ar3530t0676aa

Disassembling and assembling portal housing with portal axle final drive

Typ ar · téma 35.30 · verze 0204 · 2012-02-28

Platí pro: REAR AXLE 748.120 /121 /122 /123 /124 /125 /126 /134 /135

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 35 Zadní náprava › 35.30 Pohon, hnací hřídele

EinPAS 17 Hnací ústrojí/náprava › 17.51 Zadní náprava › 17.51.50 Skříň/nosná trubka/můstek/nosník/roura hnacího hřídele

Platí také pro motory/převodovky: 748 120, 748 121, 748 122, 748 123, 748 124, 748 125, 748 134, 748 135

AR35.30-T-0676AA

Disassembling and assembling portal housing with portal axle final drive

27.2.12

REAR AXLE 748.120 /121 /122 /123 /124 /125 /126 /134 /135

Disassembling and assembling portal housing with portal axle final drive

T35.10-0026-01

1 Portal housing

2 Rpm sensor

Modification notes

30.6.05

Procedure modified

Operation step 9

AR35.30-T-0676-01AA

Disassemble

1

Detach rpm sensor (2) from portal housing (1)

To do this, loosen bolt and carefully pull out rpm sensor (2).

2

Remove portal housing (1) with portal axle final drive

AR35.30-T-0675AA

3

Fit support to portal housing (1) and attach to maintenance unit

Secure portal housing (1) to prevent it from falling down. Align end face on rear axle bridge side of portal housing (1) upwards.

Maintenance unit for rear axle portal housing,

Zahnradfabrik Passau GmbH D-94034 Passau

Support for rear axle portal housing,

Zahnradfabrik Passau GmbH D-94034 Passau

Ring bolt assortment,

Zahnradfabrik Passau GmbH D-94034 Passau

Stop chain, 3-train,

Zahnradfabrik Passau GmbH D-94034 Passau

4

Remove input shaft of portal axle final drive

AR35.30-T-0622AA

5

Remove driven gear of portal axle final drive

AR35.30-T-0676-10AA

*BA35.10-N-1002-01B

*000589392100

*BR00.45-Z-1133-02A

6

Remove outer race of tapered roller bearing output gear from the brake carrier

Remove existing shim.

AR35.30-T-0676-09AA

Slide hammer puller

7

Disassemble output gear of portal axle drive

Only required if the output gear of the portal axle drive or the tapered roller bearings of the output gear of the portal axle drive are replaced

AR35.30-T-0676-06AA

8

Drive the outer race of the tapered roller bearing of the output gear out of the portal housing (1)

Drive out the outer race of the tapered roller bearing output gear through the portal housing (1) from above using a suitable drift.

AR35.30-T-0676-08AA

9

Remove drive gear of portal axle drive from the portal housing (1

AR35.30-T-0676-01AA

10

Swing portal housing (1)

The alignment of the portal housing (1) is with the end face of the rear axle bridge side upwards.

11

Remove outer race of the tapered roller bearing of differential from the portal housing (1)

Remove existing shim for the preload of the bearing from the differential.

AR35.30-T-0676-08AA

Pry bar
Firma Zahnradfabrik Passau GmbH D-94034 Passau, Germany

12

Remove stud bolts from the portal housing (1)

13

Remove intermediate gears of portal axle drive from the portal housing (1)

When removing the intermediate gears identify the assignment and installation position of the separate parts.

AR35.30-T-0676-03AA

14

Disassemble intermediate gears of portal axle final drive

Only carry out if the intermediate gears or tapered roller bearings of the intermediate gears have been replaced. If intermediate gears which have already run are used again, identify the assignment and installation position of the separate parts.

AR35.30-T-0676-05AA

15

Clean all parts and check for wear.

Replace worn or damaged parts.

Assemble

16

Screw stud bolts into the portal housing (1)

Cover stud bolts with locking agent.

*BA35.25-N-1005-01D

*000589642100

*BR00.45-Z-1059-02A

17

Rotate portal housing (1) through 180°

Align portal housing (1) with the end face on the rear wheel hub side upwards.

18

Install drive gear of portal axle drive in the portal housing (1)

If no disk springs are fitted in the drive gear bearing the portal housing (1) must be swiveled through 180° before installing the intermediate gears and the axial play of the drive gear measured:

AR35.30-T-0676-01AA

Measuring axial play of drive gear of portal axle final drive

If the measured axial play is not within the permissible tolerance, the shim on the upper axial bearing of the drive gear must be corrected.

AR35.30-T-0676-02AA

19

Rotate portal housing (1) through 180°

If required
Align portal housing (1) with the end face on the rear wheel hub side upwards.

20

Assemble intermediate gear of portal axle final drive

Only carry out if the intermediate gears or tapered roller bearings of the intermediate gears have been replaced. When reusing intermediate gears which have already run the assignment and installation position of the separate parts is to be observed.

AR35.30-T-0676-05AA

21

Measuring axial play of intermediate gear of portal axle final drive

When using the shim found beforehand during disassembly in our experience the required adjustment values result, however a check is imperative. Correct the axial play if necessary by installing the corresponding shim.

AR35.30-T-0676-04AA

*BE35.30-N-1002-01L

*363589022100

*001589532100

Plug gauge,

Zahnradfabrik Passau GmbH D-94034 Passau

Pry bar
Firma Zahnradfabrik Passau GmbH D-94034 Passau, Germany

Workshop press

gotis://G_58.2_01.0

22

Install intermediate gears of the portal axle drive in the portal housing (1)

When reusing intermediate gears which have already run the assignment and installation position of the separate parts is to be observed.

AR35.30-T-0676-03AA

*BA35.30-N-1001-02H

*001589672100

Adjuster screws,

Zahnradfabrik Passau GmbH D-94034 Passau

*BR00.45-Z-1073-01A

*BR00.45-Z-1018-06A

23

Install axle shaft in portal axle drive

Only perform this step on the version with locating pins between input shaft and drive gear.

AR35.30-T-0622AA

24

Assemble driven gear of portal axle final drive

Only required if the output gear of the portal axle drive or the tapered roller bearing of the output gear of the portal axle drive have been replaced.

AR35.30-T-0676-06AA

Heating plate

Workshop press

gotis://G_58.2_01.0

25

Install outer race of tapered roller bearing of output gear in the portal housing (1)

AR35.30-T-0676-08AA

26

Fix the drive gear of the portal axle drive in position by means of inserting the axle shaft of the portal axle drive

Only perform this step on the version without locating pins between input shaft and drive gear.

27

Push the output gear of the portal axle drive in the portal housing (1)

The pulse plate faces towards the center of the axle.

28

Pull input shaft of portal axle final drive out of drive gear

Only perform this step on the version without locating pins between input shaft and drive gear.

29

Install outer race of the tapered roller bearing of the output gear in the brake carrier

Install shim. When using the shim found beforehand during disassembly in our experience the required adjustment values result, however a check is imperative. Correct the axial play if necessary by installing the corresponding shim.

AR35.30-T-0676-09AA

30

Install brake carrier provisionally

Do not install the O-ring yet. First only fasten the brake carrier with six bolts. Do not secure the bolts with adhesive yet. Crank the output gear several times in both directions and release the load on the bearing by means of light blows with a plastic mallet on the brake carrier

AR35.30-T-0676-10AA

*BA35.10-N-1002-01B

*000589392100

31

Measure axial play of driven gear of portal axle final drive

If the measured axial play is not within the permissible tolerance, make a correction to the shim under the outer race of the tapered roller bearing of the output gear of the portal axle drive in the brake carrier.

AR35.30-T-0676-07AA

32

Detach brake carrier from portal housing (1)

AR35.30-T-0676-10AA

33

Install brake carrier on portal housing (1)

Replace O-ring.

*BA35.10-N-1002-01B

*000589392100

*BR00.45-Z-1133-02A

34

Rotate portal housing (1) through 180°

Align portal housing (1) with the end face on the rear axle housing side upwards.

35

Determine the thickness of the adjusting washer in the portal housing (1) for adjusting the rolling moment of the differential bearing

AR35.30-T-4815-11AA

36

Install outer race of tapered roller bearing of differential bearing in the portal housing (1)

Install shim for rolling moment of the differential bearing. When using the shim found beforehand during disassembly in our experience the required adjustment values result, however a check is imperative.

AR35.30-T-0676-08AA

37

Install input shaft of portal axle final drive

Only perform this step on the version without locating pins between input shaft and drive gear.

AR35.30-T-0622AA

38

Detach portal housing (1) from support and maintenance unit

Secure portal housing (1) to prevent it from falling down.

Maintenance unit for rear axle portal housing,

Zahnradfabrik Passau GmbH D-94034 Passau

Support for rear axle portal housing,

Zahnradfabrik Passau GmbH D-94034 Passau

Ring bolt assortment,

Zahnradfabrik Passau GmbH D-94034 Passau

Stop chain, 3-train,

Zahnradfabrik Passau GmbH D-94034 Passau

39

Install portal housing (1) with portal axle final drive

AR35.30-T-0675AA

40

Install rpm sensor (2) on portal housing (1)

*BA35.10-N-1003-01B

*001589752100

Inspection data of rear axle final drive

Number

Designation

Rear axle
748.12

Rear axles
748.134/135

BE35.30-N-1002-01L

Axial play of intermediate gear of portal axle final drive

mm

0.05...0.08

0.01...0.05

Rear axle carrier

Number

Designation

Rear axles
748.12/13

BA35.10-N-1002-01B

Bolt, brake carrier to portal housing

Cylinder head bolt

Nm

200

Torx screw

Nm

185

BA35.10-N-1003-01B

Pan head bolt, rpm sensor to portal housing

Nm

9...10

Axle housing

Number

Designation

Rear axles
748.12/13

BA35.25-N-1005-01D

Stud bolt in portal housing

Nm

33

Rear axle drive

Number

Designation

Rear axles
748.12/13

BA35.30-N-1001-02H

Bolt, intermediate gear bearing pin to portal housing

Nm

185

Disassembling and assembling portal housing with portal axle final drive
Disassembling and assembling portal housing with portal axle final drive
Disassembling and assembling portal housing with portal axle final drive
Disassembling and assembling portal housing with portal axle final drive

000 589 64 21 00

Dial indicator

Torque wrench

Torque wrench

Torque wrench

000 589 39 21 00

001 589 53 21 00

001 589 67 21 00

Disassembling and assembling portal housing with portal axle final drive
Disassembling and assembling portal housing with portal axle final drive

363 589 02 21 00

Dial indicator holder

Torque wrench

001 589 75 21 00

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1073-01A

Drei Bond silicone 1207

Drei Bond GmbH
Carl-Zeiss-Ring 17
85737 Ismaning
Germany
Tel. +49-89-962427-0
Fax. +49-89-962427-19
www.dreibond.de

BR00.45-Z-1133-02A

Loctite 243

A 613 989 09 71

BR00.45-Z-1059-02A

Loctite 262

Henkel Loctite Deutschland GmbH
Arabellastrasse 17
81925 Munich
Germany
Tel. +49 899268-0
Fax + 49 899101978
www.Loctite.de

BR00.45-Z-1018-06A

MB multipurpose grease

-

Odkazované dokumenty