ar2000w1010a

Sprawdzanie szczelności układu chłodzenia

Typ ar · temat 20.00 · wersja 0302 · 2011-12-22

Dotyczy: SILNIK 541.9 w TYPIE 950, 952, 953, 954 SILNIK 542.9 w TYPIE 950, 952, 954

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.00 Informacje ogólne — Seria 950 · Seria 952 · Seria 953 · Seria 954

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.5 Obwód płynu chłodzącego kompletny — Seria 950 · Seria 952 · Seria 953 · Seria 954

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 541 9**, 542 9**

AR20.00-W-1010A

Sprawdzanie szczelności układu chłodzenia

13.12.11

SILNIK 541.9 w TYPIE 950, 952, 953, 954

SILNIK 542.9 w TYPIE 950, 952, 954

Sprawdzanie szczelności układu chłodzenia

W20.00-1016-12

1 Zbiornik wyrównawczy płynu chłodzącego

2 Klamra

3 Element adaptacyjny

4 Nakrętka radełkowana

5 Urządzenie do pomiaru ciśnień

6 Element kątowy

Wskazówki odnośnie zmian

14.12.04

Dokument całkowicie zmieniony

1.7.05

Płyn chłodzący

Silnik 541.9 z kodem BA1

*BF20.00-N-1001-01B

Płyn chłodzący

Silnik 541.9 z kodem BA9

Płyn chłodzący

Silnik 542.9 oprócz kodu BA1 lub BA9

Płyn chłodzący

Silnik 542.9 z kodem BA1

Sprawdzanie

1

Otwórz zawór regulacyjny układu ogrzewania.

W pojazdach z seryjnym układem ogrzewania pokrętło regulacji temperatury w położeniu "maks. ciepło", w pojazdach z automatycznym układem klimatyzacji (KLA) lub układem regulacji temperatury (HZR) kluczyk w stacyjce w położeniu "zapłon WŁ".

Uwaga!

Niebezpieczeństwo obrażeń przez zakleszczenie i zmiażdżenie przy przechylaniu kabiny kierowcy

W trakcie przechylania kabiny kierowcy nikt nie może przebywać w strefie jej ruchu. Kabinę kierowcy przechylaj zawsze do położenia krańcowego i zabezpiecz podporami.

AS60.80-Z-0001-01A

2

Przechyl kabinę kierowcy.

Wskazówki dotyczące przechylania kabiny kierowcy

AH60.80-N-0003-01A

Uwaga!

Niebezpieczeństwo obrażeń skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącym płynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego.

Otwórz układ chłodzenia tylko przy temperaturze płynu chłodzącego poniżej 90 °C. Korek odkręcaj powoli, aby zredukować nadciśnienie. Nie wlewaj płynu chłodzącego do pojemników na napoje.

Noś rękawice i odzież ochronną oraz okulary ochronne.

AS20.00-Z-0001-01A

3

Odkręć korek zbiornika wyrównawczego płynu chłodzącego (1).

Wskazówki dotyczące płynu chłodzącego

AH20.00-N-2080-01A

4

Sprawdź poziom płynu chłodzącego, w razie potrzeby uzupełnij.

W przypadku zbyt małego stężenia środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu należy albo uzupełnić środek albo wymienić płyn chłodzący.

*BF20.00-N-1001-01B

Tester do badania stężenia środka zapobiegającego zamarzaniu

5

Wytrzyj do sucha wnętrze króćca wlewu przy zbiorniku wyrównawczym płynu chłodzącego (1).

6

Przekręcając, dopasuj uszczelkę gumową przyłącza (3) do wymiaru wewnętrznego króćca wlewu płynu chłodzącego.

*655589006300

7

Nakręć nakrętkę radełkowaną (4) na przyłącze (3).

*655589006300

*950589126300

8

Przykręć element kątowy (6) i urządzenie do kontroli układu chłodzenia (5) do przyłącza (3).

*001589832100

*655589006300

9

Podłącz przyłącze (3) z urządzeniem (5) do zbiornika wyrównawczego płynu chłodzącego (1) i zaczep klamrę (2) nad nakrętką radełkowaną (4) przy przyłączu (3).

Załóż klamrę (2) poniżej zgrubienia (strzałki) na króćcu wlewu płynu chłodzącego i napręż klamrę (2) nakrętką radełkowaną (4).

*001589832100

*655589006300

*950589126300

10

Za pomocą urządzenia (5) wprowadź w układ chłodzenia sprężone powietrze i sprawdź szczelność układu.

Stosuj podane ciśnienie kontrolne i uwzględnij czas trwania testu, w przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia układu chłodzenia.

*BE20.30-N-1001-01E

W razie nieszczelności w układzie chłodzenia na manometrze urządzenia (5) wskazywany jest spadek ciśnienia.

*001589832100

11

Przeprowadź kontrolę wzrokową wszystkich elementów przewodzących płyn chłodzący.

Tylko w razie spadku ciśnienia i widocznego wycieku płynu chłodzącego.

Sprawdź chłodnicę, chłodnicę układu ogrzewania, pompę wodną, elastyczne przewody obwodu ogrzewania i chłodzenia, przewody płynu chłodzącego i ich złącza, opaski przewodów, uszczelki głowic cylindrów, pokrywy lub śruby zamykające otwory gwintowane, w razie potrzeby usuń nieszczelności w układzie chłodzenia.

W razie spadku ciśnienia bez widocznego wycieku płynu chłodzącego:

Sprawdź głowice cylindrów i tuleje cylindrowe pod kątem pęknięć.

12

Zredukuj ciśnienie poprzez urządzenie (5), wymontuj klamrę (2) i zdejmij przyłącze (3) z urządzeniem (5) ze zbiornika wyrównawczego płynu chłodzącego (1).

*001589832100

*655589006300

*950589126300

13

Sprawdź poziom płynu chłodzącego, w razie potrzeby uzupełnij.

Tylko jeśli w układzie chłodzenia wystąpił spadek ciśnienia.

W przypadku zbyt małego stężenia środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu należy albo uzupełnić środek albo wymienić płyn chłodzący.

*BF20.00-N-1001-01B

Tester do badania stężenia środka zapobiegającego zamarzaniu

14

Przykręć korek zbiornika wyrównawczego płynu chłodzącego (1).

Uwaga!

Niebezpieczeństwo obrażeń przez zakleszczenie i zmiażdżenie przy przechylaniu kabiny kierowcy

W trakcie przechylania kabiny kierowcy nikt nie może przebywać w strefie jej ruchu. Kabinę kierowcy przechylaj zawsze do położenia krańcowego i zabezpiecz podporami.

AS60.80-Z-0001-01A

15

Przechyl kabinę kierowcy do tyłu.

Wskazówki dotyczące przechylania kabiny kierowcy

AH60.80-N-0003-01A

Wartości kontrolne układu chłodzenia

Numer

Nazwa

Silnik
541.9, 542.9

BE20.30-N-1001-01E

Spadek ciśnienia w układzie chłodzenia

Ciśnienie kontrolne 1,0 bar/ czas testu 5 do 10 min

bar

0

Układ chłodzenia silnika

Numer

Nazwa

Silnik
541.9
oprócz kodu BA1 lub BA9

Silnik
541.9
z kodem BA1

Silnik
541.9
z kodem BA9

BF20.00-N-1001-01B

Płyn chłodzący

Pojemność całkowita

Litry

41,0

53,0

56,0

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –37 °C

l

20,5

26,5

28,0

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –45 °C

l

22,5

29,0

31,0

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-02A

BB00.40-P-0325-02A

BB00.40-P-0325-02A

Arkusz

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

Układ chłodzenia silnika

Numer

Nazwa

Silnik
542.9
bez kodu BA1, BA9, KMKL

Silnik
542.9
z kodem BA1

Silnik
542.9
z kodem BA9

BF20.00-N-1001-01B

Płyn chłodzący

Pojemność całkowita

Litry

45,0

57,0

60,0

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –37 °C

l

22,5

28,5

30,0

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –45 °C

l

25,0

31,5

33,0

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-02A

BB00.40-P-0325-02A

BB00.40-P-0325-02A

Arkusz

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

Sprawdzanie szczelności układu chłodzenia
Sprawdzanie szczelności układu chłodzenia
Sprawdzanie szczelności układu chłodzenia

655 589 00 63 00

Klamra

Element adaptacyjny

Manometr

001 589 83 21 00

950 589 12 63 00

Powiązane dokumenty