1 | Korek |
2 | Zbiornik wyrównawczy płynu chłodzącego |
3 | Korek |
Pfeil A | Oznaczenie "6cyl. z Allison MAX" (oznaczenie przerywane) |
G20.20-3255-71
G20.20-3247-71
4 | Chłodnica silnika | |||
5 | Korek spustu | |||
2 | Zbiornik wyrównawczy płynu chłodzącego | |||
6 | Lejek | |||
G20.20-3248-71
Uwaga! | Niebezpieczeństwo zranienia skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącympłynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego | Układ chłodzenia otwieraj tylko przy temperaturze płynu chłodzącego poniżej 90 °C. Korek odkręcaj powoli, aby zredukować nadciśnienie. Nie wlewaj płynu chłodzącego do pojemników na napoje. | |
Uwaga! | Niebezpieczeństwo wypadku na skutek samoczynnego ruszenia przy pracującym silniku. Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek zmiażdżenia lub poparzenia przy wykonywaniu czynności podczas rozruchu lub przy pracującym silniku. | Zabezpiecz pojazd przed samoczynnym ruszeniem. Noś zapięte i ciasno przylegające ubranie robocze. Nie dotykaj gorących lub obracających się części. | |
| Wskazówki dotyczące płynu chłodzącego | ||
| Sprawdzanie | ||
1 | Sprawdź poziom płynu chłodzącego w zbiorniku wyrównawczym (2). | Poziom płynu chłodzącego sprawdzaj tylko przy temperaturze płynu chłodzącego poniżej 50 °C. | |
2 | Odkręć korek (1). | ||
3 | Sprawdź stężenie środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu. | W przypadku zbyt niskiego stężenia oblicz brakującą ilość środka zapobiegającego zamarzaniu. | |
Skoryguj stężenie środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu na osobne zlecenie. | |||
| |||
Korekta stężenia środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu | |||
Płyn chłodzący | |||
Po obliczeniu brakującej ilości: | |||
| |||
Otwórz korek spustu (5) i spuść płyn chłodzący (odpowiednio do brakującej ilości środka zapobiegającego zamarzaniu) do podstawionego zbiornika. Następnie dokręć korek (5). Wykonaj czynności od 5 do 13. | |||
Korek spustowy do chłodnicy silnika | |||
4 | Przykręć korek (1). | Wykonaj tylko, jeśli dolewanie płynu chłodzącego lub środka zapobiegającego zamarzaniu nie jest konieczne. | |
Dolewanie płynu chłodzącego lub środka zapobiegającego zamarzaniu | |||
5 | Włącz zapłon | ||
6 | Ustaw ogrzewanie na "ciepło" i włącz dmuchawę. | ||
7 | Włącz dodatkowe ogrzewanie wodne. | Tylko z kodem D6N (dodatkowe ogrzewanie wodne, kabina kierowcy i silnik). | |
8 | Dolej płyn chłodzący lub środek zapobiegający zamarzaniu. | Jeśli kabina nie jest podniesiona, można wlać płyn chłodzący lub środek zapobiegający zamarzaniu przez lejek (6). W tym celu wymontuj korek (3) i włóż lejek (6) w otwór. | |
Zbiornik wyrównawczy płynu chłodzącego (2) w wersji z silnikiem 4cylindrowym lub 6cylindrowym musi być napełniony do oznaczenia "6cyl. z Allison MAX" (strzałka A). | |||
Płyn chłodzący | |||
9 | Zamontuj korek (1) i w razie potrzeby korek (3). | ||
10 | Uruchom silnik i pozostaw pracujący mniej więcej przez 10 min | Poziom płynu chłodzącego sprawdzaj tylko przy temperaturze płynu chłodzącego poniżej 50 °C. | |
11 | Wyłącz silnik. | ||
12 | Wyłącz dodatkowe ogrzewanie wodne. | Tylko z kodem D6N (dodatkowe ogrzewanie wodne, kabina kierowcy i silnik). | |
13 | Sprawdź ponownie poziom płynu chłodzącego, w razie potrzeby skoryguj. |
Pojemność układu chłodzenia silnika |
Numer | Nazwa | SILNIK 934.97 w TYPIE 405 | SILNIK 936.97 w TYPIE 405 | ||
BF20.00-N-1001-01O | Płyn chłodzący | Pojemność całkowita | Liter | 30,0 | 34,0 |
Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –37 °C | Liter | 15,0 | 17,0 | ||
Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do -45 °C | Liter | 16,5 | 18,7 | ||
Arkusz | |||||
Arkusz | |||||
Powiązane dokumenty
- ah2000n208001a Wskazówki dotyczące płynu chłodzącego
- ap2000g201001u Korekta stężenia środka zapobiegającego korozji i zamarzaniu
- as0000z000501a Niebezpieczeństwo wypadku na skutek samoczynnego ruszenia przy pracującym silniku. Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek zmiażdżenia lub poparzenia przy wykonywaniu czynności podczas rozruchu lub przy pracującym silniku.
- as2000z000101a Niebezpieczeństwo zranienia skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącympłynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego