ap2600d2601a

Käsivaihteisto - öljynvaihto

Tyyppi ap · aihe 26.00 · versio 0804 · 2019-02-26

Koskee: Tyyppi 636 jos vaihteisto 716.65 Tyyppi 638 paitsi jos koodi G40 (Automaattivaihteisto) Tyyppi 639 jos vaihteisto 716.6 paitsi jos koodi MA0 (E-CELL 60 kW) Tyyppi 667 jos vaihteisto 711.11/13/61 Tyyppi 668 jos vaihteisto 710.6, 712.21/613/621, 715.00/02/05 Tyyppi 670 jos vaihteisto 710.6/84, 711.61, 712.21/613/621, 714.08/50, 715.00/02/05 Tyyppi 690.6 jos vaihteisto 711.620 Tyyppi 901, 902, 903, 904 jos vaihteisto 711.60/61 Tyyppi 901, 902, 903, 904, 905 jos vaihteisto 711.62

Sijainti

Toimintoryhmä 2 Alusta › 26 Mekaaninen vaihteisto › 26.00 Yleistä — Mallisarja 636 · Mallisarja 638 · Mallisarja 639 · Mallisarja 667 · Mallisarja 668 · Mallisarja 670 · Mallisarja 690 (mallit 6**) · Mallisarja 901 · Mallisarja 902 · Mallisarja 903 · Mallisarja 904 · Mallisarja 905

EinPAS 17 Voimansiirtolinja/akseli › 17.20 Vaihteisto › 17.20.80 Vaihteisto täydellinen — Mallisarja 636 · Mallisarja 638 · Mallisarja 639 · Mallisarja 667 · Mallisarja 668 · Mallisarja 670 · Mallisarja 690 (mallit 6**) · Mallisarja 901 · Mallisarja 902 · Mallisarja 903 · Mallisarja 904 · Mallisarja 905

Koskee myös moottoreita/vaihteistoja: 710 6**, 710 84*, 711 11*, 711 13*, 711 60*, 711 61*, 711 62*, 711 620, 712 21*, 712 613, 712 621, 714 08*, 714 50*, 715 00*, 715 02*, 715 05*, 716 6**, 716 65*

AP26.00-D-2601A

Käsivaihteisto - öljynvaihto

25.02.2019

Tyyppi

636 jos vaihteisto 716.65

Tyyppi

638

paitsi jos koodi G40 (Automaattivaihteisto)

Tyyppi

639 jos vaihteisto 716.6

paitsi jos koodi MA0 (E-CELL 60 kW)

Tyyppi

667 jos vaihteisto 711.11/13/61

Tyyppi

668 jos vaihteisto 710.6, 712.21/613/621, 715.00/02/05

Tyyppi

670 jos vaihteisto 710.6/84, 711.61, 712.21/613/621, 714.08/50, 715.00/02/05

Tyyppi

690.6 jos vaihteisto 711.620

Tyyppi

901, 902, 903, 904 jos vaihteisto 711.60/61

Tyyppi

901, 902, 903, 904, 905 jos vaihteisto 711.62

Muutoshuomautukset

10.03.2015

Getriebeöl

GETRIEBE 712.620/625/63, 715.050/051/060

BF26.00-N-1001-01B

Käsivaihteisto - öljynvaihto
Käsivaihteisto - öljynvaihto

N26.00-2319-01

Vaihteisto tyypissä 638

Vaihteisto 716 tyypissä 636, 639

S26.00-4500-01

Käsivaihteisto - öljynvaihto
Käsivaihteisto - öljynvaihto

N26.00-2268-01

Vaihteisto 711, 712, 715 (esimerkki)

Vaihteisto 710 (S5-42)

N26.00-0286-01

Vaara

Hengenvaara: Auto saattaa pudota tai kipata nosturilta

Suuntaa auto korjaamonosturin pilarien välissä oikein ja sijoita neljä nostolevyä auton valmistajan määräämiin korjaamonosturin nostokohtiin.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Auton nosto, nosto pukkien varaan

Asiaan liittyvä huomautus

Ohjeita auton nostamiseen ja nostamiseen pukeille

AH00.60-N-0100-01A

TYYPPI 636, 639

AR00.60-S-1000S

TYYPPI 690.6, 901, 902, 903, 904, 905

AR00.60-D-1000A

2

Puhdista täyttöruuvin (1) ja poislaskuruuvin (2) ympäristö

3

Sijoita sopiva koontiastia poistoruuvin (2) alle

4

Kierrä täyttöruuvi (1) ja poislaskuruuvi (2) irti

Puhdista poislaskuruuvin (2) magneetti.

5

Laske vaihteiston öljyt pois

6

Kierrä poislaskuruuvi (2) kiinni

Vaihda poislaskuruuvin (2) tiivisterengas. Öljyä kierre ohuelti.

TYYPPI 638 jos MOOTTORI 104, 111Öljyn poislaskuruuvi

*BA26.40-N-1001-01I

TYYPPI 636 jos VAIHTEISTO 716.652; TYYPPI 638 jos MOOTTORI 601. 611.9; TYYPPI 639 jos VAIHTEISTO 716.637/652Poislaskuruuvi vaihteiston koteloon

*BA26.40-N-1001-01J

VAIHTEISTO 711.11/13/60/61/62Poistoruuvi

*BA26.40-N-1001-01A

VAIHTEISTO 710.6/84Öljyntäyttö- ja poislaskuruuvi vaihteiston koteloon

*BA26.40-N-1006-01C

VAIHTEISTO 712.21/613/62Öljynpoislaskuruuvi vaihteiston koteloon

*BA26.40-N-1003-01E

VAIHTEISTO 714.08/50Öljynpoislaskuruuvi vaihteiston koteloon

*BA26.40-N-1003-01H

VAIHTEISTO 715.00/02/05Öljyntäyttö- ja poislaskuruuvi vaihteiston koteloon

*BA26.40-N-1004-01B

7

Vaihteistoöljyn täyttäminen

Täytä öljyä öljyn täyttöaukon alareunaan saakka.

TYYPPI 638 jos MOOTTORI 104.111Vaihteistoöljy

*BF26.00-N-1001-01E

TYYPPI 638 jos MOOTTORI 601, 611Vaihteistoöljy

*BF26.00-N-1001-01F

VAIHTEISTO 711.11/13/60/6162Vaihteistoöljy

*BF26.00-N-1001-01A

VAIHTEISTO 710.6/84Vaihteistoöljy

*BF26.00-N-1001-01C

VAIHTEISTO 712.21/613/621, 715.00/02/05Vaihteistoöljy

*BF26.00-N-1001-01B

VAIHTEISTO 714.08/50Vaihteistoöljy

*BF26.00-N-1001-01D

VAIHTEISTO 716.637/652Vaihteistoöljy

*BF26.00-N-1001-01G

8

Kierrä täyttöruuvi (1) kiinni

Öljyä kierre ohuelti.

TYYPPI 638 jos MOOTTORI 104, 111Öljyntäyttöruuvi

*BA26.40-N-1002-01I

TYYPPI 636 jos VAIHTEISTO 716.652; TYYPPI 638 jos MOOTTORI 601, 611.980; TYYPPI 639 jos VAIHTEISTO 716.652Täyttöruuvi vaihteiston koteloon

*BA26.40-N-1002-01J

VAIHTEISTO 711.11/13/60/61/62Täyttöruuvi

*BA26.40-N-1002-01A

VAIHTEISTO 710.6/84Öljyntäyttö- ja poislaskuruuvi vaihteiston koteloon

*BA26.40-N-1006-01C

VAIHTEISTO 712.21/613/621Öljyntäyttöruuvi vaihteiston koteloon

*BA26.40-N-1004-01E

VAIHTEISTO 714.08/50Öljyntäyttöruuvi vaihteiston koteloon

*BA26.40-N-1004-01H

VAIHTEISTO 715.00/02/05Öljyntäyttö- ja poislaskuruuvi vaihteiston koteloon

*BA26.40-N-1004-01B

9

Irrota pistoke öljypumpun lämpökatkaisimesta ja silloita

Vain vaihteisto jos ulosotto tai vaihteistoöljyn jäähdytys.

Silloituksen aikana öljypumppu kytkeytyy toimintaan ja täyttää öljynjäähdyttimen. Sen jälkeen kierrä pistoke jälleen kiinni.

Varoitus

Onnettomuusvaara: Varo moottorin käydessä, ettei auto lähde liikkeelle. Loukkaantumisvaara: Varo liikkuvia ja kuumia osia moottorin käydessä ja moottoria käynnistettäessä

Varmista, ettei auto pääse itsestään liikkeelle. Käytä kauttaaltaan suojaavia työvaatteita, jotka eivät ole liian väljät. Älä tartu kuumiin tai pyöriviin osiin.

AS00.00-Z-0005-01A

10

Käynnistä moottori

Vain jos vaihteisto jos ulosotto tai vaihteistoöljyn jäähdytys.

Anna moottorin käydä noin 2 minuutin ajan ja sammuta jälleen.

11

Kierrä täyttöruuvi (1) irti

Vain vaihteisto jos ulosotto tai vaihteistoöljyn jäähdytys.

12

Vaihteistoöljyn lisääminen

Vain vaihteisto jos ulosotto tai vaihteistoöljyn jäähdytys

Täytä öljyä öljyn täyttöaukon alareunaan saakka.

VAIHTEISTO 715.0Ulosotto

*BF26.45-N-1001-01B

VAIHTEISTO 710.6, 712.6Voimanotto

*BF26.45-N-1001-01F

13

Kierrä täyttöruuvi (1) kiinni

TYYPPI 638 jos MOOTTORI 111

TYYPPI 638 jos MOOTTORI 104, 111Öljyntäyttöruuvi

*BA26.40-N-1002-01I

TYYPPI 636 jos VAIHTEISTO 716.65; TYYPPI 638 jos MOOTTORI 601, 611; TYYPPI 639 jos VAIHTEISTO 716.637/652Täyttöruuvi vaihteiston koteloon

*BA26.40-N-1002-01J

VAIHTEISTO 711.60/61/62Täyttöruuvi

*BA26.40-N-1002-01A

VAIHTEISTO 710.6Öljyntäyttö- ja poislaskuruuvi vaihteiston koteloon

*BA26.40-N-1006-01C

VAIHTEISTO 712.613Öljyntäyttöruuvi vaihteiston koteloon

*BA26.40-N-1004-01E

VAIHTEISTO 715.05Öljyntäyttö- ja poislaskuruuvi vaihteiston koteloon

*BA26.40-N-1004-01B

Vaihteistokotelo

Numero

Nimi

Vaihteisto 711.11/13

Vaihteisto 711.603

BA26.40-N-1001-01A

Poistoruuvi

Nm

60

60

Vaihteistokotelo

Numero

Nimi

Vaihteisto 711.605

VAIHTEISTO 711.612/ 613

BA26.40-N-1001-01A

Poistoruuvi

Nm

60

60

Vaihteistokotelo

Numero

Nimi

Vaihteisto 711.620/621

BA26.40-N-1001-01A

Poistoruuvi

Nm

60

Vaihteiston kotelo

Numero

Nimi

TYYPPI 638 jos MOOTTORI 104.900 paitsi KOODI G40

TYYPPI 638 jos MOOTTORI 111.948/978 paitsi KOODI G40

BA26.40-N-1001-01I

Öljyn poislaskuruuvi

Nm

50

50

Vaihteiston kotelo

Numero

Nimi

TYYPPI 638 jos MOOTTORI 111.950/980 paitsi KOODI G40

BA26.40-N-1001-01I

Öljyn poislaskuruuvi

Nm

50

Vaihteistokotelo

Numero

Nimi

Tyyppi 636 jos vaihteisto 711.680, 716.652

Tyyppi 638 jos moottori 601.942/970
paitsi jos koodi G40 (Automaattivaihteisto)

BA26.40-N-1001-01J

Poislaskuruuvi vaihteiston koteloon

Nm

35

50

Vaihteistokotelo

Numero

Nimi

Tyyppi 638 jos moottori 611.980
paitsi jos koodi G40 (Automaattivaihteisto)

Tyyppi 639 jos vaihteisto 716.637/652

BA26.40-N-1001-01J

Poislaskuruuvi vaihteiston koteloon

Nm

50

35

Vaihteistokotelo

Numero

Nimi

Vaihteisto 711.11/13

Vaihteisto 711.603

BA26.40-N-1002-01A

Täyttöruuvi

Nm

60

60

Vaihteistokotelo

Numero

Nimi

Vaihteisto 711.605

VAIHTEISTO 711.612/ 613

BA26.40-N-1002-01A

Täyttöruuvi

Nm

60

60

Vaihteistokotelo

Numero

Nimi

Vaihteisto 711.620/621

BA26.40-N-1002-01A

Täyttöruuvi

Nm

60

Vaihteiston kotelo

Numero

Nimi

TYYPPI 638 jos MOOTTORI 104.900 paitsi KOODI G40

TYYPPI 638 jos MOOTTORI 111.948/978 paitsi KOODI G40

BA26.40-N-1002-01I

Öljyntäyttöruuvi

Nm

50

50

Vaihteiston kotelo

Numero

Nimi

TYYPPI 638 jos MOOTTORI 111.950/980 paitsi KOODI G40

BA26.40-N-1002-01I

Öljyntäyttöruuvi

Nm

50

Vaihteistokotelo

Numero

Nimi

Tyyppi 636 jos vaihteisto 711.680, 716.652

Tyyppi 638 jos moottori 601.942/970
paitsi jos koodi G40 (Automaattivaihteisto)

BA26.40-N-1002-01J

Täyttöruuvi vaihteiston koteloon

Nm

35

50

Vaihteistokotelo

Numero

Nimi

Tyyppi 638 jos moottori 611.980
paitsi jos koodi G40 (Automaattivaihteisto)

Tyyppi 639 jos vaihteisto 716.637/652

BA26.40-N-1002-01J

Täyttöruuvi vaihteiston koteloon

Nm

50

35

Kotelo

Numero

Nimi

Vaihteisto 712.21

Vaihteisto 712.613

BA26.40-N-1003-01E

Öljynpoislaskuruuvi vaihteiston koteloon

Nm

60

60

Kotelo

Numero

Nimi

Vaihteisto 712.62

BA26.40-N-1003-01E

Öljynpoislaskuruuvi vaihteiston koteloon

Nm

60

Kotelo

Numero

Nimi

Vaihteisto 714.08/50

BA26.40-N-1003-01H

Öljynpoislaskuruuvi vaihteiston koteloon

Kuusiokolo

Nm

60

M24x1,5

Nm

50

M38x1,5

Nm

-

Vaihteiston kotelo

Numero

Nimi

Vaihteisto 715.051

Vaihteisto 715.00/02

BA26.40-N-1004-01B

Öljyntäyttö- ja poislaskuruuvi vaihteiston koteloon

Nm

60

60

Kotelo

Numero

Nimi

Vaihteisto 712.21

Vaihteisto 712.613

BA26.40-N-1004-01E

Öljyntäyttöruuvi vaihteiston koteloon

Nm

60

60

Kotelo

Numero

Nimi

Vaihteisto 712.62

BA26.40-N-1004-01E

Öljyntäyttöruuvi vaihteiston koteloon

Nm

60

Kotelo

Numero

Nimi

Vaihteisto 714.08/50

BA26.40-N-1004-01H

Öljyntäyttöruuvi vaihteiston koteloon

Kuusiokolo

Nm

60

M24x1,5

Nm

50

M38x1,5

Nm

-

Kotelo

Numero

Nimi

VAIHTEISTO 710.60/62/64/65/ 66/67/68

Vaihteisto 710.84

BA26.40-N-1006-01C

Öljyntäyttö- ja poislaskuruuvi vaihteiston koteloon

Nm

60

60

Käsivaihteisto

Numero

Nimi

Vaihteisto 711.11/13

Vaihteisto 711.603

BF26.00-N-1001-01A

Vaihteistoöljy

Täyttömäärä

Liter

2,3

1,7

jos ulosotto

Liter

2,5

–

jos lisäkäyttölaite

Liter

–

–

Sivu

BB00.40-P-0236-02A

BB00.40-P-0235-10A

Sivu

-

-

Käsivaihteisto

Numero

Nimi

Vaihteisto 711.605

Vaihteisto 711.612
jos NA jos ei lisäöljynjäähdytintä
Vaihteisto 711.613

BF26.00-N-1001-01A

Vaihteistoöljy

Täyttömäärä

Liter

1,6

2,2

jos ulosotto

Liter

–

2,6

jos lisäkäyttölaite

Liter

–

–

Sivu

BB00.40-P-0235-10A

BB00.40-P-0235-10A

Sivu

-

-

Käsivaihteisto

Numero

Nimi

Vaihteisto 711.612
jos NA ja lisäöljynjäähdytin

Vaihteisto 711.620/621

BF26.00-N-1001-01A

Vaihteistoöljy

Täyttömäärä

Liter

–

2,1

jos ulosotto

Liter

3,0

2,5

jos lisäkäyttölaite

Liter

–

–

Sivu

BB00.40-P-0235-10A

BB00.40-P-0235-10A

Sivu

-

-

Käsivaihteisto

Numero

Nimi

Vaihteisto 712.21/621 Tyypissä 668, 670

Vaihteisto 712.611
Vaihteisto 712.613

BF26.00-N-1001-01B

Vaihteistoöljy

Täyttömäärä

Liter

3,4

6,5

Sivu

BB00.40-P-0236-02A

BB00.40-P-0235-01A

Sivu

-

-

Sivu

-

-

Sivu

-

-

Sivu

-

-

Käsivaihteisto

Numero

Nimi

Vaihteisto 712.620/625/63, 715.050/051/060

Vaihteisto 715.00

BF26.00-N-1001-01B

Vaihteistoöljy

Täyttömäärä

Liter

9,0

4,3

Sivu

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0236-02A

Sivu

-

-

Sivu

-

-

Sivu

BB00.40-P-0235-12A

-

Sivu

BB00.40-P-0235-13A

-

Käsivaihteisto

Numero

Nimi

Vaihteisto 715.02

BF26.00-N-1001-01B

Vaihteistoöljy

Täyttömäärä

Liter

5,2

Sivu

BB00.40-P-0235-01A

Sivu

BB00.40-P-0235-12A

Sivu

BB00.40-P-0235-13A

Sivu

-

Sivu

-

Käsivaihteisto

Numero

Nimi

Vaihteisto 710.64/66/67/68

Vaihteisto 710.840

BF26.00-N-1001-01C

Vaihteistoöljy

Täyttömäärä

l

3,2

5,2

Sivu

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0236-02A

Sivu

BB00.40-P-0235-05A

-

Sivu

BB00.40-P-0235-11A

-

Käsivaihteisto

Numero

Nimi

Vaihteisto 714.08/50

BF26.00-N-1001-01D

Vaihteistoöljy

Täyttömäärä

Liter

5

Sivu

BB00.40-P-0236-02A

Sivu

-

Sivu

-

Sivu

-

Sivu

-

Sivu

-

Käsivaihteisto

Numero

Nimi

TYYPPI 638 jos MOOTTORI 104.900 paitsi KOODI G40

TYYPPI 638 jos MOOTTORI 111.948/ 950/978/980 paitsi KOODI G40

BF26.00-N-1001-01E

Vaihteistoöljy

Täyttömäärä

Liter

1,9

1,9

Sivu

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0235-01A

Käsivaihteisto

Numero

Nimi

Tyyppi 638 jos moottori 601, 611

BF26.00-N-1001-01F

Vaihteistoöljy

Täyttömäärä

Liter

1,9

Sivu

BB00.40-P-0235-01A

Käsivaihteisto

Numero

Nimi

VAIHTEISTO 716.637

VAIHTEISTO 716.652

BF26.00-N-1001-01G

Vaihteistoöljy

Täyttömäärä

Liter

1,2

1,5

Sivu

BB00.40-P-0235-10A

BB00.40-P-0235-10A

Ulosotto

Numero

Nimi

NA56-2 jos KOODI NA1, vaihteistossa 715

NA56-2 jos koodi NA2-5, vaihteistossa 715.0

BF26.45-N-1001-01B

Ulosotto

Täyttömäärä

l

0,3

0,4

Käyttöaineet-tiedoston sivu

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0235-01A

Käyttöaineet-tiedoston sivu

-

-

Käyttöaineet-tiedoston sivu

-

-

Ulosotto

Numero

Nimi

NA60-2/ jos koodi NM4/5 NN2 vaihteistossa 715.0

BF26.45-N-1001-01B

Ulosotto

Täyttömäärä

l

0,5

Käyttöaineet-tiedoston sivu

BB00.40-P-0235-01A

Käyttöaineet-tiedoston sivu

-

Käyttöaineet-tiedoston sivu

BB00.40-P-0235-05A

Voimanotto

Numero

Nimi

NA60-2/ jos KOODI NM4/5 NN2 VAIHTEISTOSSA 712.6

NA56-2 jos KOODI NA2-5 VAIHTEISTOSSA 712.6

BF26.45-N-1001-01F

Voimanotto

Täyttömäärä

Liter

0,5

0,4

Sivu

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0235-01A

Sivu

BB00.40-P-0235-05A

-

Sivu

-

-

Voimanotto

Numero

Nimi

NA56-2 jos KOODI NA1 VAIHTEISTOSSA 712.6

Vaihteisto 710.6

BF26.45-N-1001-01F

Voimanotto

Täyttömäärä

Liter

0,3

0,8

Sivu

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0235-01A

Sivu

-

BB00.40-P-0235-05A

Sivu

-

BB00.40-P-0235-11A

Viitatut asiakirjat