ar2040w5614aa

Demontaż i montaż wentylatora

Typ ar · temat 20.40 · wersja 0301 · 2011-12-22

Dotyczy: SILNIK 541.9 w TYPIE 950, 952, 953, 954 z KODEM (ML3) szybkoobrotowy wentylator z napędem paskowym SILNIK 542.9 w TYPIE 950, 952, 954 z KODEM (ML3) szybkoobrotowy wentylator z napędem paskowym'

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.40 Wentylator, sprzęgło wentylatora — Seria 950 · Seria 952 · Seria 953 · Seria 954

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.45 Wentylator/sprzęgło wentylatora/napęd wentylatora — Seria 950 · Seria 952 · Seria 953 · Seria 954

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 541 9**, 542 9**

AR20.40-W-5614AA

Demontaż i montaż wentylatora

13.12.11

SILNIK 541.9 w TYPIE 950, 952, 953, 954 z KODEM (ML3) szybkoobrotowy wentylator z napędem paskowym

SILNIK 542.9 w TYPIE 950, 952, 954 z KODEM (ML3) szybkoobrotowy wentylator z napędem paskowym

Demontaż i montaż wentylatora

W20.40-1051-09

1 Chłodnica powietrza doładowywanego

2 Zbiornik wyrównawczy płynu chłodzącego

3 Chłodnica

4 Elastyczny przewód płynu chłodzącego

5 Wiskotyczne sprzęgło wentylatora

11 Koło pasowe napędu wentylatora

12 Rurka wlewu oleju

13 Elastyczny przewód płynu chłodzącego

14 Łożyskowanie chłodnicy

6 Koło wentylatora

7 Rurka miarki poziomu oleju

8 Pasek klinowy wentylatora

9 Przewód płynu chłodzącego

10 Kolektor powietrza doładowywanego

Wskazówki odnośnie zmian

6.7.11

Zmieniono wartość: Korek spustowy płynu chłodzącego do chłodnicy

*BA20.20-N-1001-01C

Wymontowanie, zamontowanie

Wskazówki odnośnie samozabezpieczających śrub i nakrętek

AH00.00-N-0001-01A

1

Wymontuj osłony przeciwhałasowe pod chłodnicą (3).

Uwaga!

Niebezpieczeństwo obrażeń skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącym płynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego.

Otwórz układ chłodzenia tylko przy temperaturze płynu chłodzącego poniżej 90 °C. Korek odkręcaj powoli, aby zredukować nadciśnienie. Nie wlewaj płynu chłodzącego do pojemników na napoje.

Noś rękawice i odzież ochronną oraz okulary ochronne.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Spuść częściowo płyn chłodzący.

Spuszczanie, napełnianie układu płynem chłodzącym

Pojazdy bez kodu (BA9) retarder wtórny Voith R 115

AP20.00-W-2080-01A

Spuszczanie, napełnianie układu płynem chłodzącym

Pojazdy z kodem (BA9) retarder wtórny Voith R 115

AP20.00-W-2080-01B

*BA01.40-N-1001-01D

*BA20.20-N-1001-01C

*BF20.00-N-1001-01B

Wskazówki dotyczące płynu chłodzącego

AH20.00-N-2080-01A

Uwaga!

Niebezpieczeństwo obrażeń przez zakleszczenie i zmiażdżenie przy przechylaniu kabiny kierowcy

W trakcie przechylania kabiny kierowcy nikt nie może przebywać w strefie jej ruchu. Kabinę kierowcy przechylaj zawsze do położenia krańcowego i zabezpiecz podporami.

AS60.80-Z-0001-01A

3

Przechyl kabinę kierowcy.

Wskazówki dotyczące przechylania kabiny kierowcy

AH60.80-N-0003-01A

4

Wymontuj okładzinę przed chłodnicą (3).

5

Wymontuj boczne osłony przeciwhałasowe z lewej i z prawej strony.

6

Wymontuj rurkę miarki poziomu oleju (7) i rurkę wlewu oleju (12) przy chłodnicy (3).

7

Wymontuj kolektor powietrza doładowywanego (10).

AR09.41-W-8681B

8

Odłącz zbiornik wyrównawczy płynu chłodzącego (2) od chłodnicy (3) i odłóż na bok.

Nie rozłączaj przewodów płynu chłodzącego.

9

Wymontuj elastyczny przewód płynu chłodzącego (4) na górze.

10

Zdemontuj przewód płynu chłodzącego (9) przy regulatorze temperatury płynu chłodzącego.

Montaż: Wymień pierścienie uszczelniające.

AR20.10-W-2460B

Uwaga!

Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek zakleszczenia lub zmiażdżenia podczas czynności przy wstępnie naprężonych resorach lub elementach sprężynujących.

Używaj wyłącznie dopuszczonych urządzeń mocujących i naprężających, w razie potrzeby dodatkowo zabezpiecz strefę zagrożenia.
Sprawdź narzędzia specjalne pod kątem prawidłowego działania i ewentualnych uszkodzeń (kontrola wzrokowa).
Noś rękawice ochronne.

AS00.00-Z-0001-01A

11

Poluzuj pasek klinowy wentylatora (8) i zdejmij z koła pasowego pompy wodnej.

Montaż: Sprawdź stan paska klinowego wentylatora (8), w razie potrzeby wymień.

Przestrzegaj schematu przebiegu paska klinowego.

AR13.22-W-3902-02A

Obrazy uszkodzeń paska klinowego

AP13.22-D-1351-01A

12

Wykręć śruby z łożyskowania chłodnicy (14) z prawej i lewej strony.

13

Wymontuj elastyczny przewód płynu chłodzącego (13) u dołu na chłodnicy (3) i popchnij chłodnicę (3) do przodu.

Z prawej i lewej strony chłodnicy (3) umieść elementy dystansowe (strzałka).

14

Zdemontuj koło wentylatora (6) ze sprzęgłem wiskotycznym (5) z na kole pasowym napędu wentylatora (11).

*BA20.40-N-1012-01C

15

Odłącz sprzęgło wiskotyczne wentylatora (5) od koła wentylatora (6) i wyjmij do dołu.

Zwróć uwagę, aby sprzęgło wiskotyczne (5) było zawsze ustawione pionowo.

Montaż: W razie wymiany należy nowe sprzęgło wiskotyczne (5) wentylatora przed zamontowaniem przechowywać przez co najmniej 1 godzinę w położeniu pionowym.

*BA20.40-N-1002-01C

16

Wyjmij koło wentylatora (6) do góry.

Pchnij przy tym chłodnicę (3) u góry do przodu.

17

Montaż w odwrotnej kolejności.

Uwaga!

Niebezpieczeństwo wypadku na skutek samoczynnego ruszenia pojazdu przy pracującym silniku. Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek zmiażdżenia lub poparzenia przy wykonywaniu czynności podczas rozruchu lub przy pracującym silniku.

Zabezpiecz pojazd przed samoczynnym ruszeniem.

Noś zapięte i ciasno przylegające ubranie robocze.

Nie dotykaj gorących lub obracających się części.

AS00.00-Z-0005-01A

18

Odpowietrz układ chłodzenia.

Rozgrzewaj silnik mniej więcej przez 1 minutę ze zmienną prędkością obrotową.

Dolewaj na bieżąco płynu chłodzącego do poziomu dolnej krawędzi króćca wlewowego.

Uwaga!

Niebezpieczeństwo obrażeń skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącym płynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego.

Otwórz układ chłodzenia tylko przy temperaturze płynu chłodzącego poniżej 90 °C. Korek odkręcaj powoli, aby zredukować nadciśnienie. Nie wlewaj płynu chłodzącego do pojemników na napoje.

Noś rękawice i odzież ochronną oraz okulary ochronne.

AS20.00-Z-0001-01A

19

Sprawdź szczelność układu chłodzenia.

AR20.00-W-1010A

20

Sprawdź i skoryguj poziom płynu chłodzącego.

Układ chłodzenia silnika - kontrola, korekta poziomu płynu Kontrola, korekta stężenia środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu

AP20.00-W-2010A

Skrzynia korbowa z obudową cylindrów, pokrywa napędu, pokrywa zamykająca

Numer

Nazwa

Silnik
541.9, 542.9

BA01.40-N-1001-01D

Korek spustowy płynu chłodzącego do skrzyni korbowej z obudową cylindrów

M141,5

Nm

50

Chłodnica, elastyczne przewody płynu chłodzącego

Numer

Nazwa

Silnik 541.9, 542.9

BA20.20-N-1001-01C

Korek spustowy płynu chłodzącego do chłodnicy

Nm

4

Wentylator, sprzęgło wentylatora

Numer

Nazwa

Silnik
541.9, 542.9 z
kodem ML3

BA20.40-N-1002-01C

Śruba wentylatora do wiskotycznego sprzęgła wentylatora

Nm

30

BA20.40-N-1012-01C

Śruba wentylatora ze sprzęgłem wiskotycznym do koła pasowego napędu wentylatora

Nm

50

Układ chłodzenia silnika

Numer

Nazwa

Silnik
541.9
oprócz kodu BA1 lub BA9

Silnik
541.9
z kodem BA1

Silnik
541.9
z kodem BA9

BF20.00-N-1001-01B

Płyn chłodzący

Pojemność całkowita

Litry

41,0

53,0

56,0

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –37 °C

l

20,5

26,5

28,0

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –45 °C

l

22,5

29,0

31,0

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-02A

BB00.40-P-0325-02A

BB00.40-P-0325-02A

Arkusz

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

Układ chłodzenia silnika

Numer

Nazwa

Silnik
542.9
bez kodu BA1, BA9, KMKL

Silnik
542.9
z kodem BA1

Silnik
542.9
z kodem BA9

BF20.00-N-1001-01B

Płyn chłodzący

Pojemność całkowita

Litry

45,0

57,0

60,0

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –37 °C

l

22,5

28,5

30,0

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –45 °C

l

25,0

31,5

33,0

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-02A

BB00.40-P-0325-02A

BB00.40-P-0325-02A

Arkusz

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

Powiązane dokumenty