ar0716w1004ha

Demontaż i montaż przewodu wysokiego ciśnienia do kolektora rozprowadzającego paliwo

Typ ar · temat 07.16 · wersja 0600 · 2019-01-30

Dotyczy: Silnik 470.9 w typie 963, 964 Silnik 471.9## ## od 032691 w typie 963, 964 Silnik 473.9 w typie 963, 964

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 07 Przygotowanie mieszanki › 07.16 Wysokoprężny układ wtryskowy Common-Rail — Seria 470 (modele 9**) · Seria 471 (modele 9**) · Seria 963 · Seria 964

EinPAS 15 Silnik › 15.45 Sterowanie pracą silnika › 15.45.13 Przewód sztywny/elastyczny/zawór — Seria 470 (modele 9**) · Seria 471 (modele 9**) · Seria 963 · Seria 964

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 473 9**

AR07.16-W-1004HA

Demontaż i montaż przewodu wysokiego ciśnienia do kolektora rozprowadzającego paliwo

15.01.2019

Silnik

470.9 w typie 963, 964

Silnik

471.9## ## od 032691 w typie 963, 964

Silnik

473.9 w typie 963, 964

Wskazówki dotyczące zmian

05.12.2018

Dodano odniesienie o demontażu przewodów wysokiego ciśnienia z kolektora rozprowadzającego paliwo.

Czynność 7

AR07.16-W-1004-01H

09.10.2018

Wskazówki dotyczące elementów wpływających na bezpieczeństwo

AH00.00-Z-0019-01A

09.10.2018

Dodano zdejmowanie nakładek ochronnych z kolektora rozprowadzającego paliwo (4) i pompy wysokiego ciśnienia paliwa (8).

Czynność 13

Demontaż i montaż przewodu wysokiego ciśnienia do kolektora rozprowadzającego   
	paliwo

Przedstawiono na przykładzie silnika 470.9

1

Przewód wysokiego ciśnienia

2

Przewód wysokiego ciśnienia

3

Tłumik drgań

4

Kolektor rozprowadzający

5

Opaska

6

Wspornik

7

Śruba

8

Pompa wysokiego ciśnienia

A

Kąt (około 15°)

W07.16-1128-06

Demontaż i montaż przewodu wysokiego ciśnienia do kolektora rozprowadzającego   
	paliwo

Przedstawiono na przykładzie silnika 471.9 od końcówki nr silnika 032691

1

Przewód wysokiego ciśnienia

2

Przewód wysokiego ciśnienia

3

Tłumik drgań

4

Kolektor rozprowadzający

5

Opaska

6

Wspornik

7

Śruba

8

Pompa wysokiego ciśnienia

A

Kąt (około 15°)

W07.16-1183-06

Ostrzeżenie

Niebezpieczeństwo wypadku na skutek samoczynnego ruszenia przy pracującym silniku. Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek zmiażdżenia lub poparzenia przy wykonywaniu czynności podczas rozruchu lub przy pracującym silniku.

Zabezpieczyć pojazd przed samoczynnym ruszeniem. Nosić zapięte i ciasno przylegające ubrania robocze. Nie dotykać gorących lub obracających się części.

AS00.00-Z-0005-01A

Niebezpieczeństwo

Niebezpieczeństwo eksplozji w wyniku zapalenia się oparów paliwa. Niebezpieczeństwo obrażeń skóry i oczu przez wytryskujący strumień paliwa.

Z zagrożonego obszaru usuń potencjalne źródła zapłonu.
Nie wykonuj żadnych czynności przy układzie będącym pod ciśnieniem.

AS07.16-Z-0001-01B

Ostrzeżenie

Niebezpieczeństwo zranienia skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącympłynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego

Układ chłodzenia otwieraj tylko przy temperaturze płynu chłodzącego poniżej 90 °C. Korek odkręcaj powoli, aby zredukować nadciśnienie. Nie wlewaj płynu chłodzącego do pojemników na napoje.
Noś rękawice i odzież ochronną oraz okulary ochronne.

AS20.00-Z-0001-01A

Niebezpieczeństwo

Niebezpieczeństwo wybuchu wskutek zapalenia, niebezpieczeństwo zatrucia wskutek wdychania i połknięcia paliwa oraz niebezpieczeństwo obrażeń wskutek kontaktu skóry i oczu z paliwem.

Unikać ognia, iskier, nieosłoniętego światła, nie palić. Paliwo wlewać tylko do przystosowanych i odpowiednio oznaczonych pojemników.
Podczas kontaktu z paliwem nosić odzież ochronną.

AS47.00-Z-0001-01A

Ostrzeżenie

Niebezpieczeństwo obrażeń przez zakleszczenie i zmiażdżenie przy przechylaniu kabiny kierowcy

W trakcie przechylania kabiny kierowcy nikt nie może przebywać w strefie jej ruchu. Kabinę kierowcy podnosić zawsze do położenia krańcowego i zabezpieczyć podporami.

AS60.80-Z-0001-01A

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące połączeń śrubowych tworzonych według kąta dokręcenia

AH00.00-P-0020-01A

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące samozabezpieczających śrub i nakrętek

AH00.00-N-0001-01A

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące zapobiegania uszkodzeniom na skutek zabrudzeń i ciał obcych

AH00.00-N-5000-01H

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące płynu chłodzącego

AH20.00-N-2080-01A

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące przechylania kabiny kierowcy

AH60.80-N-0003-01A

Wskazówki dotyczące systemów złączy wtykowych przewodów sprężonego powietrza

AH00.18-N-0001-01A

Wskazówka dotycząca obliczania momentu dokręcania przy stosowaniu narzędzi o różnej długości dźwigni

AH00.00-P-0015-01CW

Wskazówki dotyczące elementów wpływających na bezpieczeństwo

AH00.00-Z-0019-01A

Wymontowanie

1

Podnieś kabinę kierowcy.

2

Wymontuj osłony przeciwhałasowe.

3

Spuść płyn chłodzący ze zbiornika wyrównawczego.

Tylko w pojazdach z silnikiem 470.9, 471.9 i kodem F1P (kabina kierowcy S) lub z kodem F1Q (kabina kierowcy M) i zbiornikiem wyrównawczym z tyłu.
Przy problematycznym dostępie do przewodów wysokiego ciśnienia (1, 2).

AR20.00-W-1142-01H

Zacisk 20_mm

*000589403700

Zacisk

*000589543700

4

Wymontuj tylny wspornik kabiny kierowcy.

Tylko w pojazdach z kodem F1P (kabina kierowcy S) lub z kodem F1Q (kabina kierowcy M).
Przy problematycznym dostępie do przewodów wysokiego ciśnienia (1, 2).

AR60.80-W-0075-01HB

Środek poślizgowy do montażu gum 1 l

*BR00.45-Z-1010-06A

Śruba konsoli mocowania tylnych wsporników kabiny kierowcy do ramy pojazdu

*BA60.80-N-1025-01B

5

Oczyść silnik w obszarze przewodów wysokiego ciśnienia (1, 2).

6

Wymontuj zbiornik rezonansowy.

Tylko w przypadku silnika 471.9, 473.9.

AR13.10-W-5840HA

7

Wymontuj przewody wysokiego ciśnienia (1, 2) do kolektora rozprowadzającego paliwo (4).

AR07.16-W-1004-01H


Przestrzegaj kolejności dokręcania.
W przeciwnym razie zabrudzenia mogą uszkodzić układ wtryskowy.

Klucz oczkowy

*000589070300

Wkładka klucza oczkowego

*314589010300

Zestaw nakładek zabezpieczających

*470589279100

8

Poluzuj śrubę (7).

9

Poluzuj wspornik (6) przy kolektorze rozprowadzającym (4).

10

Zdemontuj tłumik drgań (3) przy przewodach wysokiego ciśnienia (1, 2).

Zamontowanie

11

Sprawdź stopień zużycia tłumika drgań (3).

Jeżeli widoczne jest zużycie,

wymień odpowiedni tłumik (3).

12

Zamontuj tłumiki drgań (3) przy nowych przewodach wysokiego ciśnienia (1, 2).

Zachowaj przy tym kąt ok. 15° (A).

13

Zdejmij kapturki ochronne z kolektora rozprowadzającego paliwo (4) i pompy paliwowej wysokiego ciśnienia (8).


Nie używaj zaślepek ponownie.
W przypadku ponownego użycia zabrudzenia mogą uszkodzić system wtryskowy paliwa Diesla.

Zestaw nakładek zabezpieczających

*470589279100

14

Załóż luźno nowe przewody wysokiego ciśnienia (1, 2) przy kolektorze rozprowadzającym paliwo (4) i przy pompie wysokiego ciśnienia paliwa (8).


Wymontowane przewody paliwa wysokiego ciśnienia (1, 2) należy zasadniczo wymieniać.
W przeciwnym razie może dojść do nieszczelności.

15

Sprawdź elastomery obejm (5) pod kątem zużycia.

Jeżeli widoczne jest zużycie,

wymień obejmę (5).

16

Załóż luźno obejmy (5) przy wsporniku (6).

17

Dokręć nowe przewody wysokiego ciśnienia (1, 2) przy kolektorze rozprowadzającym paliwo (4) i przy pompie wysokiego ciśnienia paliwa (8), przytrzymuj przy tym króćce pompy wysokiego ciśnienia paliwa (8).

Nakrętka złączkowa przewodu wysokiego ciśnienia do pompy wysokiego ciśnienia

*BA07.16-N-1004-03A

Nakrętka złączkowa przewodu wysokiego ciśnienia do kolektora rozprowadzającego paliwo

*BA07.16-N-1003-03A

Wkładka klucza oczkowego

*314589010300

Klucz oczkowy

*000589070300

18

Dokręć wspornik (6) do kolektora rozprowadzającego (4).

Śruba wspornika przewodu wysokiego ciśnienia do wspornika kolektora rozprowadzającego paliwo

*BA07.16-N-1040-03A

19

Dokręć opaskę przewodów powrotnych śrubą (7) do wspornika (6).

20

Dokręć obejmy (5) przy wsporniku (6).

Przytrzymuj obejmy (5) podczas dokręcania. Obejmy (5) muszą być dokładnie ustawione do przewodów wysokiego ciśnienia (1, 2).

Śruba opaski przewodu wysokiego ciśnienia do wspornika

*BA07.16-N-1007-03A

21

Zamontuj zbiornik rezonansowy.

Tylko w przypadku silnika 471.9, 473.9.

AR13.10-W-5840HA

22

Zamontuj tylny wspornik kabiny kierowcy.

Tylko w pojazdach z kodem F1P (kabina kierowcy S) lub z kodem F1Q (kabina kierowcy M).
Przy problematycznym dostępie do przewodów wysokiego ciśnienia (1, 2).

AR60.80-W-0075-01HB

Śruba konsoli mocowania tylnych wsporników kabiny kierowcy do ramy pojazdu

*BA60.80-N-1025-01B

Środek poślizgowy do montażu gum 1 l

*BR00.45-Z-1010-06A

23

Wlej płyn chłodzący do zbiornika wyrównawczego.

Tylko w pojazdach z silnikiem 470.9, 471.9 i kodem F1P (kabina kierowcy S) lub z kodem F1Q (kabina kierowcy M) i zbiornikiem wyrównawczym z tyłu.
Przy problematycznym dostępie do przewodów wysokiego ciśnienia (1, 2).

AR20.00-W-1142-01H

Płyn chłodzący

*BF20.00-N-1001-01M

Środek poślizgowy do montażu gum 1 l

*BR00.45-Z-1010-06A

24

Przeprowadź próbny rozruch silnika.

Pozostaw silnik pracujący z podwyższoną prędkością obrotową.

Jeśli silnik nie daje się uruchomić lub pracuje tylko przez krótki czas,

ponownie napełnij niskociśnieniowy obwód paliwa.


AR07.16-W-1007H

25

Sprawdź szczelność w okolicy przewodów wysokiego ciśnienia (1, 2) i układu chłodzenia.

Kontrola wzrokowa

26

Zamontuj osłony przeciwhałasowe.

27

Opuść kabinę kierowcy.

Wysokoprężny układ wtryskowy Common Rail

Numer

Nazwa

Silnik 470.9

Silnik 471.9## ## od 032691

BA07.16-N-1003-03A

Nakrętka złączkowa przewodu wysokiego ciśnienia do kolektora rozprowadzającego paliwo

Nm

40

40

Wysokoprężny układ wtryskowy Common Rail

Numer

Nazwa

Silnik 473.9

BA07.16-N-1003-03A

Nakrętka złączkowa przewodu wysokiego ciśnienia do kolektora rozprowadzającego paliwo

Nm

40

Wysokoprężny układ wtryskowy Common Rail

Numer

Nazwa

Silnik 470.9

Silnik 471.9## ## od 032691

BA07.16-N-1004-03A

Nakrętka złączkowa przewodu wysokiego ciśnienia do pompy wysokiego ciśnienia

Nm

40

40

Wysokoprężny układ wtryskowy Common Rail

Numer

Nazwa

Silnik 473.9

BA07.16-N-1004-03A

Nakrętka złączkowa przewodu wysokiego ciśnienia do pompy wysokiego ciśnienia

Nm

40

Wysokoprężny układ wtryskowy Common Rail

Numer

Nazwa

Silnik 470.9

Silnik 471.9## ## od 032691

BA07.16-N-1007-03A

Śruba opaski przewodu wysokiego ciśnienia do wspornika

Nm

15

15

Wysokoprężny układ wtryskowy Common Rail

Numer

Nazwa

Silnik 473.9

BA07.16-N-1007-03A

Śruba opaski przewodu wysokiego ciśnienia do wspornika

Nm

15

Wysokoprężny układ wtryskowy Common Rail

Numer

Nazwa

Silnik 470.9

Silnik 471.9## ## od 032691

BA07.16-N-1040-03A

Śruba wspornika przewodu wysokiego ciśnienia do wspornika kolektora rozprowadzającego paliwo

M6

Nm

15

15

M8

Nm

30

30

Wysokoprężny układ wtryskowy Common Rail

Numer

Nazwa

Silnik 473.9

BA07.16-N-1040-03A

Śruba wspornika przewodu wysokiego ciśnienia do wspornika kolektora rozprowadzającego paliwo

M6

Nm

15

M8

Nm

30

Łożyskowanie kabiny kierowcy

Numer

Nazwa

Typ 963, 964

BA60.80-N-1025-01B

Śruba konsoli mocowania tylnych wsporników kabiny kierowcy do ramy pojazdu

M14x1,5

Nm

­

M18x1,5

1. etap

Nm

330

2. etap

°

90

Układ chłodzenia silnika

Numer

Nazwa

SILNIK 470.9 w TYPIE 963, 964 oprócz KODUB3H

SILNIK 471.9 w TYPIE 963, 964 oprócz KODUB3H

BF20.00-N-1001-01M

Płyn chłodzący

Pojemność całkowita

Liter

50,0

60,0

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –37 °C

Liter

25,0

30,0

Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –45 °C

Liter

28,5

33,5

Arkusz przepisów dotyczących materiałów eksploatacyjnych

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz przepisów dotyczących materiałów eksploatacyjnych

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

Demontaż i montaż przewodu wysokiego ciśnienia do kolektora rozprowadzającego   
	paliwo
Demontaż i montaż przewodu wysokiego ciśnienia do kolektora rozprowadzającego   
	paliwo
Demontaż i montaż przewodu wysokiego ciśnienia do kolektora rozprowadzającego   
	paliwo
Demontaż i montaż przewodu wysokiego ciśnienia do kolektora rozprowadzającego   
	paliwo

000 589 54 37 00

Zacisk

000 589 40 37 00

Zacisk 20_mm

314 589 01 03 00

Wkładka klucza oczkowego

470 589 27 91 00

Zestaw nakładek zabezpieczających

Demontaż i montaż przewodu wysokiego ciśnienia do kolektora rozprowadzającego   
	paliwo

000 589 07 03 00

Klucz oczkowy

Materiały naprawcze

Numer

Nazwa

Numer katalogowy

BR00.45-Z-1010-06A

Środek poślizgowy do montażu gum 1 l

A 000 989 03 67

Powiązane dokumenty