ap2000g2080u

Охлаждающую жидкость заменить

Тип ap · тема 20.00 · версия 0400 · 2014-06-17

Применимость: ДВИГАТЕЛЬ 934.97, 936.97 на типе 405'

Расположение

Функциональная группа 1 Двигатель › 20 Система охлаждения двигателя › 20.00 Общие сведения — Серия 405 · Серия 934 (модели 97*) · Серия 936 (модели 97*)

EinPAS 15 Двигатель › 15.25 Система охлаждения двигателя › 15.25.5 Вся система охлаждения — Серия 405 · Серия 934 (модели 97*) · Серия 936 (модели 97*)

AP20.00-G-2080U

Охлаждающую жидкость заменить

28.2.14

ДВИГАТЕЛЬ

934.97, 936.97 на типе 405

Указания по изменениям

18.2.14

Документ полностью переработан.

Охлаждающую жидкость заменить
Охлаждающую жидкость заменить

1

Запорная крышка

2

Расширительный бачок охлаждающей жидкости

3

Запорная крышка

4

Радиатор двигателя

5

Сливная пробка

6

Трубопровод охлаждающей жидкости

7

Шланг охлаждающей жидкости

Pfeil A

Метка "6­цил. с Allison MAX" (заштрихованная маркировка)

G20.20-3256-71

G20.20-3247-71

Опасность!

Опасность травматических ожогов кожных покровов и глаз при выбрызгивании горячейохлаждающей жидкости. Опасность отравления при попадании охлаждающей жидкости в пищевод

Систему охлаждения открывать только при температуре охлаждающей жидкости ниже 90 °C. Медленно отвернуть крышку и сбросить избыточное давление. Не заливать охлаждающую жидкость в емкости для пищевых продуктов.
Работать в защитных перчатках, защитной одежде и защитных очках.

AS20.00-Z-0001-01A

Опасность!

Опасность аварии в результате самостоятельного начала движения при работающем двигателе. Опасность получения травмы в результате защемления и ожогов при вмешательствах во время процесса запуска или на работающем двигателе

Зафиксировать а/м от самопроизвольного начала движения. Работать в закрытой и плотно облегающей рабочей одежде. Не дотрагиваться до горячих или вращающихся деталей.

AS00.00-Z-0005-01A

Указания по охлаждающей жидкости

AH20.00-N-2080-01A

1

Задействовать стояночный тормоз

2

Включить зажигание

3

Установить регулятор отопителя в положение нагрева и включить вентилятор

См. инструкцию по эксплуатации.

4

Опрокинуть кабину водителя в ремонтное положение

AR60.80-G-0005B

5

Закрутить запорную крышку (1)

6

Открыть резьбовую пробку (5) сливного отверстия в радиаторе двигателя (4) и слить охлаждающую жидкость в ёмкость

Старую охлаждающую жидкость необходимо слить полностью.
При утилизации соблюдать законодательные положения и муниципальные предписания по сточным водам.

7

Затянуть резьбовую пробку сливного отверстия (5)

Резьбовая пробка сливного отверстия к радиатору охлаждения двигателя

*BA20.20-N-1004-02C

8

Снять шланг ОЖ (7) с трубопровода ОЖ (6) и слить ОЖ в шланге ОЖ (7)

Охлаждающую жидкость в шланге ОЖ (7) необходимо слить, чтобы при заправке выпустить воздух из контура охлаждения.

9

Надеть шланг охлаждающей жидкости (7) на трубу охлаждающей жидкости (6)

10

Заправить ОЖ до метки "6­цил. с Allison MAX" (стрелка A)

Использовать охлаждающую жидкость только предписанного состава.
Расширительный бачок ОЖ (2) должен заправляться для 4­цилиндровых и 6­цилиндровых двигателей до метки "6­цил. с Allison MAX" (стрелка A).

Охлаждающая жидкость

*BF20.00-N-1001-01O

11

Опустить кабину водителя

AR60.80-G-0005B

12

Включить дополнительный жидкостный отопитель

Только для а/м с кодом D6N (дополнительный жидкостный отопитель, кабина водителя и двигатель)

13

Завести двигатель и оставить его работать в течение ок. 10 минут

Недостающую охлаждающую жидкость долить при работающем двигателе.

При не откинутой кабине водителя охлаждающую жидкость можно залить через воронку. Для этого снять запорную крышку (3) и вставить воронку в отверстие.

14

Завернуть запорную крышку (1) и - при необходимости - установить запорную крышку (3)

15

Прогреть двигатель до температуры, при которой открывается термостат системы охлаждения

Нагреть охлаждающую жидкость до температуры прибл. 85 °C.

Только для а/м с кодом D6N (дополнительный жидкостный отопитель, кабина водителя и двигатель):
Во время прогрева оставить дополнительный жидкостный отопитель включенным.

16

Остановить двигатель

17

Выключить дополнительный жидкостный отопитель

Только для а/м с кодом D6N (дополнительный жидкостный отопитель, кабина водителя и двигатель)

18

Дать двигателю остыть.

Дать остыть ОЖ до температуры ниже 50 °C.

19

Проверить, при необходимости откорректировать уровень охлаждающей жидкости

AP20.00-G-2010U

Радиатор охлаждения двигателя, шланги и трубопроводы охлаждающей жидкости

Номер

Наименования

ДВИГАТЕЛЬ 934.9, 936.9 на типе 405

BA20.20-N-1004-02C

Резьбовая пробка сливного отверстия к радиатору охлаждения двигателя

Nm

4

Заправочные объемы охлаждения двигателя

Номер

Наименования

ДВИГАТЕЛЬ 934.97 на типе 405

ДВИГАТЕЛЬ 936.97 на типе 405

BF20.00-N-1001-01O

Охлаждающая жидкость

Общий заправочный объём

Liter

30,0

34,0

Антифриз с антикор. присадк. до -37 °C

Liter

15,0

17,0

Антифриз с антикор. присадк. до -45 °C

Liter

16,5

18,7

лист

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

Связанные документы