si2000s0003a

Huoltotiedot: AdBlue(R) liannut jäähdytysnesteen

Tyyppi si · aihe 20.00 · versio 0101 · 2018-07-17

Koskee: Moottori kaikki (Kevyt pakettiauto)

Sijainti

Toimintoryhmä 1 Moottori › 20 Moottorin jäähdytys › 20.00 Yleistä — Mallisarja 900 (mallit 9**) · Mallisarja 902 (mallit 9**) · Mallisarja 904 (mallit 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Mallisarja 906 (mallit 917, 918, 924, 953)

EinPAS 15 Moottori › 15.25 Moottorin jäähdytysjärjestelmä › 15.25.1 Perustieto — Mallisarja 900 (mallit 9**) · Mallisarja 902 (mallit 9**) · Mallisarja 904 (mallit 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Mallisarja 906 (mallit 917, 918, 924, 953)

EinPAS 45 Tiedot/Informaatio › 45.20 informaatio/toimenpiteet › 45.20.20 Huoltotiedote — Mallisarja 900 (mallit 9**) · Mallisarja 902 (mallit 9**) · Mallisarja 904 (mallit 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Mallisarja 906 (mallit 917, 918, 924, 953)

Koskee myös moottoreita/vaihteistoja: 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**

SI20.00-S-0003A

Huoltotiedot: AdBlue(R) liannut jäähdytysnesteen

17.07.2018

Moottori

kaikki (Kevyt pakettiauto)

Moottorin jäähdytysjärjestelmän joutuminen kosketuksiin AdBlue®-nesteen kanssa.

Koska esiin on tullut yksittäisiä tapauksia, joissa moottorin jäähdytysjärjestelmässä on ollut AdBlue®-nestettä (esimerkiksi  takuuosien vauriomäärityksen yhteydessä), on otettava huomioon seuraavaa:

Jo vähäiset määrät AdBlue®-nestettä riittävät termostaatin, lämpötilatunnistimien tai moottorin muiden rakenneosien vaurioittamiseen.

Ongelman syynä voi olla mm. jäähdytysnesteen ja AdBlue®-nesteen epäpuhdas erottaminen. Tämä voi tapahtua esimerkiksi myös korjaamoissa, kun käytetään samoja säiliöitä järjestelmien tyhjentämiseen tai täyttämiseen.

Eräs pääoire siitä, että moottorin jäähdytysjärjestelmä on mahdollisesti joutunut kosketuksiin AdBlue®-nesteen kanssa, on hyvin voimakas hajunmuodostus (ammoniakin haju) jäähdytysnesteen paisuntasäiliöstä.

Varmista ehdottomasti, että AdBlue®-nesteelle ja kaikille muille käyttö-, poltto- ja voiteluaineille kuten esimerkiksi  jäähdytysnesteelle, moottoriöljylle, vaihteistoöljylle, polttonesteelle, hydrauliikkanesteelle ja jarrunesteelle käytetään tätä tarkoitusta varten olevia, puhtaita ja selvästi merkittyjä säiliöitä ja talteenottokaukaloita.
Muutoin seurauksena voi olla käyttö-, poltto- ja voiteluaineiden joutuminen kosketuksiin toistensa kanssa.

Moottorin jäähdytysjärjestelmän virheellinen täyttäminen AdBlue®-nesteellä:
Moottorin jäähdytysjärjestelmän virheellinen täyttäminen tai likaantuminen on täyttämisestä vastuussa olevan henkilön virhe, eikä sitä saa veloittaa takuuteitse.

Jos moottorin jäähdytysjärjestelmään on täytetty AdBlue®-nestettä tai se on tämän nesteen likaama, toimi seuraavasti:

Varoitus

Loukkaantumisvaara: Kuuma jäähdytysneste voi aiheuttaa palovammoja. Myrkytysvaara: Jäähdytysneste on vaarallista nieltynä.

Avaa tasaussäiliön tulppa vain kun jäähdytysnesteen lämpötila on alle 90 °C. Kierrä tulppa hitaasti auki ja anna ylipaineen poistua. Älä säilytä jäähdytysnestettä astiassa, josta joku voisi sitä vahingossa juoda.
Käytä suojahansikkaita, suojavaatteita ja suojalaseja.

AS20.00-Z-0001-01A

Varoitus

Palovammavaara: Noudata varovaisuutta tehdessäsi toimenpiteitä AdBlue(R)-putkille ja niihin liittyville rakenneosille. Loukkaantumisvaara: Varo, että AdBlue(R)-nestettä ei pääse iholle tai silmiin. Myrkytysvaara: Älä niele AdBlue(R)-nestettä

Säilytä AdBlue(R)-nestettä vain tarkoitukseen sopivassa astiassa. Aloita pakokaasun jälkikäsittelyjärjestelmään kohdistuvat työt vasta paineenlaskun jälkeen.

AS49.20-Z-0002-01A

Asiaan liittyvä huomautus

Jäähdytysnestettä koskevia huomautuksia

AH20.00-N-2080-01A

Asiaan liittyvä huomautus

NOx-pelkistysaineen käyttöä, koostumusta ja käsittelyä koskevia huomautuksia

AH49.20-N-0002-01A

Tarkastus

1

Tarkasta, haiseeko jäähdytysneste ammoniakilta

Jos ammoniakin hajua ei todettu.

Jatka työvaiheesta 2.

Jos todettiin voimakas ammoniakin haju.

Jatka työvaiheesta 3.

2

Tarkasta jäähdytysnesteen lämpötilatunnistimen korroosio ja värjääntyminen

Irrota tarkastettavat rakenneosat WIS:ssä olevien korjausdokumenttien mukaan.

Jos korroosiota tai värjäytymää todetaan.

Jatka työvaiheesta 3.

Jos korroosiota tai värjäytymää ei todeta.

Jatka työvaiheesta 7.

3

Tarkasta sylinterinkannen tai sylinterinkansien vauriot

Irrota tätä varten sylinterinkansi/sylinterinkannet WIS:ssä olevien korjausdokumenttien mukaan. Tarkasta sylinterinkannen yläpinta (erityisesti moottorin jäähdytysjärjestelmän sisäpinnat). Tarkasta myös, onko sylineriryhmän sisäpinnoilla ja tiivisteissä AdBlue®-nesteen aiheuttamia vaurioita.

Jos vaurioita todettiin.

Vaihda ja kuvaa vaurioituneet rakenneosat.

4

Tarkasta jäähdytys- ja lämmitysjärjestelmän kaikkien letkujen ja jäähdytysnesteputkien, jos asennettuna myös lisälämmityslaitteen, vauriot

Irrota tätä varten jäähdytys- ja lämmitysjärjestelmän kaikki letkut ja jäähdytysnesteputket WIS:ssä olevien korjausdokumenttien mukaan ja tarkasta, onko letkujen ja jäähdytysnesteputkien sisäpinnoilla AdBlue®-nesteen aiheuttamia vaurioita.

Jos vaurioita todettiin.

Vaihda ja kuvaa vaurioituneet rakenneosat.

5

Tarkasta, onko vesipumppu vaurioitunut

Irrota tätä varten vesipumppu WIS:ssä olevien korjausohjeiden mukaan ja tarkasta, onko vesipumpussa (erityisesti sisäpinnoilla) ja tiivisteissä AdBlue®-nesteen aiheuttamia vaurioita.

Jos vaurioita todettiin.

Vaihda ja kuvaa vaurioituneet rakenneosat.

Vaihto

6

Vaihda kaikki rakenneosat, jotka ovat tai ovat olleet kosketuksissa jäähdytysnesteen kanssa ja joissa on vaurioita

Vaihda erityisesti alumiinia, kuparia ja messinkiä olevat rakenneosat. Tätä koskevat rakenneosat kuten esimerkiksi :
moottorijäähdytin,
jäähdytysnesteen lämpötilatunnistin,
lämmönvaihdin,
tunnistimet,
jäähdytysnestetermostaatti jne.

Vaihda vaurioituneet rakenneosat WIS:ssä olevien korjausdokumenttien mukaan. Ota vaurioituneista rakenneosista kuvat.

Puhdistus

7

Huuhtele moottorin jäähdytysjärjestelmä puhtaalla jäähdytysnesteellä


Huuhtele moottorin jäähdytysjärjestelmä vain, kun moottori on kylmä (älä missään tapauksessa moottorin ollessa lämmin).
Muutoin voi moottorin jäähdytysjärjestelmässä vielä oleva AdBlue®-neste aiheuttaa korkeammissa lämpötiloissa kemiallisen reaktion alumiinia, kuparia ja messinkiä olevien rakenneosien kanssa.
Rakenneosat voivat tällöin vaurioitua.

Huuhtele moottorin jäähdytysjärjestelmä tätä varten WIS:ssä olevien korjausdokumenttien mukaan. Suorita huuhtelu puhtaalla jäähdytysnesteellä (50:50 seos).

8

Laske jäähdytysneste pois moottorin jäähdytysjärjestelmästä

Jäähdytysnestettä koskevat määräykset

BB00.40-P-0310-01A

Jäähdytysnesteen laskemiseksi pois moottorin jäähdytysjärjestelmästä, ks. kyseiset korjausdokumentit WIS:ssä.

Hävitä pois laskettu jäähdytysneste asianmukaisesti. Noudata lakimääräyksiä ja kunkin maan paikallisia jätevesimääräyksiä.

9

Täytä moottorin jäähdytysjärjestelmä uudella jäähdytysnesteellä

Täytä moottorin jäähdytysjärjestelmä WIS:ssä olevien korjausdokumenttien mukaan.

Tarkastus

10

Tarkasta moottorin jäähdytysjärjestelmän tiiviys

Tarkasta moottorin jäähdytysjärjestelmän tiiviys WIS:ssä olevien korjausdokumenttien mukaan.

Jos moottorin jäähdytysjärjestelmässä on vuotoja.

Korjaa vuodot.

Dokumentointi

11

Dokumentoi järjestelmässä "Laajennettu VEGA-sovellus (EVA)"

Järjestelmässä "Laajennettu VEGA-sovellus (EVA)" voidaan hakea näyttö
„Auto – Informaatio“
seuraavasta valikkokohdasta:
Kanta  
Auto

Tässä näytössä
„Auto – Informaatio“
on kielekkeellä
„Informaatio“
kenttään
„Ulkoiset -Auton tiedot“
syötettävä seuraava teksti:
AdBlue® im Motorkühlsystem festgestellt. (Moottorin jäähdytysjärjestelmässä todettu AdBlue®-nestettä) Dadurch können Aluminium-, Kupfer- und Messingbauteile in Mitleidenschaft gezogen worden sein! (Tämä on saattanut vahingoittaa alumiinia, kuparia ja messinkiä oleviin rakenneosiin)

Viitatut asiakirjat