发动机冷却系统被 AdBlue® 溶液污染.
由于在发动机冷却系统中发现部分 AdBlue® 溶液 (例如, 用于保修损坏件诊断和检查), 请注意以下信息:
即使极少量的 AdBlue® 溶液混入冷却液中也足以对节温器, 温度传感器或其他发动机部件造成永久损坏.
该问题的原因可能在于冷却液和 AdBlue® 介质的隔离不良. 例如, 也可能因为在授权服务中心会使用相同的容器排放或加注系统.
发动机冷却系统被 AdBlue® 溶液污染时其中一个主要症状是冷却液膨胀箱中会产生强烈的气味 (氨味).
必须确保对于 AdBlue® 溶液和所有其他工作液, 燃油和润滑油, 例如冷却液, 发动机油, 变速箱油, 燃油, 液压油和制动液等, 只能使用规定的, 标记清晰的干净容器和收集碗.
否则, 工作液, 燃油和润滑油可能被污染.
向发动机冷却系统错误加注 AdBlue® 溶液:
错误加注或发动机冷却系统脏污是人为原因导致的故障, 无法通过保修渠道索赔.
如果向发动机冷却系统错误加注了 AdBlue® 溶液或系统脏污, 请执行以下步骤:
警告 | 接触热态冷却液喷雾有烫伤皮肤和眼睛的风险。吞入冷却液有中毒的风险。 | 不要在冷却液高于 90 °C 时打开冷却系统. 缓慢地打开盖子, 释放压力. 严禁将冷却液注入饮料瓶中. | |
警告 | 对 AdBlue(R) 管路和相关部件进行操作时会有烧伤和烫伤危险。处理 AdBlue(R) 时眼睛和皮肤会有受伤危险。吞服 AdBlue(R) 会有中毒危险 | 只能将 AdBlue®雾状尿素水溶液倒入合适的容器中. 等待至压力释放之后, 再对废气再处理系统进行操作. | |
专业提示 | 关于冷却液的说明 | ||
专业提示 | 有关氮氧化物还原剂用途、材料特性和操作的提示 | ||
| 检验 | ||
1 | 检查冷却液是否散发氨味 | 如果未检测到氨味. | |
↓ | |||
执行操作步骤 2. | |||
如果冷却液中有强烈的氨味. | |||
↓ | |||
继续操作步骤 3. | |||
2 | 检查冷却液温度传感器是否腐蚀或变色 | 根据维修间资料系统 (WIS) 中的修理文件拆下指定进行检查的部件. | |
如果发现腐蚀或变色. | |||
↓ | |||
继续操作步骤 3. | |||
如果未发现腐蚀或变色. | |||
↓ | |||
继续执行操作步骤 7. | |||
3 | 检查是否有一个或多个气缸盖损坏 | 为此, 根据维修间资料系统 (WIS) 中的修理文件拆下相应气缸盖. 检查气缸盖的表面 (特别是发动机冷却系统的内部区域). 检查曲轴箱上的内部区域以及所有密封件是否由于 AdBlue® 溶液而损坏. | |
如果出现损坏. | |||
↓ | |||
更换损坏的部件并拍照记录. | |||
4 | 检查冷却和加热系统的所有软管和冷却液管路, 如果适用, 检查固定加热器/辅助暖气系统是否损坏 | 为此, 根据维修间资料系统 (WIS) 中的修理文件拆下冷却和加热系统的所有软管和冷却液管路, 同时检查软管和冷却液管路的内部区域是否因 AdBlue® 溶液而损坏. | |
如果出现损坏. | |||
↓ | |||
更换损坏的部件并拍照记录. | |||
5 | 检查冷却液泵是否损坏 | 为此, 根据维修间资料系统 (WIS) 中的修理文件拆下冷却液泵, 然后检查冷却液泵 (特别是内部区域) 及所有密封件是否因 AdBlue® 溶液而损坏. | |
如果出现损坏. | |||
↓ | |||
更换损坏的部件并拍照记录. | |||
更换 | |||
6 | 更换所有与冷却液接触或接触过冷却液并有损坏迹象的部件 | 特别是, 需更换铝制, 铜制和黄铜制部件. 受影响的部件, 例如: | |
根据维修间资料系统 (WIS) 中的相应修理文件, 更换损坏的部件. 对损坏的部件拍照记录. | |||
| 清洁 | ||
7 | 使用干净的冷却液冲洗发动机冷却系统 | | |
为此, 根据维修间资料系统 (WIS) 中的修理文件冲洗发动机冷却系统. 使用清洁的冷却液 (50: 50 混合) 进行冲洗. | |||
8 | 排放发动机冷却系统中的冷却液 | ||
| 冷却液规定 | ||
排放发动机冷却系统中的冷却液时, 请参见维修间资料系统 (WIS) 中的相应修理文件. | |||
正确弃置排出的冷却液. 为此, 遵照相应国家的法规和地方规定. | |||
9 | 向发动机冷却系统中加注新的冷却液 | 根据维修间资料系统 (WIS) 中的相应修理文件加注发动机冷却系统. | |
| 检验 | ||
10 | 检查发动机冷却系统的密封性 | 根据维修间资料系统 (WIS) 中的相应修理文件执行发动机冷却系统的密封性检测. | |
如果发动机冷却系统出现泄漏. | |||
↓ | |||
消除泄漏. | |||
归档 | |||
11 | 在 "VEGA 扩展应用程序 (EVA)" 系统中存档 | 在 "VEGA 扩展应用程序 (EVA)" 系统中, 画面 | |
在此画面中 |
引用的文档
- ah2000n208001a 关于冷却液的说明
- ah4920n000201a 有关氮氧化物还原剂用途、材料特性和操作的提示
- as2000z000101a 接触热态冷却液喷雾有烫伤皮肤和眼睛的风险。吞入冷却液有中毒的风险。
- as4920z000201a 对 AdBlue(R) 管路和相关部件进行操作时会有烧伤和烫伤危险。处理 AdBlue(R) 时眼睛和皮肤会有受伤危险。吞服 AdBlue(R) 会有中毒危险
- bb0040p031001a 冷却液规定