si2000s0003a

Πληροφορία για το service: Έχει εισχωρήσει AdBlue(R) στο ψυκτικό υγρό

Τύπος si · θέμα 20.00 · έκδοση 0101 · 2018-07-17

Ισχύει για: Κινητήρας όλα (Transporter (εως 3.5t))'

Θέση

Λειτουργική ομάδα 1 Κινητηρας › 20 Συστημα ψυξης κινητηρα › 20.00 Γενικα — Σειρά 900 (μοντέλα 9**) · Σειρά 902 (μοντέλα 9**) · Σειρά 904 (μοντέλα 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Σειρά 906 (μοντέλα 917, 918, 924, 953)

EinPAS 15 Κινητήρας › 15.25 Σύστημα ψύξης κινητήρα › 15.25.1 Βασικές πληροφορίες — Σειρά 900 (μοντέλα 9**) · Σειρά 902 (μοντέλα 9**) · Σειρά 904 (μοντέλα 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Σειρά 906 (μοντέλα 917, 918, 924, 953)

EinPAS 45 Δεδομένα/Πληροφορίες › 45.20 Πληροφορίες/Μέτρα › 45.20.20 Πληροφορίες Service — Σειρά 900 (μοντέλα 9**) · Σειρά 902 (μοντέλα 9**) · Σειρά 904 (μοντέλα 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Σειρά 906 (μοντέλα 917, 918, 924, 953)

Ισχύει επίσης για κινητήρες/κιβώτια ταχυτήτων: 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**

SI20.00-S-0003A

Πληροφορία για το service: Έχει εισχωρήσει AdBlue(R) στο ψυκτικό υγρό

17.07.2018

Κινητήρας

όλα (Transporter (εως 3.5t))

Μόλυνση του συστήματος ψύξης κινητήρα με AdBlue®.

Λόγω μεμονωμένων ευρημάτων μερών AdBlue® στο σύστημα ψύξης κινητήρα (π. χ. κατά τον εντοπισμό ελαττωματικών εξαρτημάτων στα πλαίσια εγγύησης) πρέπει να ληφθούν υπόψη τα εξής:

Ακόμα και οι ελάχιστες ποσότητες AdBlue® στο ψυκτικό υγρό επαρκούν για να προκαλέσουν ζημιές στους θερμοστάτες, τους αισθητήρες θερμοκρασίας και σε άλλα εξαρτήματα του κινητήρα.

Τα αίτια του συγκεκριμένου προβλήματος ενδέχεται μεταξύ άλλων να οφείλονται στον μη σωστό διαχωρισμό του ψυκτικού υγρού και του AdBlue®. Αυτό μπορεί για παράδειγμα να ισχύει στα συνεργεία που χρησιμοποιούν ίδια δοχεία κατά την εκκένωση και πλήρωση των συστημάτων.

Ένα από τα κύρια συμπτώματα της πιθανής επιμόλυνσης του συστήματος ψύξης κινητήρα με AdBlue® είναι η έντονη ανάπτυξη οσμών (οσμή αμμωνίας) στο δοχείο διαστολής ψυκτικού υγρού.

Πρέπει οπωσδήποτε να προσέξετε ότι για το AdBlue® και όλα τα περαιτέρω υγρά λειτουργίας, καύσιμα και λιπαντικά όπως π. χ. ψυκτικό υγρό, λάδι κινητήρα, λάδι κιβωτίου ταχυτήτων, καύσιμα, υδραυλικό υγρό και υγρά φρένων χρησιμοποιούνται μόνο τα προβλεπόμενα, καθαρά και εγκεκριμένα δοχεία και δοχεία συλλογής.
Διαφορετικά υπάρχει περίπτωση επιμόλυνσης των υγρών λειτουργίας, των καυσίμων ή των λιπαντικών.

Εσφαλμένη πλήρωση του συστήματος ψύξης κινητήρα με AdBlue®:
Η εσφαλμένη πλήρωση ή πρόσμειξη του συστήματος ψύξης κινητήρα αποτελεί ευθύνη του αρμόδιου για την πλήρωση και δεν μπορεί να χρεωθεί στην εγγύηση.

Κατά την πλήρωση ή πρόσμειξη του συστήματος ψύξης κινητήρα με AdBlue® πρέπει να ακολουθηθεί η εξής διαδικασία:

Προειδοποίηση

Kίνδυνος τραυματισμού στο δέρμα και στα μάτια εξαιτίας εγκαυμάτων με πιτσίλισμα καυτού ψυκτικού υγρού. Kίνδυνος δηλητηριάσεως από πόση ψυκτικού υγρού

Να ανοίγετε το σύστημα ψύξης μόνο σε θερμοκρασίες κάτω των 90 °C. Να ξεβιδώνετε αργά το καπάκι, ώστε να διαφεύγει η υπερπίεση. Μη βάζετε το ψυκτικό υγρό σε δοχεία πόσιμων υγρών.
Να φοράτε γάντια, ρουχισμό και γυαλιά προστασίας.

AS20.00-Z-0001-01A

Προειδοποίηση

Κίνδυνος εγκαύματος κατά τις εργασίες σε σωλήνες AdBlue(R) και σε συνδεδεμένα εξαρτήματα. Κίνδυνος τραυματισμού στο δέρμα και τα μάτια κατά το χειρισμό του AdBlue(R). Κίνδυνος δηλητηρίασης λόγω εισπνοής του AdBlue(R)

Η πλήρωση του AdBlue(R) πρέπει να γίνεται μόνο σε κατάλληλα δοχεία. Μόνο αφού εκτονωθεί η πίεση ξεκινήστε τις εργασίες στο σύστημα μετεπεξεργασίας καυσαερίων.

AS49.20-Z-0002-01A

Τεχνική οδηγία

Οδηγίες για το ψυκτικό υγρό

AH20.00-N-2080-01A

Τεχνική οδηγία

Οδηγίες για τη χρήση, τις ιδιότητες και το χειρισμό του αναγωγικού μέσου NOx

AH49.20-N-0002-01A

Έλεγχος

1

Ελέγξτε εάν το ψυκτικό υγρό μυρίζει αμμωνία

Εάν δεν εντοπίσετε οσμή αμμωνίας.

Συνεχίστε με το βήμα εργασίας 2.

Εάν το ψυκτικό υγρό μυρίζει έντονα αμμωνία.

Συνεχίστε με το βήμα εργασίας 3.

2

Ελέγξτε τον αισθητήρα θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού για διάβρωση ή/και αποχρωματισμό

Αφαιρέστε τα εξαρτήματα προς έλεγχο σύμφωνα με την τεκμηρίωση επισκευής στο Σύστημα Πληροφόρησης Συνεργείου.

Εάν διαπιστωθεί διάβρωση ή/και αποχρωματισμός.

Συνεχίστε με το βήμα εργασίας 3.

Εάν δεν διαπιστωθεί διάβρωση ή/και αποχρωματισμός.

Συνεχίστε με το βήμα εργασίας 7.

3

Ελέγξτε την κυλινδροκεφαλή ή τις κυλινδροκεφαλές για ζημιές

Για το σκοπό αυτό αφαιρέστε την κυλινδροκεφαλή/κυλινδροκεφαλές σύμφωνα με την τεκμηρίωση επισκευής στο Σύστημα Πληροφόρησης Συνεργείου. Ελέγξτε την επιφάνεια της κυλινδροκεφαλής (κυρίως τις εσωτερικές επιφάνειες του συστήματος ψύξης κινητήρα). Ελέγξτε τις εσωτερικές επιφάνειες στο στροφαλοθάλαμο καθώς και όλες τις φλάντζες για ζημιές λόγω του AdBlue®.

Εάν διαπιστωθεί η ύπαρξη ζημιών.

Αντικαταστήστε τα φθαρμένα εξαρτήματα και φωτογραφήστε τα.

4

Ελέγξτε όλους τους εύκαμπτους σωλήνες και σωλήνες ψυκτικού υγρού του συστήματος ψύξης και θέρμανσης, και του καλοριφέρ στάσης/πρόσθετου συστήματος θέρμανσης εφόσον διατίθεται, για ζημιές.

Για το σκοπό αυτό αφαιρέστε όλους τους εύκαμπτους σωλήνες και σωλήνες ψυκτικού υγρού του συστήματος ψύξης και θέρμανσης σύμφωνα με την τεκμηρίωση επισκευής στο Σύστημα Πληροφόρησης Συνεργείου και παράλληλα ελέγξτε τις εσωτερικές επιφάνειες των εύκαμπτων σωλήνων και των σωλήνων ψυκτικού υγρού για ζημιές που προκλήθηκαν από το AdBlue®.

Εάν διαπιστωθεί η ύπαρξη ζημιών.

Αντικαταστήστε τα φθαρμένα εξαρτήματα και φωτογραφήστε τα.

5

Ελέγξτε την αντλία ψυκτικού υγρού για ζημιά

Για το σκοπό αυτό αφαιρέστε την αντλία ψυκτικού υγρού σύμφωνα με την τεκμηρίωση επισκευής στο Σύστημα Πληροφόρησης Συνεργείου και ελέγξτε την αντλία ψυκτικού υγρού (κυρίως τις εσωτερικές επιφάνειες) και όλες τις φλάντζες για τυχόν ζημιές που προκλήθηκαν από το AdBlue®.

Εάν διαπιστωθεί η ύπαρξη ζημιών.

Αντικαταστήστε τα φθαρμένα εξαρτήματα και φωτογραφήστε τα.

Αντικατάσταση

6

Αντικαταστήστε όλα τα εξαρτήματα, τα οποία έρχονται ή ήρθαν σε επαφή με ψυκτικό υγρό και εμφανίζουν ζημιές

Αντικαταστήστε κυρίως εξαρτήματα από αλουμίνιο, χαλκό και ορείχαλκο. Σχετικά εξαρτήματα όπως π. χ.:
Ψυγείο κινητήρα,
Αισθητήρας θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού,
Εναλλάκτης θερμότητας,
Αισθητήρες,
Θερμοστάτης ψυκτικού υγρού κτλ.

Προχωρήστε σε αντικατάσταση των ελαττωματικών εξαρτημάτων σύμφωνα με την αντίστοιχη τεκμηρίωση επισκευής στο Σύστημα Πληροφόρησης Συνεργείου. Φωτογραφήστε τα εξαρτήματα που έχουν υποστεί ζημιά.

Καθαρισμός

7

Πλύντε το σύστημα ψύξης κινητήρα με καινούργιο ψυκτικό υγρό


Διεξαγάγετε τη διαδικασία πλύσης του συστήματος ψύξης κινητήρα μόνο με κρύο (σε καμία περίπτωση ζεστό) κινητήρα.
Διαφορετικά ενδέχεται σε υψηλής θερμοκρασίες να προκληθεί χημική αντίδραση μεταξύ του υπολειπόμενου AdBlue® στο σύστημα ψύξης κινητήρα και των εξαρτημάτων από αλουμίνιο, χαλκό και ορείχαλκο.
Σε αυτήν την περίπτωση ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στα εξαρτήματα αυτά.

Γι' αυτό διεξαγάγετε τη διαδικασία πλύσης του συστήματος ψύξης κινητήρα σύμφωνα με την τεκμηρίωση στο Σύστημα Πληροφόρησης Συνεργείου. Διεξαγάγετε την πλύση με καθαρό ψυκτικό υγρό (μείγμα 50:50).

8

Αποστραγγίξτε το ψυκτικό υγρό από το σύστημα ψύξης κινητήρα

Προδιαγραφές ψυκτικού υγρού

BB00.40-P-0310-01A

Για την αποστράγγιση του ψυκτικού υγρού από το σύστημα ψύξης κινητήρα, δείτε την αντίστοιχη τεκμηρίωση επισκευής στο Σύστημα Πληροφόρησης Συνεργείου.

Απορρίψτε με κατάλληλο τρόπο το ψυκτικό υγρό που αδειάσατε. Γι'αυτό λάβετε υπόψη τις νομικές διατάξεις ή/και τις τοπικές προδιαγραφές της εκάστοτε χώρας.

9

Πληρώστε το σύστημα ψύξης κινητήρα με νέο ψυκτικό υγρό

Πληρώστε το σύστημα ψύξης κινητήρα σύμφωνα με την αντίστοιχη τεκμηρίωση επισκευής στο Σύστημα Πληροφόρησης Συνεργείου.

Έλεγχος

10

Ελέγξτε τη στεγανότητα του συστήματος ψύξης κινητήρα

Διεξαγάγετε έλεγχο στεγανότητας του συστήματος ψύξης κινητήρα σύμφωνα με την αντίστοιχα τεκμηρίωση επισκευής στο Σύστημα Πληροφόρησης Συνεργείου.

Σε περίπτωση διαρροών του συστήματος ψύξης κινητήρα.

Αντιμετωπίστε τις διαρροές.

Τεκμηρίωση

11

Τεκμηρίωση στο σύστημα "Διευρυμένη εφαρμογή VEGA (EVA)"

Στο σύστημα "Διευρυμένη εφαρμογή VEGA (EVA)" μπορείτε να εμφανίσετε τη μάσκα
"Fahrzeug – Information (Όχημα - Πληροφορία)"
στην ακόλουθη εντολή μενού:
Stamm (Στέλεχος)  
Fahrzeug (Όχημα)

Σε αυτή τη μάσκα
"Fahrzeug – Information (Όχημα - Πληροφορία)"
πρέπει στην καρτέλα
"Information (Πληροφορία)"
στο πεδίο
"Externe-Fahrzeug Information (Εξωτερική πληροφορία οχήματος)"
να καταχωρηθεί το ακόλουθο κείμενο ως οδηγία:
Διαπιστώθηκε ύπαρξη AdBlue® στο σύστημα ψύξης κινητήρα. Ενδέχεται να έχουν επηρεαστεί εξαρτήματα αλουμινίου, χαλκού και ορείχαλκο!

Έγγραφα που αναφέρονται