Rail'e giden yüksek basınç hattının sökülmesi, takılması

AR07.16-W-1004HA

Rail'e giden yüksek basınç hattının sökülmesi, takılması

15.01.2019

Motor

470.9 Tip 963, 964'de

Motor

471.9## ## 032691' dan itibaren Tip 963, 964'de

Motor

473.9 Tip 963, 964'de

Değişiklikle ilgili açıklamalar

05.12.2018

Rail'e giden yüksek basınç hattına dair açıklama, eklendi.

İş adımı 7

AR07.16-W-1004-01H

09.10.2018

Emniyetle ilgili yapı parçaları hakkında açıklamalar eklendi.

AH00.00-Z-0019-01A

09.10.2018

Rail'deki (4) ve yüksek basınç pompasındaki (8) delikleri uygun kapatma tapalarıyla kapatın, eklendi.

İş adımı 13

Motor 470.9'da gösterilmiştir

1

Yüksek basınç borusu

2

Yüksek basınç borusu

3

Titreşim amortisörü

4

Rail

5

Kelepçe

6

Tutucu

7

Cıvata

8

Yakıt yüksek basınç pompası

A

Açı (yakl. 15°)

Motor son no. 032691'den itibaren olan Motor 471.9'da gösterilmiştir

1

Yüksek basınç borusu

2

Yüksek basınç borusu

3

Titreşim amortisörü

4

Rail

5

Kelepçe

6

Tutucu

7

Cıvata

8

Yakıt yüksek basınç pompası

A

Açı (yakl. 15°)

 İkaz

Çalışan motorda, aracın kendiliğinden hareket etmesi nedeniyle kaza tehlikesi. Motor çalışırken veya motoru çalıştırırken yapılan müdahalelerde ezilmeler ve yanmalar nedeniyle yaralanma tehlikesi

Aracı kendiliğinden hareket etmeye karşı emniyete alın. Kapalı ve vücuda oturan iş elbiseleri kullanın. Sıcak ve dönen parçaları tutmayın.

AS00.00-Z-0005-01A

 Tehlike

Yakıtın alev alması nedeniyle patlama tehlikesi. Dışarı püsküren yakıt nedeniyleciltte ve gözlerde yaralanma tehlikesi

Ateşleme kaynaklarını tehlike bölgesinden uzaklaştırın.
Basınç altında bulunan sistemlerde çalışma yapmayın.

AS07.16-Z-0001-01B

 İkaz

Dışarı atılan sıcak soğutma maddesinden dolayı deri ve gözlerde haşlanma nedeniyleYaralanma Tehlikesi. Soğutma maddesinin yutulmasından dolayı zehirlenmetehlikesi

Soğutma sistemi ancak, soğutma maddesi sıcaklığı 90 °C'nin altında olduğunda açılmalıdır. Kapağı yavaşça çevirerek açın ve aşırı basıncı boşaltın. Soğutma maddesini içecek kaplarına doldurmayın.
Koruyucu eldiven, koruyucu elbise ve koruyucu gözlük kullanın.

AS20.00-Z-0001-01A

 Tehlike

Ateş almadan dolayı patlama tehlikesi, yakıtın teneffüs edilmesi ve içilmesindendolayı zehirlenme tehlikesi veya yakıtın cilde ve göze temasından dolayı yaralanma tehlikesi

Ateş, kıvılcım, açık ışık ve sigara içmek yasaktır. Yakıtı, sadece uygun olan ve uygun şekilde işaretlenmiş kaplara doldurun.
Yakıt ile çalışırken koruyucu giysi kullanın.

AS47.00-Z-0001-01A

 İkaz

Sürücü kabininin devrilmesi sırasında sıkışma veya ezilme nedeniyle yaralanma tehlikesi

Sürücü kabininin devrilme aralığında devrilme esnasında hiç kimse bulunmamalıdır. Sürücü kabinini daima son konuma kadar devirin ve bir emniyet desteği ile emniyete alın.

AS60.80-Z-0001-01A

Departman açıklaması

Sıkma açısıyla kumanda edilmiş sıkma yönteminden sonra kurulmasından sonra cıvata bağlantılarına dair açıklamalar

AH00.00-P-0020-01A

Departman açıklaması

Kendinden emniyetli cıvata ve somunlar ile ilgili hatırlatmalar

AH00.00-N-0001-01A

Departman açıklaması

Yabancı maddeler ve kirlilik sebebiyle olabilecek hasarların önlemesine yönelik açıklamalar

AH00.00-N-5000-01H

Departman açıklaması

Soğutma maddesine ilişkin açıklamalar

AH20.00-N-2080-01A

Departman açıklaması

Sürücü kabininin devrilmesine yönelik hatırlatmalar

AH60.80-N-0003-01A

Basınçlı hava soket bağlantısı sistemi ile ilgili hatırlatmalar

AH00.18-N-0001-01A

Çeşitli etki uzunlukları olan takma aletlerinin kullanımında sıkma torkunun hesaplanmasına dair açıklama

AH00.00-P-0015-01CW

Emniyetle ilgili yapı parçaları üzerine açıklamalar

AH00.00-Z-0019-01A



Sökülmesi

1

Sürücü kabinini devirin.

2

Ses izolasyon plakalarını sökün.

3

Soğutma maddesini dengeleme kabından boşaltın.

Sadece Motor 470.9, 471.9 ve Code F1P (S sürücü kabini) veya Code F1Q (M sürücü kabini) ve arka dengeleme kabı olan araçlarda.
Yüksek basınç hatlarına (1, 2) erişim zor olduğunda.

AR20.00-W-1142-01H

 Kıskaç

*000589403700

 Uç

*000589543700

4

Arka sürücü kabini taşıyıcısını sökün.

Sadece CODE F1P (S sürücü kabini) veya CODE F1Q (M sürücü kabini) olan araçlarda.
Yüksek basınç hatlarına (1, 2) erişim zor olduğunda.

AR60.80-W-0075-01HB

Kaydırıcı madde, lastik montajı 1 l

*BR00.45-Z-1010-06A

 Sürücü kabini arka taşıyıcısı tespit braketinin cıvatası araç şasisine

*BA60.80-N-1025-01B

5

Motoru yüksek basınç borularının (1, 2) bölgesinde temizleyin.

6

Rezonans kabını sökün.

Sadece Motor 471.9, 473.9'de.

AR13.10-W-5840HA

7

Rail'e (4) giden yüksek basınç hatlarını (1, 2) sökün.

AR07.16-W-1004-01H


Sökme sırasına uyun.
Aksi takdirde kirlenmeler dizel püskürtme sistemine hasar verir.

 Yıldız anahtar

*000589070300

 Yıldız anahtar elemanı

*314589010300

 Koruyucu kapak seti

*470589279100

8

Cıvatayı(7) çözün.

9

Rail'deki (4) tutucuyu (6) çözün.

10

Titreşim amortisörünü (3) yüksek basınç borularından (1, 2) sökün.



Takılması

11

Titreşim amortisörlerini (3) aşınmaya karşı kontrol edin.

Aşınma görülebiliyorsa,



ilgili titreşim amortisörünü (3) yenileyin.

12

Titreşim amortisörünü (3) yeni yüksek basınç borularına (1, 2) takın.

 Bu esnada açı (A) yakl. 15° değerine uyun.

13

Rail'deki (4) ve yüksek basınç pompasındaki (8) delikleri uygun kapatma tapalarıyla kapatın.


Koruyucu kapakları  tekrar kullanmayın.
Tekrar kullanılması durumunda kirler dizel enjeksiyon sistemine hasar verebilir.

 Koruyucu kapak seti

*470589279100

14

Yeni yüksek basınç borularını (1, 2) Rail'e (4) ve yakıt yüksek basınç pompasına (8) gevşek olarak oturtun.


Sökülmüş olan yüksek basınç borularını (1, 2) esas olarak yenileyin.
Aksi takdirde sızıntılar meydana gelebilir.

15

Kelepçelerin (5) elastomerlerini aşınma bakımından kontrol edin.

Aşınma görülebiliyorsa,



ilgili kelepçeyi (5) yenileyin.

16

Kelepçeleri (5) tutucuya (6) gevşek oturtun.

17

Rail'deki (4) ve yakıt yüksek basınç pompasındaki (8) yeni yüksek basınç borularını (1, 2) sıkın, bu esnada yakıt yüksek basınç pompasındaki (8) bağlantı manşonlarını kontra yapın.

 Yüksek basınç hattının rakor somunu yakıt yüksek basınç pompasına

*BA07.16-N-1004-03A

 Yüksek basınç borusu rakor somunu Rail'e

*BA07.16-N-1003-03A

 Yıldız anahtar elemanı

*314589010300

 Yıldız anahtar

*000589070300

18

Rail'deki (4) tutucuyu (6) sıkın.

 Yüksek basınç hattı tutucusunun cıvatası Rail tutucusuna

*BA07.16-N-1040-03A

19

Geri dönüş borularının kelepçesini cıvata (7) ile tutucuya (6) sıkarak sabitleyin.

20

Kelepçeleri (5) tutucuya (6) sıkarak sabitleyin.

 Sıkarken kelepçeler (5) ile kontra yapın. Kelepçeler (5) tam olarak yüksek basınç borularına (1, 2) hizalanmış olmalıdır.

 Yüksek basınç hattı kelepçesinin cıvatası tutucuya

*BA07.16-N-1007-03A

21

Rezonans haznesini takın.

Sadece Motor 471.9, 473.9'de.

AR13.10-W-5840HA

22

Arka sürücü kabini taşıyıcısını takın.

Sadece CODE F1P (S sürücü kabini) veya CODE F1Q (M sürücü kabini) olan araçlarda.
Yüksek basınç hatlarına (1, 2) erişim zor olduğunda.

AR60.80-W-0075-01HB

 Sürücü kabini arka taşıyıcısı tespit braketinin cıvatası araç şasisine

*BA60.80-N-1025-01B

Kaydırıcı madde, lastik montajı 1 l

*BR00.45-Z-1010-06A

23

Soğutma maddesini dengeleme kabına doldurun.

Sadece Motor 470.9, 471.9 ve Code F1P (S sürücü kabini) veya Code F1Q (M sürücü kabini) ve arka dengeleme kabı olan araçlarda.
Yüksek basınç hatlarına (1, 2) erişim zor olduğunda.

AR20.00-W-1142-01H

 Soğutma maddesi

*BF20.00-N-1001-01M

Kaydırıcı madde, lastik montajı 1 l

*BR00.45-Z-1010-06A

24

Motoru deneme için çalıştırın.

 Motoru yüksek devir sayısında çalışmaya bırakın.

Motor çalışmazsa (marş yapmazsa) veya sadece kısa süre çalışırsa,



yakıt düşük basınç devresini yeniden doldurun.

AR07.16-W-1007H

25

Yüksek basınç borularının (1, 2) ve soğutma sisteminin bölgesini sızdırmazlık bakımından kontrol edin.

 Gözle kontrol.

26

Ses izolasyonlarını takın.

27

Sürücü kabinini geriye devirin.

 Dizel enjeksiyon sistemi Common-Rail

Numara

Adlandırma

Motor 470.9

Motor 471.9## ## 032691' dan itibaren

BA07.16-N-1003-03A

Yüksek basınç borusu rakor somunu Rail'e

Nm

40

40

 Dizel enjeksiyon sistemi Common-Rail

Numara

Adlandırma

Motor 473.9

BA07.16-N-1003-03A

Yüksek basınç borusu rakor somunu Rail'e

Nm

40

 Dizel enjeksiyon sistemi Common-Rail

Numara

Adlandırma

Motor 470.9

Motor 471.9## ## 032691' dan itibaren

BA07.16-N-1004-03A

Yüksek basınç hattının rakor somunu yakıt yüksek basınç pompasına

Nm

40

40

 Dizel enjeksiyon sistemi Common-Rail

Numara

Adlandırma

Motor 473.9

BA07.16-N-1004-03A

Yüksek basınç hattının rakor somunu yakıt yüksek basınç pompasına

Nm

40

 Dizel enjeksiyon sistemi Common-Rail

Numara

Adlandırma

Motor 470.9

Motor 471.9## ## 032691' dan itibaren

BA07.16-N-1007-03A

Yüksek basınç hattı kelepçesinin cıvatası tutucuya

Nm

15

15

 Dizel enjeksiyon sistemi Common-Rail

Numara

Adlandırma

Motor 473.9

BA07.16-N-1007-03A

Yüksek basınç hattı kelepçesinin cıvatası tutucuya

Nm

15

 Dizel enjeksiyon sistemi Common-Rail

Numara

Adlandırma

Motor 470.9

Motor 471.9## ## 032691' dan itibaren

BA07.16-N-1040-03A

Yüksek basınç hattı tutucusunun cıvatası Rail tutucusuna

M6

Nm

15

15

M8

Nm

30

30

 Dizel enjeksiyon sistemi Common-Rail

Numara

Adlandırma

Motor 473.9

BA07.16-N-1040-03A

Yüksek basınç hattı tutucusunun cıvatası Rail tutucusuna

M6

Nm

15

M8

Nm

30

 Sürücü kabini yataklaması

Numara

Adlandırma

Tip 963, 964

BA60.80-N-1025-01B

Sürücü kabini arka taşıyıcısı tespit braketinin cıvatası araç şasisine

M14x1,5

Nm

­

M18x1,5

1. Kademe

Nm

330

2. Kademe

°

90

 Motor soğutması

Numara

Adlandırma

MOTOR 470.9 TİP 963, 964'de CODE B3H hariç

MOTOR 471.9 TİP 963, 964'de CODE B3H hariç

BF20.00-N-1001-01M

Soğutma maddesi

Toplam dolum miktarı

Liter

50,0

60,0

–37 °C'ye kadar korozyon/don önleyici madde

Liter

25,0

30,0

–45 °C'ye kadar korozyon/don önleyici madde

Liter

28,5

33,5

İşletme Maddeleri Talimatları Sayfası

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

İşletme Maddeleri Talimatları Sayfası

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

Tamir maddesi

Numara

Açıklama

Sipariş Numarası

BR00.45-Z-1010-06A

Kaydırıcı madde, lastik montajı 1 l

A 000 989 03 67