Engine | 602, 604, 605, 606 in model 210 as of 3/1/97 |
Engine | 604, 605 in model 202 as of 6/1/97 |
Engine | 606 in model 140 as of 6/1/97 |
Engine | 611 in model 202 |
Engine | 611, 612, 613 in model 210 |
Engine | 611, 612, 646 in model 203 |
Engine | 612 in model 163, 209.316 |
Engine | 613, 628 in model 220 |
Engine | 628.961 in model 211.028 |
Engine | 628.963 in model 163.128 |
Engine | 629.910 in model 211.029 |
Engine | 642.920 in model 211.020/022/024/220/222/620 |
Engine | 642.921 in model 211.084/089/284/289 |
Engine | 646 in model 209 |
Engine | 646.820 in model 211.007 |
Engine | 646.821 in model 211.007/008/207/208/608 |
Engine | 646.951 in model 211.004 |
Engine | 646.961 in model 211.006/206/606 |
Engine | 647.961 in model 211.016/216/616 |
Engine | 648.960 in model 220.025/125 |
Engine | 648.961 in model 211.023/026/223/226 |
Engine | 668 in model 168 |
| Remove | ||
Danger ! | Risk of death caused by vehicle slipping or toppling off of the lifting platform. | Align vehicle between vehicle lift columns and position the four support plates at the vehicle lift support points specified by the vehicle manufacturer. | |
Danger ! | Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant. | Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers. | |
| Notes on coolant | ||
1 | Switch off ignition | ||
2 | Open engine hood | MODEL 140, 163, 168, 202, 203, 209, 210, 211, 220 | |
| MODEL 163 | ||
| MODEL 203 | ||
| MODEL 209 | ||
| Model 210 | ||
| MODEL 211 | ||
| Model 220 | ||
| MODEL 202 | ||
| Check | ||
3.1 | Check coolant level | model 203, 209, 211 | |
MODEL 203 | |||
MODEL 209 | |||
MODEL 211 | |||
3.2 | Check coolant level | MODEL 140, 163, 168, 202, 210, 220 | |
Coolant cold: Engine coolant level up to marking "Cold water level". | |||
Coolant warm: Engine coolant level approx. 1 cm above marking "Cold water level". | |||
If coolant level is too low: | |||
| |||
Check cooling system for leaks subject to a separate repair order. | |||
| Remove | ||
4 | Drain coolant | ||
| Engine 602, 604, 605, 606 in model 210 as of 3/1/97 | ||
| ENGINE 642 in MODEL 211 | ||
| Engine 629 in model 211 | ||
| ENGINE 628 in MODEL 163, ENGINE 611 in MODEL 202, ENGINE 611, 612, 646 in MODEL 203, ENGINE 612, 646 in MODEL 209, ENGINE 611, 612, 613 in MODEL 210, ENGINE 628, 646, 647, 648 in MODEL 211, ENGINE 613, 628, 648 in MODEL 220 | ||
| Engine 612 in model 163 | ||
| Engine 668 in model 168 | ||
| Install | ||
5 | Pour in new coolant | ||
| Engine 602, 604, 605, 606 in model 210 as of 3/1/97 | ||
| ENGINE 642 in MODEL 211 | ||
| Engine 629 in model 211 | ||
| ENGINE 628 in MODEL 163, ENGINE 611 in MODEL 202, ENGINE 611, 612, 646 in MODEL 203, ENGINE 612, 646 in MODEL 209, ENGINE 611, 612, 613 in MODEL 210, ENGINE 628, 646, 647, 648 in MODEL 211, ENGINE 613, 628, 648 in MODEL 220 | ||
| Engine 612 in model 163 | ||
| Engine 668 in model 168 | ||
| |||
A special antifreeze (type 30) is available for the "light alloy corrosion in cooling circuit" repair case. Indications of light alloy corrosion in the cooling circuit are: | |||
Use antifreeze model 30 if warning label (model 30) is present on the coolant expansion reservoir. | |||
Use only approved anti-corrosion and antifreeze agents. | |||
Coolant mixing ratio | |||
Engine 602.982Cooling system | |||
ENGINE 604, 605, 606, 611, 612, 613, 628, 647, 648Cooling system | |||
Engine 629 in model 211Cooling system | |||
Engine 642.920 in model 211.020/022/024/220/222/620 | |||
Engine 646 in model 203, 209Cooling system | |||
Engine 668.940/941/942Cooling system with separate coolant expansion reservoir | |||
6 | Seal coolant expansion reservoir with cap | ||
7 | Close engine hood | MODEL 140, 163, 168, 202, 203, 209, 210, 211, 220 | |
| MODEL 163 | ||
| MODEL 203 | ||
| MODEL 209 | ||
| Model 210 | ||
| MODEL 211 | ||
| Model 220 | ||
| MODEL 202 |
Cooling system |
Number | Designation | Engine 646 in model 203, 209 | |||
BF20.00-P-1001-02AA | Cooling system | Workshop replacement amount | Main circuit | Liter | 6,0 |
Low temperature circuit | Liter | | |||
Antifreeze/water | Down to -37°C | % | 50/50 | ||
-38°C and below | % | 55/45 | |||
Specifications for Operating Fluids, sheet | |||||
Specifications for Operating Fluids, sheet | |||||
Specifications for Operating Fluids, sheet | |||||
Cooling system |
Number | Designation | Engine 602.982 | |||
BF20.00-P-1001-02D | Cooling system | Total filling capacity | without AC | Liter | 8,75 |
with AC | Liter | – | |||
Filling capacity of anticorrosion/antifreeze down to -37°C | without AC | Liter | 4,5 | ||
with AC | Liter | – | |||
Filling capacity of anticorrosion/antifreeze down to -45°C | without AC | Liter | 5,0 | ||
with AC | Liter | – | |||
Sheet | |||||
Sheet | |||||
Cooling system |
Number | Designation | Engine 604.910/915 | Engine 604.910/915 | ||
BF20.00-P-1001-02E | Cooling system | Total filling capacity | Liter | 6,0 | 7,0 |
Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -37°C | Liter | 3,0 | 3,5 | ||
Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -45°C | Liter | 3,5 | 4,0 | ||
Sheet | |||||
Sheet | |||||
Cooling system |
Number | Designation | Engine 604.912/917 | Engine 604.912/917 | ||
BF20.00-P-1001-02E | Cooling system | Total filling capacity | Liter | 6,0 | 7,0 |
Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -37°C | Liter | 3,0 | 3,5 | ||
Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -45°C | Liter | 3,5 | 4,0 | ||
Sheet | |||||
Sheet | |||||
Cooling system |
Number | Designation | Engine 605.910/960/962 | Engine 605.912 | ||
BF20.00-P-1001-02E | Cooling system | Total filling capacity | Liter | 7,5 | 7,0 |
Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -37°C | Liter | 3,75 | 3,5 | ||
Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -45°C | Liter | 4,25 | 4,0 | ||
Sheet | |||||
Sheet | |||||
Cooling system |
Number | Designation | ENGINE 606.961 with A/C | Engine 611.960 | ||
BF20.00-P-1001-02E | Cooling system | Total filling capacity | Liter | 10,0 | 8,0 |
Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -37°C | Liter | 5,0 | 4,0 | ||
Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -45°C | Liter | 5,5 | 4,5 | ||
Sheet | |||||
Sheet | |||||
Cooling system |
Number | Designation | Engine 611.961 | Engine 611.962 | ||
BF20.00-P-1001-02E | Cooling system | Total filling capacity | Liter | 10,3 | 11,9 |
Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -37°C | Liter | 5,2 | 6,0 | ||
Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -45°C | Liter | 5,7 | 6,5 | ||
Sheet | |||||
Sheet | |||||
Cooling system |
Number | Designation | Engine 612.961 | Engine 612.962/967 | ||
BF20.00-P-1001-02E | Cooling system | Total filling capacity | Liter | 10,6 | 12,4 |
Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -37°C | Liter | 5,3 | 6,2 | ||
Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -45°C | Liter | 5,8 | 6,8 | ||
Sheet | |||||
Sheet | |||||
Cooling system |
Number | Designation | Engine 612.963 | Engine 612.990 | ||
BF20.00-P-1001-02E | Cooling system | Total filling capacity | Liter | 11,0 | 13,0 |
Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -37°C | Liter | 5,5 | 6,5 | ||
Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -45°C | Liter | 6,25 | 7,2 | ||
Sheet | |||||
Sheet | |||||
Cooling system |
Number | Designation | Engine 613.960 | Engine 613.961 | ||
BF20.00-P-1001-02E | Cooling system | Total filling capacity | Liter | 15,5 | 11,2 |
Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -37°C | Liter | 7,75 | 5,6 | ||
Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -45°C | Liter | 8,0 | 6,2 | ||
Sheet | |||||
Sheet | |||||
Cooling system |
Number | Designation | Engine 628.960 | Engine 628.961 | ||
BF20.00-P-1001-02E | Cooling system | Total filling capacity | Liter | 16,5 | 15,3 |
Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -37°C | Liter | 8,25 | 7,7 | ||
Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -45°C | Liter | 9,1 | 8,5 | ||
Sheet | |||||
Sheet | |||||
Cooling system |
Number | Designation | Engine 628.963 | Engine 647.961 | ||
BF20.00-P-1001-02E | Cooling system | Total filling capacity | Liter | 12,0 | 11,25 |
Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -37°C | Liter | 6,0 | 5,75 | ||
Filling capacity of anticorrosion/ antifreeze down to -45°C | Liter | 6,75 | 6,25 | ||
Sheet | |||||
Sheet | |||||
Cooling system |
Number | Designation | Engine 668.940/941/942 | ||
BF20.00-P-1001-02N | Cooling system with separate coolant expansion reservoir | Total filling capacity | Liter | 6,5 |
Capacity of anticorrosion/ antifreeze agent down to -37 °C | Liter | 3,25 | ||
Capacity of anticorrosion/ antifreeze agent down to -45 °C | Liter | 3,6 | ||
Sheet | ||||
Sheet | ||||
Referenced documents
- ah2000n208001a Notes on coolant
- ap2030p2050ew Check main circuit coolant level
- ap2030p2050kn Check main circuit coolant level
- ap2030p2050q Check main circuit coolant level
- ar2000p1142gf Drain/pour in coolant
- ar2000p1142hb
- ar2000p1142hb Drain/pour in coolant
- ar2000p1142hw Drain/fill in coolant
- ar2000p1142m Drain coolant, pour in
- ar2000p1142ti Drain/pour in coolant
- ar2000p1142ti
- ar2000p1142tj
- ar2000p1142tj Drain/pour in coolant
- ar8840p1000e Opening engine hood, moving to upright position and closing
- ar8840p1000f Opening engine hood, moving to upright position, closing
- ar8840p1000gi
- ar8840p1000gi Opening engine hood, moving to upright position and closing
- ar8840p1000m
- ar8840p1000m Opening engine hood, moving to upright position and closing
- ar8840p1000p
- ar8840p1000p Opening engine hood, moving to upright position and closing
- ar8840p1000q Open engine hood, move to upright position and close
- ar8840p1000t Open engine hood, move to upright position, close
- as0000z001001a Risk of death caused by vehicle slipping or toppling off of the lifting platform.
- as2000z000101a Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant.