Series
nl
ap2000d208001b
Koelmiddel aftappen, vullen
Type ap · thema 20.00 · versie 0207 · 2020-05-13
Geldig voor: Motor 104.900, 111.948/950/978/980, 601.942/970, 611.980 in type 638 Motor 111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/983/987, 612.981 in type 903, 904 Motor 111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/987 in type 901 Motor 111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/987, 612.981 in type 902 Motor 112.951/976 in type 639 Motor 611.983 in type 690.6 Motor 612.981 in type 905 Motor 647.981 in type 903.61/66/67, 904.61/66
Plaats
Functiegroep 1 Motor › 20 Koelsysteem › 20.00 Algemeen — Serie 601 (modellen 942, 943, 970) · Serie 602 (modellen 980) · Serie 611 (modellen 980, 981, 983, 987) · Serie 638 · Serie 639 · Serie 647 (modellen 981) · Serie 690 (modellen 6**) · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904 · Serie 905
EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkoelsysteem › 15.25.5 Koelmiddelcirculatie compleet — Serie 601 (modellen 942, 943, 970) · Serie 602 (modellen 980) · Serie 611 (modellen 980, 981, 983, 987) · Serie 638 · Serie 639 · Serie 647 (modellen 981) · Serie 690 (modellen 6**) · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904 · Serie 905
Geldt ook voor motoren/versnellingsbakken: 104 900, 111 948, 111 950, 111 978, 111 979, 111 980, 111 984, 112 951, 112 976, 612 981
AP20.00-D-2080-01B
Koelmiddel aftappen, vullen
Motor
104.900, 111.948/950/978/980, 601.942/970, 611.980 in type 638
Motor
111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/983/987, 612.981 in type 903, 904
Motor
111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/987 in type 901
Motor
111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/987, 612.981 in type 902
Motor
112.951/976 in type 639
Motor
611.983 in type 690.6
Motor
612.981 in type 905
Motor
647.981 in type 903.61/66/67, 904.61/66
Cilinderblok, distributiedeksel, afsluitdeksel
Nummer
Omschrijving
Motor 111.948/978
Motor 111.950/980
BA01.40-N-1002-01A
Koelmiddelaftapnippel
Nm
30
30
Cilinderblok, distributiedeksel, afsluitdeksel
Nummer
Omschrijving
Motor 111.979/984
BA01.40-N-1002-01A
Koelmiddelaftapnippel
Nm
30
Cilinderblok, distributiedeksel, afsluitdeksel
Nummer
Omschrijving
Motor 601.942/970
Motor 601.943
BA01.40-N-1002-01B
Koelmiddelaftapnippel cilinderblok
Nm
30
30
Cilinderblok, distributiedeksel, afsluitdeksel
Nummer
Omschrijving
Motor 602.980
BA01.40-N-1002-01B
Koelmiddelaftapnippel cilinderblok
Nm
30
Cilinderblok, distributiedeksel, afsluitdeksel
Nummer
Omschrijving
Motor 104.900
BA01.40-N-1006-01G
Afvoeraansluiting cilinderblok
Nm
30
Cilinderblok, distributiedeksel, afsluitdeksel
Nummer
Omschrijving
Motor 611.980
Motor 611.981/983/987
BA01.40-N-1008-01B
Koelmiddelaftapplug aan cilinderblok
Nm
30
30
Cilinderblok, distributiedeksel, afsluitdeksel
Nummer
Omschrijving
Motor 612.981
Motor 647.981
BA01.40-N-1008-01B
Koelmiddelaftapplug aan cilinderblok
Nm
30
30
Cilinderblok, distributiedeksel, afsluitdeksel
Nummer
Omschrijving
Motor 112.951/976
BA01.40-P-1003-01C
Afvoeraansluiting cilinderblok
Nm
12
Radiateur, koelmiddelslangen, koelmiddelleidingen
Nummer
Omschrijving
Motor 104.900
Motor 111.948/978
BA20.20-N-1001-01A
Koelmiddelaftapplug
Nm
3
3
Radiateur, koelmiddelslangen, koelmiddelleidingen
Nummer
Omschrijving
Motor 111.950/980
Motor 111.979/984
BA20.20-N-1001-01A
Koelmiddelaftapplug
Nm
3
3
Radiateur, koelmiddelslangen, koelmiddelleidingen
Nummer
Omschrijving
Motor 112.951/976
BA20.20-N-1001-01A
Koelmiddelaftapplug
Nm
3
Radiateur, koelmiddelslangen, koelmiddelleidingen
Nummer
Omschrijving
Motor 601.942/970
Motor 601.943
BA20.20-N-1001-01B
Aftapplug aan radiateur (richtwaarde)
Nm
3
3
Radiateur, koelmiddelslangen, koelmiddelleidingen
Nummer
Omschrijving
Motor 602.980
BA20.20-N-1001-01B
Aftapplug aan radiateur (richtwaarde)
Nm
3
Radiateur, koelmiddelslangen, koelmiddelleidingen
Nummer
Omschrijving
Motor 611.980
Motor 611.981/ 983/987
BA20.20-N-1001-01G
Koelmiddelaftapplug aan radiateur (richtwaarde)
Nm
3
3
Radiateur, koelmiddelslangen, koelmiddelleidingen
Nummer
Omschrijving
Motor 612.981
Motor 647.981
BA20.20-N-1001-01G
Koelmiddelaftapplug aan radiateur (richtwaarde)
Nm
3
3
Nummer
Omschrijving
Motor 611.981/983/987 in Sprinter of in Minibus Sprinter zonder warmtewisselaar in passagierscompartiment en zonder convectorverwarming
Motor 611.981/983/987 in Minibus Sprinter Mobility met warmtewisselaar in passagierscompartiment
BF20.00-N-1001-01A
Koelmiddel
Totale inhoud
Liter
9,5
12,0
Antivries- en anticorrosiemiddel tot -37 °C
Liter
4,75
6,0
Antivries- en anticorrosiemiddel tot -45 °C
Liter
5,25
6,75
Blad
BB00.40-P-0310-01A
BB00.40-P-0310-01A
Blad
BB00.40-P-0325-00A
BB00.40-P-0325-00A
Blad
BB00.40-P-0325-05A
BB00.40-P-0325-05A
Blad
-
-
Nummer
Omschrijving
Motor 611.981/983/987 in Minibus Sprinter Tourist met 16 passagierszitplaatsen en convectorverwarming
Motor 611.981/983/987 in Minibus Sprinter Tourist met 19 passagierszitplaatsen en convectorverwarming
BF20.00-N-1001-01A
Koelmiddel
Totale inhoud
Liter
13,0
13,5
Antivries- en anticorrosiemiddel tot -37 °C
Liter
6,5
6,75
Antivries- en anticorrosiemiddel tot -45 °C
Liter
7,25
7,5
Blad
BB00.40-P-0310-01A
BB00.40-P-0310-01A
Blad
BB00.40-P-0325-00A
BB00.40-P-0325-00A
Blad
BB00.40-P-0325-05A
BB00.40-P-0325-05A
Blad
-
-
Nummer
Omschrijving
Motor 611.981/983/987 in Minibus Sprinter lage vloer met convectorverwarming
Motor 612.981 in Sprinter of in Minibus Sprinter zonder warmtewisselaar in passagierscompartiment en zonder convectorverwarming
BF20.00-N-1001-01A
Koelmiddel
Totale inhoud
Liter
13,0
10,0
Antivries- en anticorrosiemiddel tot -37 °C
Liter
6,5
5,0
Antivries- en anticorrosiemiddel tot -45 °C
Liter
7,25
5,5
Blad
BB00.40-P-0310-01A
BB00.40-P-0310-01A
Blad
BB00.40-P-0325-00A
BB00.40-P-0325-00A
Blad
BB00.40-P-0325-05A
BB00.40-P-0325-05A
Blad
-
-
Nummer
Omschrijving
Motor 647.981
BF20.00-N-1001-01A
Koelmiddel
Totale inhoud
Liter
10,0
Antivries- en anticorrosiemiddel tot -37 °C
Liter
5,0
Antivries- en anticorrosiemiddel tot -45 °C
Liter
5,5
Blad
BB00.40-P-0310-01A
Blad
BB00.40-P-0325-00A
Blad
BB00.40-P-0325-05A
Blad
-
Nummer
Omschrijving
MOTOR 104.900
BF20.00-N-1001-01E
Koelmiddel
Totale inhoud
Liter
12,5
Antivries-/anticorrosiemiddel tot –37 °C
Liter
6,25
Antivries-/anticorrosiemiddel tot –45 °C
Liter
6,8
Blad
BB00.40-P-0310-01A
Blad
BB00.40-P-0325-00A
Nummer
Omschrijving
MOTOR 111.948/ 950/978/980
Motor 111.979/984 in Sprinter of in Minibus Sprinter zonder warmtewisselaar in passagierscompartiment en zonder convectorverwarming
BF20.00-N-1001-01F
Koelmiddel
Totale inhoud
Liter
8,7
6,0
Antivries-/anticorrosiemiddel tot –37 °C
Liter
4,3
3,0
Antivries-/anticorrosiemiddel tot –45 °C
Liter
4,7
3,3
Blad
BB00.40-P-0310-01A
BB00.40-P-0310-01A
Blad
BB00.40-P-0325-00A
BB00.40-P-0325-00A
Nummer
Omschrijving
Motor 111.984 in Minibus Sprinter lage vloer met convectorverwarming
BF20.00-N-1001-01F
Koelmiddel
Totale inhoud
Liter
9,5
Antivries-/anticorrosiemiddel tot –37 °C
Liter
4,75
Antivries-/anticorrosiemiddel tot –45 °C
Liter
5,25
Blad
BB00.40-P-0310-01A
Blad
BB00.40-P-0325-00A
Mengverhouding koelmiddel
Nummer
Omschrijving
Motor alle (BUS, LKW, Lichte bestelwagens, UNIMOG, Zware bestelwagens)
BF20.00-N-1001-04A
Mengverhouding koelmiddel
Antivriesmiddel/water tot -37 °C
%
50/50
Antivriesmiddel/water tot -45 °C
%
55/45
Blad
BB00.40-P-0310-01A
Blad
BB00.40-P-0325-00A
Blad
BB00.40-P-0325-05A
Type 638, 690.6, 901, 902, 903, 904, 905
Type 638, 690.6, 901, 902, 903, 904, 905
Motor 112.951 (linkerzijde)
Motor 112.951 (rechterzijde)
Koelmiddel aftappen
1
Afvoerslang op aftapaansluiting aan radiateur aansluiten.
2
Aftapplug radiateur (2) openen en het koelmiddel in een geschikte bak opvangen.
3
Aftapplug motor (3) openen en het koelmiddel in een geschikte bak opvangen.
Voor de afvoer van koelmiddel dienen de wettelijke regelingen of de plaatselijke waterafvoervoorschriften te worden aangehouden.
Koelmiddel vullen
4
Aftapplug radiateur (2) en aftapplug motor (3) sluiten .
5
Koelmiddel in voorgeschreven samenstelling mengen en koelmiddelreservoir tot aan maximummarkering met koelmiddel vullen .
