Desmontar y montar el ventilador · ar2040w5614aa · Mercedes-Benz WIS

AR20.40-W-5614AA

Desmontar y montar el ventilador

13.12.11

MOTOR 541.9 en el MODELO 950, 952, 953, 954 con el CÓDIGO (ML3) Multiplicador del número de revoluciones del ventilador accionado por correa

MOTOR 542.9 en el MODELO 950, 952, 954 con el CÓDIGO (ML3) Multiplicador del número de revoluciones del ventilador accionado por correa

W20.40-1051-09

1 Radiador de aire de carga

2 Depósito de expansión de líquido refrigerante

3 Radiador

4 Tubo flexible de líquido refrigerante

5 Embrague del ventilador hidrodinámico

11 Polea del accionamiento del ventilador

12 Tubo de llenado de aceite

13 Tubo flexible de líquido refrigerante

14 Piezas de soporte del radiador

6 Rueda de ventilador

7 Tubo guía de varilla indicadora del nivel de aceite

8 Correa de nervios trapezoidales del ventilador

9 Tubería de líquido refrigerante

10 Colector de aire de sobrealimentación

Indicaciones referentes a modificaciones

7.7.11

Valor modificado: Tornillo de vaciado de líquido refrigerante al radiador

*BA20.20-N-1001-01C

 	Desmontaje, montaje
	Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables		AH00.00-N-0001-01A
1	Desmontar los revestimientos insonorizantes debajo del radiador (3)
¡Peligro!	Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante	Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y dejar salir la sobrepresión. No llenar recipientes para beber con líquido refrigerante. Ponerse guantes, ropa y gafas protectoras.	AS20.00-Z-0001-01A
2	Vaciar parcialmente el líquido refrigerante
	Vaciar y llenar líquido refrigerante	Vehículos sin el código (BA9) Retardador secundario Voith R 115	AP20.00-W-2080-01A
	Vaciar y llenar líquido refrigerante	Vehículos con el código (BA9) Retardador secundario Voith R 115	AP20.00-W-2080-01B
			*BA01.40-N-1001-01D
			*BA20.20-N-1001-01C
			*BF20.00-N-1001-01B
	Indicaciones sobre líquidos refrigerantes		AH20.00-N-2080-01A
¡Peligro!	Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina	Durante la inclinación no se deberá encontrar persona alguna en la zona de inclinación de la cabina. Inclinar siempre la cabina hasta la posición final y asegurarla con soporte de seguridad.	AS60.80-Z-0001-01A
3	Inclinar la cabina
	Indicaciones sobre la inclinación de la cabina		AH60.80-N-0003-01A
4	Desmontar el revestimiento del radiador (3)
5	Desmontar el aislamiento insonorizante lateral izquierdo y derecho
6	Sacar el tubo guía de la varilla indicadora del nivel de aceite (7) y el tubo de llenado de aceite (12) del radiador (3)
7	Desmontar el colector de aire de carga (10)		AR09.41-W-8681B
8	Desmontar el depósito de expansión del líquido refrigerante (2) del radiador (3) y ponerlo a un lado	 No desconectar las tuberías de líquido refrigerante.
9	Desmontar el tubo flexible de líquido refrigerante (4) superior
10	Desmontar la tubería de líquido refrigerante (9) del regulador de temperatura del líquido refrigerante	 Montaje: renovar las juntas anulares.	AR20.10-W-2460B
¡Peligro!	Peligro de ser herido por contusión o aplastamiento al efectuar trabajos en resortes o cuerpos de resorte que tienen tensión inicial	Utilizar sólo dispositivos tensores autorizados; si es necesario, proteger adicionalmente la zona de peligro. Comprobar que las herramientas especiales no estén dañadas y funcionen correctamente (examen visual). Ponerse guantes de protección.	AS00.00-Z-0001-01A
11	Destensar la correa nervada del ventilador (8) y quitar la polea de la bomba de líquido refrigerante.	 Montaje: comprobar el estado de la correa nervada del ventilador (8) y renovarla en caso dado.
		Observar el esquema de marcha de la correa de nervios trapezoidales.	AR13.22-W-3902-02A
		Muestras de daños en la correa de nervios trapezoidales	AP13.22-D-1351-01A
12	Desenroscar los tornillos en los soportes del radiador (14) izquierdo y derecho
13	Desmontar el tubo flexible de líquido refrigerante (13) de la parte inferior del radiador (3) y presionar el radiador (3) hacia delante	 Fijar el radiador (3) con piezas distanciadoras (flecha) en los lados izquierdo y derecho.
14	Desmontar la rueda del ventilador (6) junto con el acoplamiento hidrodinámico del ventilador (5) de la polea del accionamiento del ventilador (11)		*BA20.40-N-1012-01C
15	Desmontar el acoplamiento hidrodinámico del ventilador (5) de la rueda del ventilador (6) y sacarlo hacia abajo	 Prestar atención a que el acoplamiento hidrodinámico del ventilador (5) esté apoyado siempre en posición vertical.  Montaje: de renovar el acoplamiento hidrodinámico del ventilador (5), éste deberá estar 1 hora, como mínimo, en posición vertical antes de montarlo.
			*BA20.40-N-1002-01C
16	Extraer la rueda del ventilador (6) hacia arriba	 Para ello, presionar la parte superior del radiador (3) hacia delante.
17	El montaje se efectúa en orden inverso.
 ¡Peligro!	Peligro de accidente por arranque automático con motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.	Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.	AS00.00-Z-0005-01A
18	Purgar el sistema de refrigeración	 Hacer funcionar el motor durante 1 min aprox., variando el número de revoluciones. Rellenar líquido refrigerante hasta el borde inferior de la boca de llenado.
 ¡Peligro!	Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante	Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y dejar salir la sobrepresión. No llenar recipientes para beber con líquido refrigerante. Ponerse guantes, ropa y gafas protectoras.	AS20.00-Z-0001-01A
19	Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración		AR20.00-W-1010A
20	Controlar y corregir el nivel del líquido refrigerante
	Sistema de refrigeración del motor - Comprobar, restablecer el nivel del líquido. Comprobar, restablecer el anticorrosivo/anticongelante		AP20.00-W-2010A

 Bloque motor, tapa del cárter de distribución, tapa de cierre

Número	Denominación			Motor 541.9, 542.9


BA01.40-N-1001-01D	Tornillo de vaciado de líquido refrigerante al bloque motor	M141,5	Nm	50

 Radiador, tubos flexibles de líquido refrigerante

Número	Denominación		Motor 541.9, 542.9


BA20.20-N-1001-01C	Tornillo de vaciado de líquido refrigerante al radiador	Nm	4

 Ventilador, acoplamiento del ventilador

Número	Denominación		Motor 541.9, 542.9 con el código ML3


BA20.40-N-1002-01C	Tornillo del ventilador al embrague del ventilador hidrodinámico	Nm	30
BA20.40-N-1012-01C	Tornillo del ventilador con acoplamiento hidrodinámico del ventilador a la polea de la propulsión del ventilador	Nm	50

 Refrigeración del motor

Número	Denominación			Motor 541.9 sin código BA1 o BA9	Motor 541.9 con el código BA1	Motor 541.9 con el código BA9


BF20.00-N-1001-01B	Líquido refrigerante	Cantidad total de llenado	Litros	41,0	53,0	56,0
		Anticorrosivo/anticongelante hasta -37 °C	Litros	20,5	26,5	28,0
		Anticorrosivo/anticongelante, hasta -45 °C	Litros	22,5	29,0	31,0
		Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.	hoja	BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			hoja	BB00.40-P-0325-02A	BB00.40-P-0325-02A	BB00.40-P-0325-02A
			hoja	BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0325-05A

 Refrigeración del motor

Número	Denominación			Motor 542.9 sin el código BA1, BA9, KMKL	Motor 542.9 con el código BA1	Motor 542.9 con el código BA9


BF20.00-N-1001-01B	Líquido refrigerante	Cantidad total de llenado	Litros	45,0	57,0	60,0
		Anticorrosivo/anticongelante hasta -37 °C	Litros	22,5	28,5	30,0
		Anticorrosivo/anticongelante, hasta -45 °C	Litros	25,0	31,5	33,0
		Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.	hoja	BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
			hoja	BB00.40-P-0325-02A	BB00.40-P-0325-02A	BB00.40-P-0325-02A
			hoja	BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0325-05A

Documentos referenciados

ah0000n000101a Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables
ah2000n208001a Indicaciones sobre líquidos refrigerantes
ah6080n000301a Indicaciones sobre la inclinación de la cabina
ap1322d135101a Imágenes de daños para la correa de nervios trapezoidales
ap2000w2010a Sistema de refrigeración del motor - Comprobar, restablecer el nivel del líquido. Comprobar, restablecer el anticorrosivo/anticongelante
ap2000w208001a Vaciar y llenar líquido refrigerante
ap2000w208001b Vaciar y llenar líquido refrigerante
ar0941w8681b Desmontar, montar el colector de aire de carga
ar1322w390202a Esquema de funcionamiento de la correa de nervios trapezoidales
ar2000w1010a Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración
ar2010w2460b Desmontar y montar el regulador de temperatura del líquido refrigerante
as0000z000101a Peligro de lesiones por contusiones o aplastamiento al efectuar trabajos en muelles o cuerpos de muelle sometidos a tensión previa
as0000z000501a Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.
as2000z000101a Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante
as6080z000101a Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina