ar4260w0600a

Comprobar la estanqueidad del sistema de aire comprimido

Tipo ar · tema 42.60 · versión 0200 · 2009-06-04

Válido para: MODELO 374, 375, 930, 932, 933, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976 MODELO 934 excepto CÓDIGO (BC2) Unidad de procesamiento electrónico de aire (EAPU)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 42 Frenos hidráulicos y mecánicos › 42.60 Neumático — Serie 374 · Serie 375 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 21 Frenos/sistema de depresión/sistema de aire comprimido › 21.35 Sistema de aire comprimido › 21.35.1 Información básica — Serie 374 · Serie 375 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

AR42.60-W-0600A

Comprobar la estanqueidad del sistema de aire comprimido

2.6.09

MODELO 374, 375, 930, 932, 933, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976

MODELO 934 excepto CÓDIGO (BC2) Unidad de procesamiento electrónico de aire (EAPU)

Comprobar la estanqueidad del sistema de aire comprimido
Comprobar la estanqueidad del sistema de aire comprimido
Comprobar la estanqueidad del sistema de aire comprimido

W42.60-1001-01

W42.60-1005-01

W42.60-1147-01

Representado en el modelo 930

1 Empalme de comprobación del cilindro de freno combinado del eje trasero (empalme 11)

3 Empalme de comprobación de la presión del sistema/ empalme de inflado de neumáticos (empalme 23)

6.12 Secador de aire de cámara simple con regulador de presión integrado

2 Empalme de comprobación del cilindro de freno de membrana para sistema de un circuito del eje delantero

Indicaciones referentes a modificaciones

13.5.09

Se han añadido "Limitaciones de la validez".

Operaciones de trabajo 3 y 5

Se ha añadido "Leer el valor de presión a plena carga en el rótulo ALB".

Operación de trabajo 4

Comprobación

1

Detener el vehículo sobre una superficie plana y asegurar con calzos contra la rodadura

2

Empalmar el manómetro de comprobación

Empalmes necesarios:

Empalme de comprobación del cilindro de freno combinado del eje trasero ( 1)

Empalme de comprobación del cilindro de freno de membrana para sistema de un circuito del eje delantero (2)

Empalme de comprobación de la presión del sistema/ empalme de inflado de neumáticos (3)

*360589002100

3

Desenganchar el varillaje del regulador ALB, elevar a la posición de plena carga y fijar

Sólo en vehículo con suspensión mecánica y sin código (BB1) Gestión de frenado (BS) o sin código (BB8) Gestión de frenado (BS) con ASR.

4

Leer el valor de presión a plena carga en el rótulo ALB.

Sólo en vehículo con suspensión mecánica y sin código (BB1) Gestión de frenado (BS) o sin código (BB8) Gestión de frenado (BS) con ASR.

5

Con un reductor de presión ajustable, ajustar en la conexión 43 del regulador ALB la presión alcanzable con plena carga

Sólo en vehículo con suspensión mecánica y sin código (BB1) Gestión de frenado (BS) o sin código (BB8) Gestión de frenado (BS) con ASR.

6

Soltar el freno de estacionamiento

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No asir piezas que estén calientes o en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

7

Arrancar el motor y llenar completamente la instalación de aire comprimido funcionando al régimen de ralentí.

8

Parar el motor

9

Con el dispositivo de retención del pedal de freno en el freno de servicio, iniciar tras 5 min. un frenado parcial hasta una presión de aprox. 3,5 bares

En virtud al equipamiento técnico del vehículo, tras parar el motor se puede generar una caída de presión, ocasionada por los consumidores secundarios (p. ej. por el procedimiento de insuflación ulterior del sistema de retrotratamiento de los gases de escape BlueTec).

Para que no se valore también esta caída de presión, se debe respetar el tiempo de espera de 5 min.

Durante la comprobación se debe evitar la subida al vehículo o la bajada del mismo.

*000589183100

10

Al cabo de 1 min. leer la presión en el empalme de comprobación de la presión del sistema/empalme de inflado de neumáticos (3)

El tiempo de espera es necesario, para no evaluar también las posibles caídas de presión por el procedimiento natural de asentamiento de los componentes de aire comprimido.

11

Al cabo de otros 3 min. leer de nuevo la presión en el empalme de comprobación de la presión del sistema/empalme de inflado de neumáticos (3)

Pérdida autorizada de presión

*BE42.10-N-1016-10B

Si la pérdida de presión es mayor a la permitida:

Determinar y eliminar la falta de estanqueidad.

12

Eliminar la fijación en el varillaje del regulador ALB y colgar de nuevo el varillaje

Sólo en vehículo con suspensión mecánica y sin código (BB1) Gestión de frenado (BS) o sin código (BB8) Gestión de frenado (BS) con ASR.

13

Desmontar el reductor de presión ajustable en la conexión 43 del regulador ALB

Sólo en vehículo con suspensión mecánica y sin código (BB1) Gestión de frenado (BS) o sin código (BB8) Gestión de frenado (BS) con ASR.

14

Desmontar todos los manómetro de comprobación

Valores de comprobación y ajuste del freno de servicio

Número

Denominación

Modelo
374, 940 con código BC3

Modelo
374, 940 sin código BC3

BE42.10-N-1016-10B

Pérdida de presión admisible en caso de accionamiento del sistema de frenos con 3,5 bares (duración de la medición: 3 min.)

bares

0,4

0,4

Valores de comprobación y ajuste del freno de servicio

Número

Denominación

Modelo
375.1/3/4
sin código BC3

Modelo
375.1/3/4
con código BC3

BE42.10-N-1016-10B

Pérdida de presión admisible en caso de accionamiento del sistema de frenos con 3,5 bares (duración de la medición: 3 min.)

bares

0,4

0,4

Valores de comprobación y ajuste del freno de servicio

Número

Denominación

Modelos
930, 932, 933, 934, 944, 950, 952, 953, 954,
957

BE42.10-N-1016-10B

Pérdida de presión admisible en caso de accionamiento del sistema de frenos con 3,5 bares (duración de la medición: 3 min.)

bares

0,4

Valores de comprobación y ajuste del freno de servicio

Número

Denominación

Modelo
942, 943

Modelos
958.0/2/4

BE42.10-N-1016-10B

Pérdida de presión admisible en caso de accionamiento del sistema de frenos con 3,5 bares (duración de la medición: 3 min.)

bares

0,4

0,4

Valores de comprobación y ajuste del freno de servicio

Número

Denominación

Modelo
970, 972, 974, 975, 976
sin código BC3

Modelo
970, 972, 974, 975, 976
con código BC3

BE42.10-N-1016-10B

Pérdida de presión admisible en caso de accionamiento del sistema de frenos con 3,5 bares (duración de la medición: 3 min.)

bares

0,4

0,4

Comprobar la estanqueidad del sistema de aire comprimido
Comprobar la estanqueidad del sistema de aire comprimido

000 589 18 31 00

Dispositivo de retención del pedal de freno

Maletín

360 589 00 21 00

Documentos referenciados