Manuel gearkasse - olieskift

AP26.00-D-2601A

Manuel gearkasse - olieskift

25.02.2019

Type

636 med gearkasse 716.65

Type

638

undtagen kode G40 (Automatgearkasse)

Type

639 med gearkasse 716.6

undtagen kode MA0 (E-CELL 60 kW)

Type

667 med gearkasse 711.11/13/61

Type

668 med gearkasse 710.6, 712.21/613/621, 715.00/02/05

Type

670 med gearkasse 710.6/84, 711.61, 712.21/613/621, 714.08/50, 715.00/02/05

Type

690.6 med gearkasse 711.620

Type

901, 902, 903, 904 med gearkasse 711.60/61

Type

901, 902, 903, 904, 905 med gearkasse 711.62

Ændringsoplysning

10.03.2015

Getriebeöl

GETRIEBE 712.620/625/63, 715.050/051/060

BF26.00-N-1001-01B

Gearkasse i TYPE 638

GEARKASSE 716 i TYPE 636, 639

GEARKASSE 711, 712, 715 (eksempel)

GEARKASSE 710 (S5-42)

 Fare

Livsfare, hvis køretøjet glider ned fra eller tipper på liften.

Køretøjet positioneres mellem liftsøjlerne, og de fire fastgørelsestallerkener placeres på de af køretøjsproducenten foreskrevne liftfastgørelsespunkter.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Køretøjet løftes, klodses op

Faglig oplysning

Bemærkning til hævning og opklodsning

AH00.60-N-0100-01A



TYPE 636, 639

AR00.60-S-1000S



TYPE 690.6, 901, 902, 903, 904, 905

AR00.60-D-1000A

2

Rengør området omkring påfyldningsskrue (1) og aftapningsskrue (2)

3

Egnet opsamlingsbeholder placeres under aftapningsskrue (2)

4

Påfyldningsskruen (1) og aftapningsskruen (2) skrues ud

 Magnet aftapningsskrue (2) rengøres.

5

Gearolie aftappes

6

Aftapningsskruen (2) skrues i

 Pakring aftapningsskrue (2) udskiftes. Gevindet smøres med lidt olie.

 TYPE 638 med MOTOR 104, 111Olieaftapningsskrue

*BA26.40-N-1001-01I

 TYPE 636 med GEARKASSE 716.652; TYPE 638 med MOTOR 601. 611.9; TYPE 639 med GEARKASSE 716.637/652Aftapningsskrue på gearkassehus

*BA26.40-N-1001-01J

 GEARKASSE 711.11/13/60/61/62Aftapningsskrue

*BA26.40-N-1001-01A

 GEARKASSE 710.6/84Oliepåfyldnings- og olieaftapningsskrue i gearkassehus

*BA26.40-N-1006-01C

 GEARKASSE 712.21/613/62Olieaftapningsskrue på gearkassehus

*BA26.40-N-1003-01E

 GEARKASSE 714.08/50Olieaftapningsskrue på gearkassehus

*BA26.40-N-1003-01H

 GEARKASSE 715.00/02/05Oliepåfyldnings- og olieaftapningsskrue i gearkassehus

*BA26.40-N-1004-01B

7

Gearolie påfyldes

 Olie påfyldes indtil påfyldningsåbningens underkant.

 TYPE 638 med MOTOR 104.111Gearolie

*BF26.00-N-1001-01E

 TYPE 638 med MOTOR 601, 611Gearolie

*BF26.00-N-1001-01F

 GEARKASSE 711.11/13/60/6162Gearolie

*BF26.00-N-1001-01A

 GEARKASSE 710.6/84Gearolie

*BF26.00-N-1001-01C

 GEARKASSE 712.21/613/621, 715.00/02/05Gearolie

*BF26.00-N-1001-01B

 GEARKASSE 714.08/50Gearolie

*BF26.00-N-1001-01D

 GEARKASSE 716.637/652Gearolie

*BF26.00-N-1001-01G

8

Påfyldningsskruen (1) skrues ind

 Gevindet smøres med lidt olie.

 TYPE 638 med MOTOR 104, 111Oliepåfyldningsskrue

*BA26.40-N-1002-01I

 TYPE 636 med GEARKASSE 716.652; TYPE 638 med MOTOR 601, 611.980; TYPE 639 med GEARKASSE 716.652Påfyldningsskrue på gearkassehus

*BA26.40-N-1002-01J

 GEARKASSE 711.11/13/60/61/62Påfyldningsskrue

*BA26.40-N-1002-01A

 GEARKASSE 710.6/84Oliepåfyldnings- og olieaftapningsskrue i gearkassehus

*BA26.40-N-1006-01C

 GEARKASSE 712.21/613/621Oliepåfyldningsskrue på gearkassehus

*BA26.40-N-1004-01E

 GEARKASSE 714.08/50Oliepåfyldningsskrue på gearkassehus

*BA26.40-N-1004-01H

 GEARKASSE 715.00/02/05Oliepåfyldnings- og olieaftapningsskrue i gearkassehus

*BA26.40-N-1004-01B

9

Elektrisk stikforbindelse på oliepumpens termokontakt tages af og brokobles

Kun gearkasse med kraftudtag eller gearoliekøling.

 Under brokoblingen tilkobles oliepumpen og fylder oliekøleren. Efterfølgende skrues den elektriske stikforbindelse fast igen.

 Advarsel

Fare for ulykke ved automatisk igangsætning når motoren kører. Fare for personskade på grund af knusning og forbrænding, hvis der arbejdes mens motoren startes eller kører

Køretøjet sikres mod at sætte i gang af sig selv. Der skal bruges lukket og stramtsiddende arbejdstøj. Undgå at røre ved varme eller roterende dele.

AS00.00-Z-0005-01A

10

Motoren startes

Kun ved gearkasse med kraftudtag eller gearoliekøling.

 Lad motoren køre i 2 minutter, og stop den igen.

11

Påfyldningsskruen (1) skrues ud

Kun gearkasse med kraftudtag eller gearoliekøling.

12

Gearolie påfyldes

Kun gearkasse med kraftudtag eller gearoliekøling

 Der påfyldes olie indtil underkanten af oliepåfyldningsåbningen.

 GEARKASSE 715.0Kraftudtag

*BF26.45-N-1001-01B

 GEARKASSE 710.6, 712.6Kraftudtag

*BF26.45-N-1001-01F

13

Påfyldningsskruen (1) skrues ind

TYPE 638 med MOTOR 111

 TYPE 638 med MOTOR 104, 111Oliepåfyldningsskrue

*BA26.40-N-1002-01I

 TYPE 636 med GEARKASSE 716.65; TYPE 638 med MOTOR 601, 611; TYPE 639 med GEARKASSE 716.637/652Påfyldningsskrue på gearkassehus

*BA26.40-N-1002-01J

 GEARKASSE 711.60/61/62Påfyldningsskrue

*BA26.40-N-1002-01A

 GEARKASSE 710.6Oliepåfyldnings- og olieaftapningsskrue i gearkassehus

*BA26.40-N-1006-01C

 GEARKASSE 712.613Oliepåfyldningsskrue på gearkassehus

*BA26.40-N-1004-01E

 GEARKASSE 715.05Oliepåfyldnings- og olieaftapningsskrue i gearkassehus

*BA26.40-N-1004-01B

 Gearkassehus

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 711.11/13

Gearkasse 711.603

BA26.40-N-1001-01A

Aftapningsskrue

Nm

60

60

 Gearkassehus

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 711.605

GEARKASSE 711.612/ 613

BA26.40-N-1001-01A

Aftapningsskrue

Nm

60

60

 Gearkassehus

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 711.620/621

BA26.40-N-1001-01A

Aftapningsskrue

Nm

60

 Gearkassehus

Nummer

Betegnelse

Type 638 med motor 104.900 undtagen kode G40

Type 638 med motor 111.948/978 undtagen kode G40

BA26.40-N-1001-01I

Olieaftapningsskrue

Nm

50

50

 Gearkassehus

Nummer

Betegnelse

Type 638 med motor 111.950/980 undtagen kode G40

BA26.40-N-1001-01I

Olieaftapningsskrue

Nm

50

 Gearkassehus

Nummer

Betegnelse

Type 636 med gearkasse 711.680, 716.652

Type 638 med motor 601.942/970
undtagen kode G40 (Automatgearkasse)

BA26.40-N-1001-01J

Aftapningsskrue på gearkassehus

Nm

35

50

 Gearkassehus

Nummer

Betegnelse

Type 638 med motor 611.980
undtagen kode G40 (Automatgearkasse)

Type 639 med gearkasse 716.637/652

BA26.40-N-1001-01J

Aftapningsskrue på gearkassehus

Nm

50

35

 Gearkassehus

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 711.11/13

Gearkasse 711.603

BA26.40-N-1002-01A

Påfyldningsskrue

Nm

60

60

 Gearkassehus

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 711.605

GEARKASSE 711.612/ 613

BA26.40-N-1002-01A

Påfyldningsskrue

Nm

60

60

 Gearkassehus

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 711.620/621

BA26.40-N-1002-01A

Påfyldningsskrue

Nm

60

 Gearkassehus

Nummer

Betegnelse

Type 638 med motor 104.900 undtagen kode G40

Type 638 med motor 111.948/978 undtagen kode G40

BA26.40-N-1002-01I

Oliepåfyldningsskrue

Nm

50

50

 Gearkassehus

Nummer

Betegnelse

Type 638 med motor 111.950/980 undtagen kode G40

BA26.40-N-1002-01I

Oliepåfyldningsskrue

Nm

50

 Gearkassehus

Nummer

Betegnelse

Type 636 med gearkasse 711.680, 716.652

Type 638 med motor 601.942/970
undtagen kode G40 (Automatgearkasse)

BA26.40-N-1002-01J

Påfyldningsskrue på gearkassehus

Nm

35

50

 Gearkassehus

Nummer

Betegnelse

Type 638 med motor 611.980
undtagen kode G40 (Automatgearkasse)

Type 639 med gearkasse 716.637/652

BA26.40-N-1002-01J

Påfyldningsskrue på gearkassehus

Nm

50

35

 Hus

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 712.21

Gearkasse 712.613

BA26.40-N-1003-01E

Olieaftapningsskrue på gearkassehus

Nm

60

60

 Hus

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 712.62

BA26.40-N-1003-01E

Olieaftapningsskrue på gearkassehus

Nm

60

 Hus

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 714.08/50

BA26.40-N-1003-01H

Olieaftapningsskrue på gearkassehus

Indvendig sekskant

Nm

60

M24x1,5

Nm

50

M38x1,5

Nm

-

 Gearkassehus

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 715.051

Gearkasse 715.00/02

BA26.40-N-1004-01B

Oliepåfyldnings- og olieaftapningsskrue i gearkassehus

Nm

60

60

 Hus

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 712.21

Gearkasse 712.613

BA26.40-N-1004-01E

Oliepåfyldningsskrue på gearkassehus

Nm

60

60

 Hus

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 712.62

BA26.40-N-1004-01E

Oliepåfyldningsskrue på gearkassehus

Nm

60

 Hus

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 714.08/50

BA26.40-N-1004-01H

Oliepåfyldningsskrue på gearkassehus

Indvendig sekskant

Nm

60

M24x1,5

Nm

50

M38x1,5

Nm

-

 Hus

Nummer

Betegnelse

GEARKASSE 710.60/62/64/65/ 66/67/68

Gearkasse 710.84

BA26.40-N-1006-01C

Oliepåfyldnings- og olieaftapningsskrue i gearkassehus

Nm

60

60

 Manuel gearkasse

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 711.11/13

Gearkasse 711.603

BF26.00-N-1001-01A

Gearolie

Påfyldningsmængde

Liter

2,3

1,7

med kraftudtag

Liter

2,5

–

med ekstra drev

Liter

–

–

Blad

BB00.40-P-0236-02A

BB00.40-P-0235-10A

Blad

-

-

 Manuel gearkasse

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 711.605

Gearkasse 711.612
med kraftudtag uden ekstra oliekøler
Gearkasse 711.613

BF26.00-N-1001-01A

Gearolie

Påfyldningsmængde

Liter

1,6

2,2

med kraftudtag

Liter

–

2,6

med ekstra drev

Liter

–

–

Blad

BB00.40-P-0235-10A

BB00.40-P-0235-10A

Blad

-

-

 Manuel gearkasse

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 711.612
med kraftudtag og ekstra oliekøler

Gearkasse 711.620/621

BF26.00-N-1001-01A

Gearolie

Påfyldningsmængde

Liter

–

2,1

med kraftudtag

Liter

3,0

2,5

med ekstra drev

Liter

–

–

Blad

BB00.40-P-0235-10A

BB00.40-P-0235-10A

Blad

-

-

 Manuel gearkasse

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 712.21/621 i type 668, 670

Gearkasse 712.611
Gearkasse 712.613

BF26.00-N-1001-01B

Gearolie

Påfyldningsmængde

Liter

3,4

6,5

Blad

BB00.40-P-0236-02A

BB00.40-P-0235-01A

Blad

-

-

Blad

-

-

Blad

-

-

Blad

-

-

 Manuel gearkasse

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 712.620/625/63, 715.050/051/060

Gearkasse 715.00

BF26.00-N-1001-01B

Gearolie

Påfyldningsmængde

Liter

9,0

4,3

Blad

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0236-02A

Blad

-

-

Blad

-

-

Blad

BB00.40-P-0235-12A

-

Blad

BB00.40-P-0235-13A

-

 Manuel gearkasse

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 715.02

BF26.00-N-1001-01B

Gearolie

Påfyldningsmængde

Liter

5,2

Blad

BB00.40-P-0235-01A

Blad

BB00.40-P-0235-12A

Blad

BB00.40-P-0235-13A

Blad

-

Blad

-

 Manuel gearkasse

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 710.64/66/67/68

Gearkasse 710.840

BF26.00-N-1001-01C

Gearolie

Påfyldningsmængde

l

3,2

5,2

Blad

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0236-02A

Blad

BB00.40-P-0235-05A

-

Blad

BB00.40-P-0235-11A

-

 Manuel gearkasse

Nummer

Betegnelse

Gearkasse 714.08/50

BF26.00-N-1001-01D

Gearolie

Påfyldningsmængde

Liter

5

Blad

BB00.40-P-0236-02A

Blad

-

Blad

-

Blad

-

Blad

-

Blad

-

 Manuel gearkasse

Nummer

Betegnelse

Type 638 med motor 104.900 undtagen kode G40

Type 638 med motor 111.948/ 950/978/980 undtagen kode G40

BF26.00-N-1001-01E

Gearolie

Påfyldningsmængde

Liter

1,9

1,9

Blad

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0235-01A

 Manuel gearkasse

Nummer

Betegnelse

Type 638 med motor 601, 611

BF26.00-N-1001-01F

Gearolie

Påfyldningsmængde

Liter

1,9

Blad

BB00.40-P-0235-01A

 Manuel gearkasse

Nummer

Betegnelse

GEARKASSE 716.637

GEARKASSE 716.652

BF26.00-N-1001-01G

Gearolie

Påfyldningsmængde

Liter

1,2

1,5

Blad

BB00.40-P-0235-10A

BB00.40-P-0235-10A

 Kraftudtag

Nummer

Betegnelse

NA56-2 med KODE NA1, på gearkasse 715

NA56-2 med kode NA2-5, på gearkasse 715.0

BF26.45-N-1001-01B

Kraftudtag

Påfyldningsmængde

l

0,3

0,4

Drivmiddelbestemmelser, blad

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0235-01A

Drivmiddelbestemmelser, blad

-

-

Drivmiddelbestemmelser, blad

-

-

 Kraftudtag

Nummer

Betegnelse

NA60-2 med kode NM4/5, NN2 på gearkasse 715.0

BF26.45-N-1001-01B

Kraftudtag

Påfyldningsmængde

l

0,5

Drivmiddelbestemmelser, blad

BB00.40-P-0235-01A

Drivmiddelbestemmelser, blad

-

Drivmiddelbestemmelser, blad

BB00.40-P-0235-05A

 Kraftudtag

Nummer

Betegnelse

NA60-2 med kode NM4/5, NN2 på gearkasse 712.6

NA56-2 med kode NA2-5 på gearkasse 712.6

BF26.45-N-1001-01F

Kraftudtag

Påfyldningsmængde

Liter

0,5

0,4

Blad

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0235-01A

Blad

BB00.40-P-0235-05A

-

Blad

-

-

 Kraftudtag

Nummer

Betegnelse

NA56-2 med kode NA1 på gearkasse 712.6

Gearkasse 710.6

BF26.45-N-1001-01F

Kraftudtag

Påfyldningsmængde

Liter

0,3

0,8

Blad

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0235-01A

Blad

-

BB00.40-P-0235-05A

Blad

-

BB00.40-P-0235-11A