si0000s0086a

Service-Information : Guide pour les demandes en cas de réclamations techniques

Type si · thème 00.00 · version 0201 · 2020-02-26

Valable pour : Type tous (Transporter lourds, Transporter légers)

Emplacement

Groupe fonctionnel 0 Généralités › 00 Ensemble du véhicule › 00.00 Généralités — Série 900 (modèles 9**) · Série 902 (modèles 9**) · Série 904 (modèles 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Série 906 (modèles 917, 918, 924, 953)

EinPAS 45 Données/information › 45.10 Véhicule complet › 45.10.1 Information de base — Série 900 (modèles 9**) · Série 902 (modèles 9**) · Série 904 (modèles 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Série 906 (modèles 917, 918, 924, 953)

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.20 Service information — Série 900 (modèles 9**) · Série 902 (modèles 9**) · Série 904 (modèles 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Série 906 (modèles 917, 918, 924, 953)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**

SI00.00-S-0086A

Service-Information : Guide pour les demandes en cas de réclamations techniques

21.02.2020

Type

tous (Transporter lourds, Transporter légers)

En vue d'un traitement rapide des réclamations du client, les informations décrites dans les exemples suivants sont nécessaires. Il convient au préalable de contrôler s'il existe déjà un document TIPS correspondant pour ce défaut.

Informations nécessaires pour toutes les demandes :

Données du véhicule (numéro d'identification du véhicule (FIN), kilométrage, première mise en circulation)

Le symptôme peut-il être reproduit sur un véhicule de référence ?

Procédure générale pour les demandes en cas de défauts techniques :

Disposition de l'article simplifiée avec utilisation de majuscules et minuscules et formulations précises visant à faciliter le traitement des demandes en cas de défauts techniques y compris dans d'autres langues.

Nommer les désignations pour les composants selon la documentation WIS.

Nommer les désignations pour les composants électriques selon les schémas WIS.

Ne pas utiliser d'abréviations.

Une désignation correcte des annexes nécessaires est impérative et permet d'optimiser les possibilités de traitement.

Enregistrer séparément les annexes et les classer par type avec une désignation sans équivoque et la date.

Bruits au niveau du moteur, du train de roulement ou du frein :

Afin de permettre l'analyse précise d'une réclamation client, les indications suivantes relatives à l'état de marche doivent être faites.

Moteur :

Régime-moteur

Vitesse

Température extérieure

Température liquide de refroidissement

Température d’huile

Démarrage à froid ou à chaud

Défaut retraçable par l'atelier ?

Enregistrement du bruit avec une caméra (éventuellement aussi par le client si défaut pas retraçable par l'atelier)

Frein :

Aspect de l'usure des disques et garnitures de frein ou des tambours et segments de frein (photo numérique)

Profil de conduite du client (trafic urbain, interurbain, autoroute, etc.)

Données environnantes (humide, sec)

Vitesse lors de l'apparition du défaut

Défaut retraçable par l'atelier ?

Déterminer l'emplacement (essieu et position) éventuellement sur le banc d'essai.

Train de roulement :

État de la route lors de l'apparition du défaut (sèche, humide, mauvaise route)

Roues et pneumatiques (marque et désignation exacte, pression de gonflage, le cas échéant identificateur MO, DOT)

Train de roulement à l'état de série ?

Profil de conduite du client (trafic urbain, interurbain, autoroute, etc.)

Localisation précise du bruit

Défaut retraçable par l'atelier ?

Enregistrement du bruit avec une caméra

État des bras de suspension, du tirant et du bras de poussée, des paliers, du logement de l'essieu

Usure non plausible des pneus :

Déterminer le kilométrage total des pneus, mesurer la pression de gonflage lors du contrôle d'entrée, documenter les valeurs.

Marque des pneus, dimension des pneus avec indice de charge et indice de vitesse, le cas échéant identificateur MO, DOT

Description précise de l'aspect de l'usure avec indication de la profondeur des sculptures de pneu sur toute la surface de roulement (photo numérique)

Profil de conduite du client (trafic urbain, interurbain, autoroute, etc.)

Protocole de contrôle de la géométrie

Train de roulement dans l'état de série (type de roue, rondelle de compensation)

Niveau du véhicule à l'état de série ?

État des bras de suspension, du tirant et du bras de poussée, des paliers, du logement de l'essieu

Comportement de marche ou train de roulement :

Conditions environnantes lors de l'apparition du défaut

Route mouillée ou sèche, température extérieure

Profil de conduite du client (trafic urbain, interurbain, autoroute, etc.)

Vitesse, manœuvre (accélération, freinage, conduite en virage)

Depuis quand le défaut apparaît-il ?

Défaut retraçable par l'atelier ?

Données analogues à une usure non plausible des pneus

Réclamations portant sur le fonctionnement du moteur ou de la boîte de vitesses :

Dans quel état de marche le défaut apparaît-il ?

Vitesse

Régime-moteur

Température d'huile (moteur et boîte de vitesses)

Température liquide de refroidissement

Test rapide d'entrée

Programme de conduite (position du levier sélecteur)

Rapport

Données environnantes du défaut directement à partir du calculateur moteur et boîte de vitesses, protocole de calculateur

Vue d'ensemble des contrôles déjà traités (des contrôles guidés dans XENTRY Diagnosis également)

Défaut retraçable par l'atelier ?

Fuites :

Localisation précise

Nettoyer l'organe.

Contrôler et rectifier les niveaux d'huile.

Noter la quantité d'huile différentielle.

Appliquer du produit de contraste sur les zones non étanches.

Effectuer un essai sur route selon appréciation personnelle.

Joindre des photos numériques pertinentes.

Réclamations pour les composants électriques ou électroniques :

Test rapide d'entrée et de sortie

Protocole du calculateur

Valeurs réelles

Comptes rendus de mesure

Données environnantes du défaut

Vue d'ensemble des contrôles déjà traités (des contrôles guidés et des commandes dans XENTRY Diagnosis également)

Données de diagnostic longue durée, EEPROM, Logfile, etc. (si disponibles)

Joindre des photos numériques pertinentes.