W47.20-1151-09
1 | Držák | 7 | Vysokotlaké palivové čerpadlo | 12 | Těsnění | ||
2 | Elektrický konektorový spoj | 8 | Palivové vedení | 13 | Těsnění | ||
3 | Spona | 9 | Kabelový svazek motoru | Y642 | Regulační ventil množství | ||
4 | Palivová vedení | 10 | Elektrický konektorový spoj | A | Vozidla bez kódu M5A (2. řada motoru OM470) a bez kódu M5B (2. řada motoru OM471) | ||
5 | Palivová vedení | 11 | Vysokotlaká vedení | B | Vozidla s kódem M5A (2. řada motoru OM470) nebo s kódem M5B (2. řada motoru OM471) | ||
6 | Příruba |
1 | Držák |
7 | Vysokotlaké palivové čerpadlo |
9 | Kabelový svazek motoru |
14 | i Vedení chladicí kapaliny |
15 | i Vedení chladicí kapaliny |
W07.16-1233-06
Varování | Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny | Otevírat chladicí systém pouze při teplotě chladicí kapaliny pod 90 °C. Pomalu povolovat víčko a odpustit přetlak. Nenalévat chladicí kapalinu do nádobek pro nápoje. | |
Varování | Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru | Zajistit vozidlo proti samovolnému rozjetí. Používat uzavřený a těsně přiléhající pracovní oděv. Nesahat na horké nebo rotující díly. | |
Nebezpečí | Nebezpečí výbuchu při vznícení, nebezpečí otravy při vdechnutí a požití paliva inebezpečí úrazu v důsledku přímého doteku kůže a očí s palivem | Zákaz manipulace s ohněm, jiskřením, otevřeným světlem a zákaz kouření. Plnit palivo pouze do vhodných a příslušně označených nádrží. | |
Varování | Nebezpečí úrazu v důsledku přivření a přiskřípnutí při sklápění kabiny řidiče | Během sklápění kabiny řidiče se nesmí v tomto prostoru nacházet žádné osoby. Kabinu řidiče sklopit vždy až do koncové polohy a zajistit bezpečnostní podpěrou. | |
Upozornění na věcné škody | Upozornění k samopojistným šroubům a maticím | ||
Upozornění na věcné škody | Upozornění k zamezení poškozením kvůli znečistění a výskytu cizích těles | ||
Upozornění na věcné škody | Pokyny ke šroubovým spojům, které byly vytvořeny podle postupu utahování s řízeným úhlem otáčení | ||
Upozornění na věcné škody | Pokyny ke sklápění kabiny řidiče | ||
Pokyny k systémům konektorových spojů tlakového vzduchu | |||
Pokyny k bezpečnostním součástem | |||
| Demontovat | ||
1 | Sklopit kabinu řidiče. | ||
2 | Demontovat protihluková zapouzdření. | ||
3 | Vypustit chladicí kapalinu. | Pouze u motoru 471.9, 473.9 nebo u motoru 470.9 ve vozidlech s vyrovnávací nádržkou chladicí kapaliny vzadu a s kódem F1P (kabina řidiče S) nebo s kódem F1Q (kabina řidiče M). | |
4 | Demontovat uložení kabiny řidiče. | Pouze u vozidel s kódem F1P (kabina řidiče S) nebo s kódem F1Q (kabina řidiče M). | |
Lubrikační prostředek pro montáž pryžových dílů, 1 l | |||
Šroub upevňovací konzoly zadního nosníku kabiny řidiče u rámu vozidla | |||
5 | Vypuštění paliva z modulu palivového filtru. | ||
6 | Očistit motor v oblasti vysokotlakého palivového čerpadla (7) a modulu palivového filtru. | ||
7 | Demontovat rezonanční komoru. | Pouze u motoru 471.9, 473.9. | |
8 | Demontovat vedení nasávaného vzduchu u kompresoru a odložit stranou. | ||
9 | Demontovat vysokotlaká vedení (11) k railu. | ||
10 | Demontovat čerpadlo posilovače řízení a odložit stranou. | ||
Přitom neodpojovat vedení čerpadla posilovače řízení. | |||
11 | Odpojit elektrický konektorový spoj (10) u snímače teploty paliva. | ||
12 | Demontovat palivová vedení (5) u modulu palivového filtru. | ||
13 | Demontovat palivové vedení (8) u dávkovací jednotky. | ||
14 | Demontovat přírubu (6) s namontovanými palivovými vedeními (5) a namontovaným palivovým vedením (8). | ||
15 | Demontovat palivová vedení (4). | ||
16 | Namontovat otočné zařízení u rozvodné skříně. | ||
Šroub otočného zařízení u rozvodné skříně | |||
Otočné zařízení | |||
17 | Uvést motor do horní úvrati 1. válce a aretovat ho. | ||
Trn | |||
Otočné zařízení | |||
18 | Odpojit elektrický konektorový spoj (2) u regulačního ventilu množství (Y642) a uvolnit kabelový svazek motoru (9). | ||
19 | Demontovat sponu (3) z modulu palivového filtru. | Pouze u motoru 470.9, 471.9. | |
20 | Demontovat vedení chladicí kapaliny (14) z motoru. | Pouze u motoru 471.9, 473.9. | |
21 | Demontovat držák (1). | ||
22 | Demontovat vysokotlaké palivové čerpadlo (7). | Při vyjímání zatlačit vedení chladicí kapaliny (15) a kabelový svazek motoru (9) stranou. | |
23 | Zkontrolovat hnací kolo vysokotlakého palivového čerpadla (7) ohledně poškození. | Při poškození hnacího kola: | |
| |||
Vyměnit hnací kolo. | |||
| |||
| |||
24 | Zkontrolovat protikus hnacího kola vysokotlakého palivového čerpadla (7) ohledně poškození. | Pouze při poškození hnacího kola vysokotlakého palivového čerpadla (7). | |
Pro kontrolu vytáhnout trn ze skříně setrvačníku a motor otočným zařízením protočit o celé dvě otáčky. | |||
Při poškození protikusu hnacího kola: | |||
| |||
Vyměnit protikus hnacího kola. | |||
| |||
| |||
| |||
25 | Uvést motor do horní úvrati 1. válce a aretovat ho. | Pouze při poškození hnacího kola vysokotlakého palivového čerpadla (7). | |
| |||
Trn | |||
26 | Očistit těsnicí plochu u vysokotlakého palivového čerpadla (7) a u klikové skříně. | ||
| Montáž | ||
27 | Zasunout oba vnitřní šrouby u vysokotlakého palivového čerpadla (7). | ||
28 | Namontovat vysokotlaké palivové čerpadlo (7). | ||
| |||
Šroub vysokotlakého palivového čerpadla u klikové skříně | |||
29 | Navléknout novou kabelovou příchytku u držáku (1). | ||
30 | Namontovat držák (1). | Šroub/matice držáku u vysokotlakého palivového čerpadla | |
Šroub držáku vysokotlakého palivového čerpadla u klikové skříně | |||
31 | Zkontrolovat těsnicí kroužek vedení chladicí kapaliny (14) ohledně poškození, popř. vyměnit. | Pouze u motoru 471.9 a 473.9. | |
32 | Namontovat vedení chladicí kapaliny (14) na motor. | Pouze u motoru 471.9, 473.9. | |
33 | Namontovat sponu (3) s vedením chladicí kapaliny (15) u modulu palivového filtru. | Pouze u motoru 470.9, 471.9. | |
Šroub vedení chladicí kapaliny u modulu palivového filtru | |||
34 | Namontovat kabelový svazek motoru (9) u držáku (1) a zapojit elektrický konektorový spoj (2) u regulačního ventilu množství (Y642). | ||
35 | Demontovat otočné zařízení ze skříně rozvodu. | ||
Držák snímače dráhy přední nápravy u příčníku | |||
Šroub uzavíracího víka průzoru horní úvrati u rozvodné skříně | |||
36 | Vytáhnout trn k aretaci motoru ze skříně rozvodu. | ||
37 | Vyměnit O-kroužek u snímače polohy klikového hřídele. | ||
38 | Namontovat snímač polohy klikového hřídele a připojit elektrický konektorový spoj. | Šroub snímače polohy klikového hřídele na rozvodné skříni | |
39 | Vyměnit O-kroužky palivových vedení (4). | ||
40 | Namontovat palivová vedení (4). | Příruba nízkotlakého palivového vedení u vysokotlakého palivového čerpadla | |
Šroub příruby palivového vedení u modulu palivového filtru | |||
41 | Vyměnit O-kroužky palivových vedení (5). | ||
42.1 | Zkontrolovat těsnění (12) u příruby (6), popř. vyměnit přírubu (6). | Vozidla bez kódu M5A (2. řada motoru OM470) a bez kódu M5B (2. řada motoru OM471) nebo s motorem 473.9 | |
42.2 | Vyměnit těsnění (13) u příruby (6). | Vozidla s kódem M5A (2. řada motoru OM470) nebo s kódem M5B (2. řada motoru OM471) | |
43 | Vyměnit těsnicí kroužky u palivového vedení (8). | ||
44 | Namontovat přírubu (6) s namontovanými palivovými vedeními (5) a namontovaným palivovým vedením (8). | Dutý šroub palivového vedení příruby vysokotlakého palivového čerpadla u dávkovací jednotky paliva | |
Příruba nízkotlakého palivového vedení u vysokotlakého palivového čerpadla | |||
Šroub příruby palivového vedení u modulu palivového filtru | |||
45 | Zapojit elektrický konektorový spoj (10) u snímače teploty paliva. | ||
46 | Namontovat vysokotlaká vedení (11) k railu. | ||
47 | Namontovat čerpadlo posilovače řízení. | ||
Šroub čerpadla posilovače řízení u skříně rozvodu | |||
48 | Namontovat vedení nasávaného vzduchu u kompresoru. | ||
49 | Namontovat rezonanční komoru. | Pouze u motoru 471.9, 473.9. | |
50 | Namontovat uložení kabiny řidiče. | Pouze u vozidel s kódem F1P (kabina řidiče S) nebo s kódem F1Q (kabina řidiče M). | |
Šroub upevňovací konzoly zadního nosníku kabiny řidiče u rámu vozidla | |||
Lubrikační prostředek pro montáž pryžových dílů, 1 l | |||
51 | Doplnit chladicí kapalinu. | Pouze u motoru 471.9, 473.9 nebo u motoru 470.9 ve vozidlech s vyrovnávací nádržkou chladicí kapaliny vzadu a s kódem F1P (kabina řidiče S) nebo s kódem F1Q (kabina řidiče M). | |
52 | Naplnit nízkotlaký palivový okruh u motoru. | ||
53 | Připojit diagnostický systém, spustit XENTRY a provést krátký test. | Pouze při výměně vysokotlakého palivového čerpadla (7). | |
54 | Vynulovat „Rozsah přizpůsobení pro regulační ventil množství“. | Pouze při výměně vysokotlakého palivového čerpadla (7). | |
Kompletní postup je popsán v bodech menu: | |||
55 | Ukončit XENTRY a odpojit diagnostický systém. | Pouze při výměně vysokotlakého palivového čerpadla (7). | |
56 | Provést zkušební běh motoru. | Nechat motor běžet při zvýšených otáčkách. | |
Pokud nedojde ke spuštění motoru nebo pokud poběží pouze krátkou dobu | |||
| |||
Znovu naplnit nízkotlaký palivový okruh. | |||
57 | Zkontrolovat těsnost v oblasti vysokotlakého palivového čerpadla (7), modulu palivového filtru a hadic chladicí kapaliny. | Vizuální kontrola. | |
58 | Namontovat protihluková zapouzdření. | ||
59 | Sklopit kabinu řidiče zpět. |
470 589 00 15 00
Trn
904 589 04 63 00
Otočné zařízení
Odkazované dokumenty
- ah0000n000101a Upozornění k samopojistným šroubům a maticím
- ah0000n500001h Upozornění k zamezení poškozením kvůli znečistění a výskytu cizích těles
- ah0000p002001a Pokyny ke šroubovým spojům, které byly vytvořeny podle postupu utahování s řízeným úhlem otáčení
- ah0000z001901a Pokyny k bezpečnostním součástem
- ah0018n000101a Pokyny k systémům konektorových spojů tlakového vzduchu
- ah6080n000301a Pokyny ke sklápění kabiny řidiče
- ar0330w160003h Montáž, demontáž otočného/blokovacího zařízení pro motor
- ar0330w160003h
- ar0510w4660h Demontáž, montáž ozubeného převodu
- ar0510w4660ha Demontáž, montáž ozubeného převodu
- ar0510w4660hc Demontáž, montáž ozubeného převodu
- ar0703w146003h Vypuštění paliva z modulu palivového filtru
- ar0716w1004ha Demontáž, montáž vysokotlakého potrubí k railu
- ar0716w100501h Montáž vysokotlakého palivového čerpadla
- ar0716w100502h Nastavení motoru na HÚ 1. válce a jeho aretace v této poloze
- ar0716w1006h Demontáž, montáž hnacího kola palivového vysokotlakého čerpadla
- ar0716w1006ha Demontáž, montáž hnacího kola palivového vysokotlakého čerpadla
- ar0716w1007h Naplnit nízkotlaký palivový okruh u motoru
- ar1310w5840ha Demontáž, montáž rezonanční komory kompresoru
- ar2000w1142h Vypuštění, doplnění chladicí kapaliny
- ar4630w050002h Demontáž, montáž čerpadla posilovače řízení
- ar6080w007501hb Demontáž, montáž zadního nosníku kabiny řidiče
- as0000z000501a Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru
- as2000z000101a Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny
- as4700z000101a Nebezpečí výbuchu při vznícení, nebezpečí otravy při vdechnutí a požití paliva inebezpečí úrazu v důsledku přímého doteku kůže a očí s palivem
- as6080z000101a Nebezpečí úrazu v důsledku přivření a přiskřípnutí při sklápění kabiny řidiče