AR26.10-W-0022D | Remove/install transmission downwards | 18.3.09 |
TRANSMISSION 715.570 in MODEL 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 with CODE (GS3) "Hydraulic" gearshift
W26.10-1068-06
1 Transmission
2 Compressed-air line
3 Gate shift cylinder
4 Gear shift cylinder
5 Support arm
6 Screw
7 Propeller shaft
B17 Vehicle speed sensor
X29 Transmission connector
W26.10-1069-06
Shown on transmission without central clutch release bearing
8 Crossmember
9 Clutch servo assistance
10 Compressed-air line
11 Banjo bolt fitting
12 Compressed-air line
13 Clip
14 Battery line
B2 Clutch travel sensor
W26.10-1071-12
Shown on transmission without central clutch release bearing
15 Release lever
16 Release bearing
16.1 Roll pin
W26.10-1075-01
17 Cap
18 Gear module
Modification notes
| Removing | ||
| Notes on self-locking nuts and bolts | ||
Danger! | Risk of injury caused by body parts being pinched or crushed as cab is tilted | Ensure that no one is within the tilting range of the cab as it is being tilted. Always tilt the cab all the way to the end position and secure with the safety strut. | |
1 | Tilt cab | Only with code (F04) cab L (long). | |
| Notes on tilting the cab | ||
2 | Remove bottom and top sections of soundproofing capsule | ||
3 | Remove cover of running board above the transmission (1) | ||
4 | Detach compressed air line (2) at separation point and clamps and tie up to one side | ||
5 | Detach gate shift cylinder (3) with lines installed on transmission (1) and place to one side | The gearshift must be in neutral. | |
6 | Detach gear shift cylinder (4) with lines attached on transmission (1) and place to one side | ||
7 | Disconnect transmission connector (X29) at the separation point | ||
8 | Unplug connector from speed sensor (B17) | ||
9 | Detach line of speed sensor (B17) at transmission wiring harness | ||
10 | Remove crossmember (8) and support rod from muffler under the transmission (1) | ||
11 | Detach compressed-air line (10) from banjo bolt fitting (11) and on transmission (1) and put down to one side | Only on transmission without central clutch release bearing. | |
Counterhold at banjo bolt fitting (11) in order to prevent removal of the compressed-air line (10). | |||
12 | Disconnect compressed air line (12) from clutch booster (9) | Only on transmission without central clutch release bearing. | |
13 | Disconnect electrical connector from clutch travel sensor (B2) | Only on transmission without central clutch release bearing. | |
14 | Detach clutch booster (9) from transmission (1) and place to one side with the hydraulic line attached | Only on transmission without central clutch release bearing. | |
15 | Detach hydraulic line from central clutch release bearing connection | Only on transmission with central clutch release bearing. Collect escaping hydraulic fluid. | |
| Notes on hydraulic fluid as per Specification, Sheet 345.0 | ||
16 | Detach propeller shaft (7) at output flange of transmission (1) and place to one side | ||
17 | Disconnect adapter or connections on PTO | Only on vehicles with power take-off. | |
18 | Detach lines for transmission oil cooling on transmission and place to one side | Only with code (N55) Transmission oil cooling. Collect escaping transmission oil. | |
19 | Remove clamps (13) for fastening the battery lines (14) and place battery lines (14) to one side | ||
20 | Support transmission (1) using a transmission jack | ||
21 | Detach support arms (5) from frame and transmission (1) | ||
22 | Lift transmission (1) and support engine at timing case using suitable means | When lifting, pay attention to the fan and the flexible exhaust pipe on the engine. | |
23 | Unscrew bolts of transmission (1) at engine, pull transmission (1) out of the timing case and lower | When pulling out ensure that the electric and pneumatic lines are not damaged. | |
| Install | ||
24 | Detach cap (17) on gear module (18) and using the drive plate, engage any gear | ||
25 | Turn the release bearing (16) on the clutch until the roll pin (16.1) is in a horizontal position | Only on transmission without central clutch release bearing. | |
The transmission input shaft, guide tube and inner slide surface of the release bearing must not be greased as the function of the clutch operating system is impaired by the grease. | |||
Adequate lubrication is provided by the plastic coating of the inner slide surface of the release bearing and thus the function of the clutch operating system is guaranteed. | |||
26 | Move the transmission (1) from below into the installation position | When pulling out ensure that the electric and pneumatic lines are not damaged. | |
27 | Push transmission (1) into the timing case, turning at the output flange in the process | On vehicles without central clutch release bearing the rollers of the release lever (15) must engage in the rear flange of the clutch operator (16) past the guide groove of the clutch operator (16). | |
Ensure that the electric and pneumatic lines are not damaged. | |||
28 | Screw in the bolts of the transmission (1) at the engine | | |
29 | Move gearshift into neutral with the drive plate on the gear module (18) and install new cap (17) | ||
30 | Lift transmission (1) using the transmission jack | When lifting, pay attention to the fan and the flexible exhaust pipe on the engine. | |
31 | Install support arms (5) on transmission (1) | | |
32 | Lower the transmission (1) onto the rear engine mounts and install support arms (5) on frame | | |
33 | Position the battery lines (14) and install clamps (13) | ||
34 | Install lines of transmission oil cooling on transmission (1) | Only with code (N55) Transmission oil cooling. | |
| |||
35 | Install adapter or connections on power takeoff | Only on vehicles with power take-off. | |
36 | Install propeller shaft (7) on output flange of transmission (1) | ||
37 | Install clutch booster (9) on transmission (1) | Only on transmission without central clutch release bearing. Noticeable resistance must be present when inserting the clutch booster (9). If there is no resistance noticeable the release lever (15) is not in the flange of the release bearing (16). | |
| |||
38 | Install compressed-air line (12) on clutch booster (9) | Only on transmission without central clutch release bearing. Install new seals. | |
| |||
39 | Install compressed-air line (10) on banjo bolt fitting (11) and on transmission (1) | Only on transmission without central clutch release bearing. | |
Counterhold at banjo bolt fitting (11) in order to prevent removal of the compressed-air line (10). | |||
| |||
40 | Connect electrical connector to clutch travel sensor (B2) | Only on transmission without central clutch release bearing. | |
41 | Install hydraulic line on central clutch release bearing connection | Only on transmission with central clutch release bearing. Replace seal ring on hydraulic line. | |
42 | Install crossmember (8) under the transmission | | |
43 | Install line of speed sensor (B17) on transmission wiring harness | ||
44 | Connect electrical connector to speed sensor (B17) | ||
45 | Connect transmission connector (X29) at the separation point | ||
46 | Install gear shift cylinder (4) with attached lines on transmission (1) | ||
47 | Install gate shift cylinder (3) with attached lines on transmission (1) | ||
48 | Install compressed-air line (2) at the separation point and fasten clamp | ||
49 | Bleed clutch operating system | Only on transmission with central clutch release bearing. | |
50 | Remove cover of running board above the transmission (1) | ||
Danger! | Risk of injury caused by body parts being pinched or crushed as cab is tilted | Ensure that no one is within the tilting range of the cab as it is being tilted. Always tilt the cab all the way to the end position and secure with the safety strut. | |
51 | Lower cab | Only with code (F04) cab L (long). | |
| Notes on tilting the cab | ||
52 | Check transmission oil level and top up if necessary. | The transmission oil must reach the bottom edge of the oil filler opening. | |
| |||
| Gear oils (Sheet 235.11) | Sheet 235.11 |
Clutch booster
Number | Designation | Model | |
BA25.20-N-1001-01J | Bolt, clutch booster to transmission housing | Nm | 50 |
BA25.20-N-1003-01J | Banjo bolt (compressed-air line) to clutch booster | Nm | 40 |
BA25.20-N-1010-01J | Union nut (compressed-air line) at clutch booster | Nm | 40 |
Complete manual transmission
Number | Designation | Trans-mission 715.570/ | |
BA26.10-N-1002-01C | support arm to transmission | Nm | 160 |
BA26.10-N-1003-01C | support arm to frame | Nm | 330 |
BA26.10-N-1006-01C | Transmission to engine | Nm | 50 |
Housing
Number | Designation | Trans-mission 715.570/ | |
BA26.40-N-1005-01D | Oil filler screw to transmission housing | Nm | 60 |
Transmission oil cooling, oil pump
Number | Designation | Transmission | ||
BA26.55-N-1002-01A | Transmission oil cooling line to fitting | Nm | 80 | |
Frame
Odkazované dokumenty
- ah0000n000101a Upozornění k samopojistným šroubům a maticím
- ah0040n000201a Upozornění k hydraulickému oleji podle specifikačního listu 345.0
- ah6080n000301a Pokyny ke sklápění kabiny řidiče
- ar2520w0070da Odvzdušnění ovládání spojky
- ar2660w7000c Demontáž, montáž hydraulického válce řazení převodů
- ar2660w7100c Demontáž, montáž hydraulického řadicího válce volby řazení
- ar4110w0050a Demontáž, montáž kloubového hřídele
- as6080z000101a Nebezpečí úrazu v důsledku přivření a přiskřípnutí při sklápění kabiny řidiče
- bb0040p023511a
- bb0040p023511a Převodové oleje (specifikace 235.11)