1 | Verschlussdeckel |
2 | Kühlmittel-Ausgleichsbehälter |
3 | Verschlussdeckel |
Pfeil A | Markierung "6Zyl. mit Allison MAX" (gestrichelte Markierung) |
G20.20-3255-71
G20.20-3247-71
4 | Motorkühler | |||
5 | Ablassschraube | |||
2 | Kühlmittel-Ausgleichsbehälter | |||
6 | Trichter | |||
G20.20-3248-71
Gefahr! | Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit | Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen. | |
Gefahr! | Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor | Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen. | |
| Hinweise Kühlmittel | ||
| Prüfen | ||
1 | Kühlmittelstand am KühlmittelAusgleichsbehälter (2) prüfen | Kühlmittelstand nur bei einer Kühlmitteltemperatur unter 50 °C prüfen. | |
2 | Verschlussdeckel (1) herunterdrehen | ||
3 | Zusammensetzung des Korrosions- bzw. Frostschutzes prüfen | Bei zu geringem Frostschutzgehalt, fehlende Menge an Frostschutzmittel berechnen. | |
Korrosions- bzw. Frostschutz gegen gesonderten Auftrag richtigstellen: | |||
| |||
Korrosions-/Frostschutz richtigstellen | |||
Kühlmittel | |||
Nach der Berechnung der fehlenden Menge: | |||
| |||
Ablassschraube (5) öffnen und Kühlmittel (entsprechend der fehlenden Menge an Frostschutzmittel) in einen Behälter ablassen. Danach Ablassschraube (5) festdrehen. Anschließend Arbeitsschritte 5 bis 13 durchführen. | |||
Ablassschraube an Motorkühler | |||
4 | Verschlussdeckel (1) festdrehen | Nur durchführen, wenn kein Kühlmittel oder Frostschutzmittel nachgefüllt werden muss. | |
Kühlmittel oder Frostschutzmittel nachfüllen | |||
5 | Zündung einschalten | ||
6 | Heizungsregelung auf warm stellen und Gebläse einschalten | ||
7 | WarmwasserZusatzheizung einschalten | Nur bei CODE D6N (WarmwasserZusatzheizung, Fahrerhaus und Motor). | |
8 | Kühlmittel oder Frostschutzmittel nachfüllen | Bei nicht gekipptem Fahrerhaus kann das Kühlmittel oder Frostschutzmittel über einen Trichter (6) eingefüllt werden. Dazu Verschlussdeckel (3) ausbauen und ein Trichter (6) in die Öffnung einsetzen. | |
Der KühlmittelAusgleichsbehälter (2) muss bei 4Zylinder und 6Zylinder Motoren bis zur Markierung "6Zyl. mit Allison MAX" (Pfeil A) befüllt sein. | |||
Kühlmittel | |||
9 | Verschlussdeckel (1) und ggf. Verschlussdeckel (3) einbauen | ||
10 | Motor starten und ca. 10 min laufen lassen | Kühlmittelstand nur bei einer Kühlmitteltemperatur unter 50 °C prüfen. | |
11 | Motor abstellen | ||
12 | WarmwasserZusatzheizung ausschalten | Nur bei CODE D6N (WarmwasserZusatzheizung, Fahrerhaus und Motor). | |
13 | Kühlmittelstand erneut prüfen, ggf. Kühlmittelstand korrigieren |
Referenzierte Dokumente
- ah2000n208001a Hinweise Kühlmittel
- ap2000g201001u Korrosions-/Frostschutz richtigstellen
- as0000z000501a Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor
- as2000z000101a Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit