/38/515/525Korek wlewu/ kontroli poziomu do obudowy skrzyni biegów

*BA26.40-N-1006-01KL

Uwaga!

Niebezpieczeństwo wypadku na skutek samoczynnego ruszenia przy pracującym silniku. Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek zmiażdżenia lub poparzenia przy wykonywaniu czynności podczas rozruchu lub przy pracującym silniku.

Zabezpiecz pojazd przed samoczynnym ruszeniem. Noś zapięte i ciasno przylegające ubranie robocze. Nie dotykaj gorących lub obracających się części.

AS00.00-Z-0005-01A

11

Uruchom silnik, pozostaw włączony przez ok. 2 min i wyłącz.

SKRZYNIA BIEGÓW z KODEM N55 (chłodzenie oleju przekładniowego) lub z przystawką odbioru mocy

12.1

Wykręć korek wlewu oleju (1) i uzupełnij olej przekładniowy do dolnej krawędzi otworu wlewu oleju.

SKRZYNIA BIEGÓW 715.0/3/57 z KODEM N55 (chłodzenie oleju przekładniowego) lub z przystawką odbioru mocy

Oleje przekładniowe (specyfikacja 235.1)

BB00.40-P-0235-01A

Oleje przekładniowe (specyfikacja 235.11)

BB00.40-P-0235-11A

Oleje przekładniowe (specyfikacja 235.41)

BB00.40-P-0235-41A

Oleje przekładniowe SAE 80, 80 W/85 W (specyfikacja 235.5)

BB00.40-P-0235-05A

12.2

Wykręć korek wlewu oleju (1) i korek kontroli poziomu oleju (4) i uzupełnij olej przekładniowy do dolnej krawędzi otworu korka kontroli poziomu oleju (4).

SKRZYNIA BIEGÓW 715.50/51/52/54/56 z KODEM N55 (chłodzenie oleju przekładniowego) lub z przystawką odbioru mocy

Oleje przekładniowe (specyfikacja 235.1)

BB00.40-P-0235-01A

Oleje przekładniowe (specyfikacja 235.11)

BB00.40-P-0235-11A

Oleje przekładniowe (specyfikacja 235.41)

BB00.40-P-0235-41A

Oleje przekładniowe SAE 80, 80 W/85 W (specyfikacja 235.5)

BB00.40-P-0235-05A

13.1

Wkręć korek wlewu oleju (1).

SKRZYNIA BIEGÓW 710, 715.0/3/57 z KODEM N55 (chłodzenie oleju przekładniowego) lub z przystawką odbioru mocy

SKRZYNIA BIEGÓW 710.01/6Korek wlewu i korek spustu oleju do obudowy skrzyni biegów

*BA26.40-N-1006-01C

SKRZYNIA BIEGÓW 715.0Korek wlewu i korek spustu oleju do obudowy skrzyni biegów

*BA26.40-N-1004-01B

SKRZYNIA BIEGÓW 715.32/57Korek wlewu/ kontrolny do obudowy skrzyni biegów

*BA26.40-N-1011-01D

SKRZYNIA BIEGÓW 715.35/370/380Korek wlewu/ kontroli poziomu do obudowy skrzyni biegów

*BA26.40-N-1006-01KL

13.2

Wkręć korek wlewu oleju (1) i korek kontroli poziomu oleju (4).

SKRZYNIA BIEGÓW 715.50/51/52/54/56 z KODEM N55 (chłodzenie oleju przekładniowego) lub z przystawką odbioru mocy

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/507/513/520/540Korek wlewu/ kontrolny do obudowy skrzyni biegów

*BA26.40-N-1011-01D

SKRZYNIA BIEGÓW 715.515/525Korek wlewu/ kontroli poziomu do obudowy skrzyni biegów

*BA26.40-N-1006-01KL

Obudowa

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 712.611

BA26.40-N-1003-01E

Korek spustu oleju do obudowy skrzyni biegów

Nm

60

Obudowa skrzyni biegów

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 712.62, 715.050

Skrzynia biegów 712.63 w typie 950, 952, 954
Skrzynia biegów 712.63, 715.060/068

BA26.40-N-1004-01B

Korek wlewu i korek spustu oleju do obudowy skrzyni biegów

Nm

60

60

Obudowa

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.500/507/510/513/517/520/527/540

Skrzynia biegów 715.320

BA26.40-N-1004-01D

Korek spustowy do obudowy skrzyni biegów

Nm

60

60

Obudowa

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.561/567/568

Skrzynia biegów 715.570/576

BA26.40-N-1004-01D

Korek spustowy do obudowy skrzyni biegów

Nm

60

60

Obudowa

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 712.611

BA26.40-N-1004-01E

Korek wlewu oleju do obudowy skrzyni biegów

Nm

60

Obudowa

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.350

Skrzynia biegów 715.370/380

BA26.40-N-1004-01KL

Korek spustu oleju do obudowy skrzyni biegów

Nm

60

60

Obudowa

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.515/525

BA26.40-N-1004-01KL

Korek spustu oleju do obudowy skrzyni biegów

Nm

60

Obudowa

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 710.010

SKRZYNIA BIEGÓW 710.60/62/64/65/ 66/67/68

BA26.40-N-1006-01C

Korek wlewu i korek spustu oleju do obudowy skrzyni biegów

Nm

60

60

Obudowa

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.350

Skrzynia biegów 715.370/380

BA26.40-N-1006-01KL

Korek wlewu/ kontroli poziomu do obudowy skrzyni biegów

Nm

60

60

Obudowa

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.515/525

BA26.40-N-1006-01KL

Korek wlewu/ kontroli poziomu do obudowy skrzyni biegów

Nm

60

Obudowa

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.500/507/510/513/517/520/527/540

Skrzynia biegów 715.320

BA26.40-N-1011-01D

Korek wlewu/ kontrolny do obudowy skrzyni biegów

Nm

60

60

Obudowa

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.561/567/568

Skrzynia biegów 715.570/576

BA26.40-N-1011-01D

Korek wlewu/ kontrolny do obudowy skrzyni biegów

Nm

60

60

Przystawka odbioru mocy

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715 z przystawką odbioru mocy 125

BA26.45-N-1001-04C

Korek spustu oleju do obudowy

Nm

60

Przystawka odbioru mocy

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715 z przystawką odbioru mocy 123, 124

BA26.45-N-1009-04B

Korek spustu oleju do obudowy

Nm

60

Mechaniczna skrzynia biegów

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 712.611
Skrzynia biegów 712.613

Skrzynia biegów 712.620/625/63, 715.050/051/060

BF26.00-N-1001-01B

Olej do skrzyni biegów

Pojemność

Liter

6,5

9,0

Arkusz

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0235-01A

Arkusz

-

-

Arkusz

-

-

Arkusz

-

BB00.40-P-0235-12A

Arkusz

-

BB00.40-P-0235-13A

Mechaniczna skrzynia biegów

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.320

Skrzynia biegów 715.350

BF26.00-N-1001-01B

Olej do skrzyni biegów

Pojemność

Liter

12,0

11,0

Arkusz

-

-

Arkusz

-

-

Arkusz

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Arkusz

-

-

Arkusz

-

-

Mechaniczna skrzynia biegów

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.370/380

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/501/507/521/527 oprócz KODU ZP0, oprócz KODU ZP1 SKRZYNIA BIEGÓW 715.51 (oprócz 715.518), 715.54 SKRZYNIA BIEGÓW 715.520

BF26.00-N-1001-01B

Olej do skrzyni biegów

Pojemność

Liter

15,0

14,0

Arkusz

-

-

Arkusz

-

-

Arkusz

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Arkusz

-

-

Arkusz

-

-

Mechaniczna skrzynia biegów

Numer

Nazwa

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/501/507/521/525/527 z KODEM ZP0, z KODEM ZP1

SKRZYNIA BIEGÓW 715.525 oprócz KODU ZP0, oprócz KODU ZP1

BF26.00-N-1001-01B

Olej do skrzyni biegów

Pojemność

Liter

14,0

14,0

Arkusz

-

-

Arkusz

-

-

Arkusz

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Arkusz

-

-

Arkusz

-

-

Mechaniczna skrzynia biegów

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.561

Skrzynia biegów 715.57 (oprócz 715.571)

BF26.00-N-1001-01B

Olej do skrzyni biegów

Pojemność

Liter

12,5

12,0

Arkusz

-

-

Arkusz

-

-

Arkusz

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Arkusz

-

-

Arkusz

-

-

Mechaniczna skrzynia biegów

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 710.010

Skrzynia biegów 710.60

BF26.00-N-1001-01C

Olej do skrzyni biegów

Pojemność

l

7,5

10,5

Arkusz

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0235-01A

Arkusz

BB00.40-P-0235-05A

BB00.40-P-0235-05A

Arkusz

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Mechaniczna skrzynia biegów

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 710.62

Skrzynia biegów 710.64/66/67/68

BF26.00-N-1001-01C

Olej do skrzyni biegów

Pojemność

l

3,2

3,2

Arkusz

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0235-01A

Arkusz

BB00.40-P-0235-05A

BB00.40-P-0235-05A

Arkusz

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Mechaniczna skrzynia biegów

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.350

Skrzynia biegów 715.370/380

BF26.00-N-1002-01B

Olej do skrzyni biegów

Pojemność z chłodnicą oleju (kod N55)

Liter

12,0

16,0

Arkusz

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0235-01A

Arkusz

BB00.40-P-0235-05A

BB00.40-P-0235-05A

Arkusz

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Mechaniczna skrzynia biegów

Numer

Nazwa

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/501/507/521/527 oprócz KODU ZP0, oprócz KODU ZP1 SKRZYNIA BIEGÓW 715.51 (oprócz 715.518), 715.54 SKRZYNIA BIEGÓW 715.520

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/501/507/521/525/527 z KODEM ZP0, z KODEM ZP1

BF26.00-N-1002-01B

Olej do skrzyni biegów

Pojemność z chłodnicą oleju (kod N55)

Liter

15,0

15,0

Arkusz

BB00.40-P-0235-01A

-

Arkusz

BB00.40-P-0235-05A

-

Arkusz

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Mechaniczna skrzynia biegów

Numer

Nazwa

SKRZYNIA BIEGÓW 715.525 oprócz KODU ZP0, oprócz KODU ZP1

Skrzynia biegów 715.561

BF26.00-N-1002-01B

Olej do skrzyni biegów

Pojemność z chłodnicą oleju (kod N55)

Liter

15,0

13,5

Arkusz

-

BB00.40-P-0235-01A

Arkusz

-

BB00.40-P-0235-05A

Arkusz

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Mechaniczna skrzynia biegów

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.57 (oprócz 715.571)

BF26.00-N-1002-01B

Olej do skrzyni biegów

Pojemność z chłodnicą oleju (kod N55)

Liter

13,0

Arkusz

BB00.40-P-0235-01A

Arkusz

BB00.40-P-0235-05A

Arkusz

BB00.40-P-0235-11A

Mechaniczna skrzynia biegów

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.350

Skrzynia biegów 715.370/380

BF26.00-N-1003-01B

Olej do skrzyni biegów

Pojemność z retarderem (kod BA1/BA9)

Liter

11,5

16,0

Arkusz

-

-

Arkusz

-

-

Arkusz

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Mechaniczna skrzynia biegów

Numer

Nazwa

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/501/507/521/527 oprócz KODU ZP0, oprócz KODU ZP1 SKRZYNIA BIEGÓW 715.51 (oprócz 715.518), 715.54 SKRZYNIA BIEGÓW 715.520

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/501/507/521/525/527 z KODEM ZP0, z KODEM ZP1

BF26.00-N-1003-01B

Olej do skrzyni biegów

Pojemność z retarderem (kod BA1/BA9)

Liter

15,0

15,0

Arkusz

-

-

Arkusz

-

-

Arkusz

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Mechaniczna skrzynia biegów

Numer

Nazwa

SKRZYNIA BIEGÓW 715.525 oprócz KODU ZP0, oprócz KODU ZP1

Skrzynia biegów 715.561

BF26.00-N-1003-01B

Olej do skrzyni biegów

Pojemność z retarderem (kod BA1/BA9)

Liter

15,0

13,5

Arkusz

-

-

Arkusz

-

-

Arkusz

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Mechaniczna skrzynia biegów

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.57 (oprócz 715.571)

BF26.00-N-1003-01B

Olej do skrzyni biegów

Pojemność z retarderem (kod BA1/BA9)

Liter

13,0

Arkusz

-

Arkusz

-

Arkusz

BB00.40-P-0235-11A

Mechaniczna skrzynia biegów

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.350

Skrzynia biegów 715.370/380

BF26.00-N-1004-01B

Olej do skrzyni biegów

Pojemność z chłodnicą oleju (kod N55) i retarderem (kod BA1/BA9)

Liter

12,5

17,0

Arkusz

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0235-01A

Arkusz

BB00.40-P-0235-05A

BB00.40-P-0235-05A

Arkusz

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Mechaniczna skrzynia biegów

Numer

Nazwa

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/501/507/521/527 oprócz KODU ZP0, oprócz KODU ZP1 SKRZYNIA BIEGÓW 715.51 (oprócz 715.518), 715.54 SKRZYNIA BIEGÓW 715.520

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/501/507/521/525/527 z KODEM ZP0, z KODEM ZP1

BF26.00-N-1004-01B

Olej do skrzyni biegów

Pojemność z chłodnicą oleju (kod N55) i retarderem (kod BA1/BA9)

Liter

16,0

16,0

Arkusz

BB00.40-P-0235-01A

-

Arkusz

BB00.40-P-0235-05A

-

Arkusz

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Mechaniczna skrzynia biegów

Numer

Nazwa

SKRZYNIA BIEGÓW 715.525 oprócz KODU ZP0, oprócz KODU ZP1

Skrzynia biegów 715.561

BF26.00-N-1004-01B

Olej do skrzyni biegów

Pojemność z chłodnicą oleju (kod N55) i retarderem (kod BA1/BA9)

Liter

16,0

14,5

Arkusz

-

BB00.40-P-0235-01A

Arkusz

-

BB00.40-P-0235-05A

Arkusz

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Mechaniczna skrzynia biegów

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.57 (oprócz 715.571)

BF26.00-N-1004-01B

Olej do skrzyni biegów

Pojemność z chłodnicą oleju (kod N55) i retarderem (kod BA1/BA9)

Liter

14,0

Arkusz

BB00.40-P-0235-01A

Arkusz

BB00.40-P-0235-05A

Arkusz

BB00.40-P-0235-11A

Mechaniczna skrzynia biegów

Numer

Nazwa

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/501/507/521/525/527 z KODEM ZP0, z KODEM ZP1

BF26.00-N-1005-01B

Olej do skrzyni biegów

Pojemność z NMV (kod N56/N57) i chłodnicą oleju (kod N55)

Liter

18,0

Arkusz

-

Arkusz

-

Arkusz

BB00.40-P-0235-11A

Mechaniczna skrzynia biegów

Numer

Nazwa

SKRZYNIA BIEGÓW 715.500/501/507/521/525/527 z KODEM ZP0, z KODEM ZP1

SKRZYNIA BIEGÓW 715.525 oprócz KODU ZP0, oprócz KODU ZP1

BF26.00-N-1006-01B

Olej do skrzyni biegów

Pojemność z NMV (kod N56/N57), chłodnicą oleju (kod N55) i retarderem (kod BA1/BA9)

Liter

19,0

19,0

Arkusz

-

-

Arkusz

-

-

Arkusz

BB00.40-P-0235-11A

BB00.40-P-0235-11A

Przystawka odbioru mocy

Numer

Nazwa

NMV 200 kod N56, N57 przy skrzyni biegów 715.3/5

BF26.45-N-1001-01A

Przystawka odbioru mocy

Pojemność przy pierwszym napełnianiu

Liter

5

Pojemność przy naprawie

Liter

2,9

Arkusz przepisów dotyczących materiałów eksploatacyjnych

BB00.40-P-0235-01A

Arkusz przepisów dotyczących materiałów eksploatacyjnych

BB00.40-P-0235-05A

Arkusz przepisów dotyczących materiałów eksploatacyjnych

BB00.40-P-0235-11A

Powiązane dokumenty