Şanzımanın aşağıdan sökülmesi, takılması

AR26.10-W-0022D

Şanzımanın aşağıdan sökülmesi, takılması

18.3.09

18.3.09

Değer değiştirildi: Şanzıman yağı soğutma hattı manşona

*BA26.55-N-1002-01A



Sökülmesi



Kendinden emniyetli cıvatalar ve somunlarla ilgili hatırlatmalar

AH00.00-N-0001-01A

 Tehlike!

Sürücü kabininin devrilmesi sırasında sıkışma veya ezilme nedeniyle yaralanma tehlikesi

Devirme esnasında, sürücü kabininin devrilme alanında hiç kimse bulunmamalıdır. Sürücü kabinini daima son konuma kadar devirin ve bir emniyet desteği ile emniyete alın.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Sürücü kabininin devirilmesi

 Sadece Code (F04) sürücü kabini L'de (uzun).



Sürücü kabininin devrilmesine yönelik hatırlatmalar

AH60.80-N-0003-01A

2

Altta ve üstte bulunan ses izolasyonunu sökün

3

Şanzımanın (1) üzerindeki basamak tahtasını/muhafazayı sökün

4

Basınçlı hava borusunu (2) ayırma noktası ve kelepçelerden çıkarın ve yana bağlayın

5

Vites yolu kumanda silindirini (3) takılı borularla birlikte şanzımandan (1) sökün ve kenara koyun

 Şanzıman kumandası boş konumda olmalıdır.

AR26.60-W-7100C

6

Vites yolu kumanda silindirini (4) şanzımanda (1) takılı olan boruları sökün ve kenara koyun

AR26.60-W-7000C

7

Şanzıman soket bağlantısını (X29) ayırma noktasından ayırın

8

Hız vericisindeki (B17) soket bağlantısını ayırın

9

Hız vericisinin (B17) kablosunu şanzımanın kablo grubundan sökün

10

Enine taşıyıcısını (8) ve destek çubuğunu şanzımanın (1) altındaki egzoz susturucusundan sökün

11

Basınçlı hava borusunu (10) delikli cıvata bağlantı parçasından (11) ve şanzımandan (1) sökün ve yan tarafa koyun

 Sadece merkezi ayırıcı elemanı olmayan şanzımanlarda.

 Basınçlı hava borusunun (10) bükülmesini önlemek için delikli vida bağlantı parçasından (11) destekleyin.

12

Basınçlı hava borusunu (12) debriyaj güçlendiricisinden (9) sökün

 Sadece merkezi ayırıcı elemanı olmayan şanzımanlarda.

13

Debriyaj hareket mesafesi sensöründeki (B2) elektrik soket bağlantısını ayırın

 Sadece merkezi ayırıcı elemanı olmayan şanzımanlarda.

14

Şanzımandaki (1) debriyaj güçlendiricisini (9) takılı bulunan hidrolik borularla birlikte kenara koyun

 Sadece merkezi ayırıcı elemanı olmayan şanzımanlarda.

15

Merkezi ayırıcı bağlantısından hidrolik borusunu sökün

 Sadece merkezi ayırıcı elemanı olan şanzımanlarda.

Dışarı akan hidrolik sıvısını bir kapta toplayın.



Sayfa 345.0 spesifikasyonuna göre hidrolik yağı ile ilgili hatırlatmalar

AH00.40-N-0002-01A

16

Şanzıman (1) güç çıkış flanşındaki kardan milini (7) sökün ve kenara koyun

AR41.10-W-0050A

17

Yan tahrikteki adaptasyonları veya bağlantıları sökün

 Sadece yan tahrikli araçlarda.

18

Şanzıman yağı soğutma sistemi için olan boruları şanzımandan sökün ve kenara koyun

 Sadece Code (N55)'de şanzıman yağ soğutma sistemi. Dışarı akan şanzıman yağını toplayın.

19

Akü bağlantılarının (14) tespitlenmesi için olan kelepçeleri (13) sökün ve akü bağlantılarını (14) kenara koyun

20

Şanzımanı (1) şanzıman krikosuyla destekleyin.

21

Şasi ve şanzımandaki (1) taşıyıcı kolu (5) sökün

22

Şanzımanı (1) kaldırın ve motoru kumanda gövdesinde uygun araçlarla destekleyin

 Kaldırma esnasında motordaki fana ve esnek egzoz borusuna dikkat edin.

23

Şanzımanı (1) motora bağlayan cıvataları sökün, şanzımanı (1) kumanda gövdesinden çıkarın ve aşağıya doğru indirin

 Dışarı çekerken elektrikli ve pnömatik bağlantıların zarar görmemesine dikkat edin.



Takılması

24

Vites modülündeki (18) kapağı (17) sökün ve kavrama ile arzu ettiğiniz bir vitese takın

25

Avara kolunu (16) gergi çubuğu (16.1) yatay konuma gelene kadar çevirin

 Sadece merkezi ayırıcı elemanı olmayan şanzımanlarda.

 Greslenme sonucu debriyaj kumanda fonksiyonu olumsuz etkileneceği için şanzıman tahrik mili, kılavuz boru ve debriyaj baskı yatağının iç kaydırma yüzeyleri greslenmemelidir.

 Baskı yatağının iç kayar yüzeylerinin platik kaplamasıyla yeterli yağlanma elde edilmekte ve bu sayede debriyaj kumandasının çalışması sağlanmaktadır.

26

Şanzımanı (1) aşağıdan montaj konumuna getirin

 Elektrikli ve pnömatik bağlantıların zarar görmemesine dikkat edin.

27

Şanzımanı (1) kumanda gövdesi içine iterken güç çıkış flanşını döndürün

 Merkezi ayırıcı olmayan araçlarda debriyaj baskı kolunun (15) makaraları avara kolunun (16) arka flanşından geçerek avara kolu (16) kılavuz kanalının yoluna girmelidir.

Elektrikli ve pnömatik bağlantıların zarar görmemesine dikkat edin.

28

Şanzıman cıvatalarını (1) motora vidalayın



*BA26.10-N-1006-01C

29

Şanzıman kumandasını vites mödülünde (18) kavramayla boş pozisyona getirin ve yeni kapağı (17) takın

30

Şanzımanı (1) şanzıman krikosuyla
kaldırın, kumanda gövdesindeki desteği ayırın

 Kaldırma esnasında motordaki fana ve esnek egzoz borusuna dikkat edin.

31

Taşıyıcı kolu (5) şanzımana (1) takın



*BA26.10-N-1002-01C

32

Şanzımanı (1) arkadaki motor yatağına indirin ve taşıyıcı kolu (5) şasiye monte edin



*BA26.10-N-1003-01C

33

Akü bağlantılarını (14) yerleştirin ve kelepçeleri (13) takın

34

Şanzıman yağı soğutma sistemi borularını şanzımana (1) monte edin

 Sadece Code (N55)'de şanzıman yağ soğutma sistemi.



*BA26.55-N-1002-01A

35

Adaptasyonu veya bağlantıları yan tahrike takın

 Sadece yan tahrikli araçlarda.

36

Kardan milini (7) şanzımanın (1) güç çıkış flanşına takın

AR41.10-W-0050A

37

Debriyaj güçlendiricisini (9) şanzımana (1) takın

 Sadece merkezi ayırıcı elemanı olmayan şanzımanlarda.

Debriyaj güçlendiricisi (9) yerleştirilirken hissedilir derecede dirençle karşılaşılmalıdır. Herhangi bir direnç olmuyorsa debriyaj baskı kolunun (15) avara kolu (16) flanşı içerisinde değildir.



*BA25.20-N-1001-01J

38

Basınçlı hava borusunu (12) debriyaj güçlendiricisine (9) takın

 Sadece merkezi ayırıcı elemanı olmayan şanzımanlarda.

Contaları yenileyin.



*BA25.20-N-1003-01J

39

Basınçlı hava borusunu (10) delikli vida manşonuna (11) ve şanzımana (1) takın

 Sadece merkezi ayırıcı elemanı olmayan şanzımanlarda.

 Basınçlı hava borusunun (10) bükülmesini önlemek için delikli vida bağlantı parçasından (11) destekleyin.



*BA25.20-N-1010-01J

40

Debriyaj hareket mesafesi sensöründeki (B2) elektrik soket bağlantısını bağlayın

 Sadece merkezi ayırıcı elemanı olmayan şanzımanlarda.

41

Merkezi ayırıcı bağlantısından hidrolik borusunu takın

 Sadece merkezi ayırıcı elemanı olan şanzımanlarda.

Hidrolik borusunda bulunan contayı yenileyin.

42

Eninne taşıyıcıyı (8) şanzıman altına monte edin



*BA31.30-N-1006-01A

43

Hız vericisinin (B17) kablosunu şanzımanın kablo grubuna takın

44

Hız vericisindeki (B17) elektrik soket bağlantısını bağlayın

45

Şanzıman soket bağlantısını (X29) ayırma noktasından bağlayın

46

Vites kumanda silindirini (4) takılı bağlantılarıyla birlikte şanzımana (1) takın

AR26.60-W-7000C

47

Vites kumanda silindirini (3) takılı bağlantılarıyla birlikte şanzımana (1) takın

AR26.60-W-7100C

48

Basınçlı hava borusunu (2) ayırma noktasına takın ve kelepçeyi sabitleyin

49

Debriyaj kavramasının havasını alın

 Sadece merkezi ayırıcı elemanı olan şanzımanlarda.

AR25.20-W-0070DA

50

Basamak tahtasını/muhafazayı şanzıman (1) üstüne takın

 Tehlike!

Sürücü kabininin devrilmesi sırasında sıkışma veya ezilme nedeniyle yaralanma tehlikesi

Devirme esnasında, sürücü kabininin devrilme alanında hiç kimse bulunmamalıdır. Sürücü kabinini daima son konuma kadar devirin ve bir emniyet desteği ile emniyete alın.

AS60.80-Z-0001-01A

51

Sürücü kabinini geriye devirin

 Sadece Code (F04) sürücü kabini L'de (uzun).



Sürücü kabininin devrilmesine yönelik hatırlatmalar

AH60.80-N-0003-01A

52

Şanzıman yağ seviyesini kontrol edin, gerekirse ilave edin

 Şanzıman yağı, yağ doldurma deliğinin alt kenarına kadar dolu olmalıdır.



*BA26.40-N-1005-01D



Şanzıman yağları (Özellik 235.11)

Doküman 235.11

BB00.40-P-0235-11A

Numara

Adlandırma

Tip
950, 952,
953, 954,
957

BA25.20-N-1001-01J

Debriyaj güçlendiricisi cıvatası şanzıman gövdesine

Nm

50

BA25.20-N-1003-01J

Rekor (basınçlı hava borusu) debriyaj güçlendiricisine

Nm

40

BA25.20-N-1010-01J

Rekor somun (basınçlı hava borusu) debriyaj güçlendiricisine

Nm

40

Numara

Adlandırma

Şanzıman 715.570/
576

BA26.10-N-1002-01C

Taşıyıcı kol şanzımana

Nm

160

BA26.10-N-1003-01C

Taşıyıcı kol şasiye

Nm

330

BA26.10-N-1006-01C

Şanzıman motora

Nm

50

Numara

Adlandırma

Şanzıman 715.570/
576

BA26.40-N-1005-01D

Yağ doldurma tapası şanzıman gövdesine

Nm

60

Numara

Adlandırma

Şanzıman
715.570/576

BA26.55-N-1002-01A

Şanzıman yağı soğutma hattı manşona

Nm

80

Numara

Adlandırma

Tip 375.3, 950, 952, 953, 954,
958.2

BA31.30-N-1006-01A

Enine taşıyıcı cıvatası (şanzımanın altında) şasiye

1. Kademe

Nm

150

2. Kademe

°

45