si8261p0001a

Informação de Serviço: indicações em relação ao manuseio com o módulo de navegação Becker MAP PILOT

Tipo si · tema 82.61 · versão 0104 · 2016-08-11

Válido para: Tipo 117, 156, 166, 172, 176, 204, 207, 212, 218, 242, 246 com Code 508 (Preparação para caixa de navegação) com Code 509 (Caixa de navegação)'

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 82 Instalação elétrica, carroçaria › 82.61 Sistema-Auto-Pilot (APS), Audio 30 APS — Série 117 · Série 156 · Série 166 · Série 172 · Série 176 · Série 204 · Série 207 · Série 212 · Série 218 · Série 242 · Série 246

EinPAS 31 Comunicação/informação/Entertainment › 31.55 Navegação › 31.55.1 Informação básica — Série 117 · Série 156 · Série 166 · Série 172 · Série 176 · Série 204 · Série 207 · Série 212 · Série 218 · Série 242 · Série 246

EinPAS 45 Dados/informação › 45.20 Informação/ações › 45.20.20 Informação de serviço — Série 117 · Série 156 · Série 166 · Série 172 · Série 176 · Série 204 · Série 207 · Série 212 · Série 218 · Série 242 · Série 246

SI82.61-P-0001A

Informação de Serviço: indicações em relação ao manuseio com o módulo de navegação Becker MAP PILOT

25.07.2016

Tipo

117, 156, 166, 172, 176, 204, 207, 212, 218, 242, 246

com Code 508 (Preparação para caixa de navegação)

com Code 509 (Caixa de navegação)

Para aumentar a satisfação dos clientes no que se refere ao módulo de navegação (A2/30) Becker® MAP PILOT recomendamos o procedimento a seguir em caso de perguntas técnicas e para o manejo durante a atualização dos dados dos mapas e do software.

Desenvolvimento do sistema

O módulo de navegação (A2/30) inclui vários módulos de software que devem ser atualizados através de diferentes interfaces e ferramentas. A figura a seguir mostra a estrutura do módulo de navegação (A2/30):

Informação de Serviço: indicações em relação ao manuseio com o módulo de        
	navegação Becker MAP PILOT

P82.61-4153-78

A comunicação entre o módulo de navegação (A2/30) e o veículo realiza-se através do software de interface. A operação de navegação será convertida pelo software de navegação e o Firmware. Os dados de mapa necessários para a navegação estão armazenados na memória interna do aparelho. Além disto, um cartão SD com dados de mapa pode ser usado para navegação. Para a navegação, são utilizados os dados de mapa mais atualizados, independente se eles se encontram no cartão SD ou na memória interna. Não é possível a transferência dos dados de mapa do cartão SD para a memória interna do aparelho.

Manual de operação

No módulo de navegação (A2/30), o manual de operação encontra-se armazenado como arquivo PDF. Para visualizar o manual de operação, o módulo deve ser conectado a um PC através da interface USB. De modo alternativo, é possível realizar o download do manual de operação em www.beckermappilot.com. Adicionalmente, o manual de impressão em formato impresso pode ser solicitado através de um número de peça B6no GLC. Outras informações podem ser consultadas no sistema ODUS da Mercedes­Benz Accessories GmbH.

Atualização do software de interface através do Xentry Diagnostics

O software de interface existente no módulo de navegação (A2/30) só pode ser atualizado por meio do XENTRY Diagnostics através do CAN­Bus. Como de costume, o software é automaticamente disponibilizado através do XENTRY Diagnostics e deve ser atualizado por meio do item de menu "Ajustes Programação dos módulos de comando".

Uso do Becker® Content Manager

O software de navegação, firmware e dados de mapa contidos no módulo de navegação (A2/30) só podem ser atualizados no PC através do Becker® Content Manager. Este encontra-se armazenado no módulo de navegação (A2/30) e, de modo alternativo, também é possível realizar o download através da Becker® Webshop em www.beckermappilot.com.

Para a utilização do Becker® Content Managers será necessário um PC de uso comercial com Microsoft® Windows®, conexão de Internet e aproximadamente 10 GB livre de capacidade de memória. Um Mac OS X Versão do Becker® Content Managers também se encontra disponível. A instalação e atualização do Becker® Content Managers requer direitos administrativos, tanto para Windows quanto para Mac OS X.

A linha direta Becker está disponível em caso de dúvidas sobre o Becker® Content Manager ou problemas durante o processo de atualização. Os dados de contato podem ser consultados em www.beckermappilot.com. Além disto, lá também encontra-se disponível uma lista FAQ contendo as respostas para as dúvidas mais frequentes.

Atualização do software de navegação, firmware e dados de mapa através do Becker® Content Manager

Atualização do software de navegação e firmware através do Becker® Content Manager . A atualização executada por revendedores autorizados ou pelo próprio cliente. A atualização é gratuita.

Os dados de mapa também podem ser atualizados através do Becker® Content Manager. A atualização dos dados de mapa é gratuita até 60 dias após a primeira colocação em operação do módulo de navegação (A2/30) no veículo. No momento da entrega de um novo veículo, o cliente deve ser informado com relação a este prazo de 60 dias. Não é possível a prorrogação deste prazo de 60 dias após a primeira colocação em operação. Se o cliente assim o desejar, a atualização dos dados de mapa também pode ser executada pelo concessionário. Não é possível uma contabilização através de garantia ou cortesia. Decorrido o prazo de 60 dias, é possível realizar o download das atualizações dos dados de mapa mediante pagamento através do Becker® Content Manager na loja virtual. Para tal, é necessário um cartão de crédito como meio de pagamento.

Como alternativa para o pagamento obrigatório da atualização de mapas através do Becker® Content Manager a Mercedes­Benz Accessories oferece diversos modelos exclusivos de dados de mapas num cartão SD. Outras informações podem ser encontradas no sistema ODUS da Mercedes­Benz Accessories GmbH.

Deve ser atentato para o fato de que o cartão SD inserido não é reconhecido pelo Becker® Content Manager. Em razão disto, poderá ser exibido um aviso de que os dados de mapa no módulo de navegação (A2/30) estão desatualizados quando o Becker® Content Manager for usado, apesar dos dados de mapa estarem atualizados no cartão SD.

Podem ser necessárias diversas horas para a atualização do software de navegação, firmware ou dados de mapa por meio do Becker® Content Manager. Isto depende dos conteúdos necessários e a velocidade da conexão da internet. Caso seja necessário atualizar diversos módulos de navegação (A2/30) com os mesmos conteúdos, não é necessário realizar múltiplos downloads dos conteúdos no PC.

Posições de trabalho e códigos de danos

Para um software de dados de mapas respectivamente um Update de software estão disponíveis as seguintes posições de trabalho:

82-9900 Atualizar os dados de mapa para o sistema de navegação

82-9920 Executar atualização de software para a caixa de navegação

Os seguintes códigos de anomalias são válidos para o Becker®  MAP  PILOT:

5131M K/Z* Suporte Becker® MAP PILOT

5930 N K/Z* Becker® MAP PILOT

8208 C Bateria Becker® MAP PILOT

8280 N Becker® MAP PILOT

8700 G suporte Becker® MAP PILOT

Navegação - função

TIPOS 117, 156, 176, 242, 246

GF82.61-P-2003KN

Navegação - função

Tipo 166
até modelo/ano 2016
com Code 508 (Preparação para caixa de navegação)
com Code 509 (Caixa de navegação)

GF82.61-P-2003GR

Navegação - função

Tipo 172.4
até modelo/ano 2017
com Code 508 (Preparação para caixa de navegação)
com Code 509 (Caixa de navegação)

GF82.61-P-2003RD

Navegação - função

Tipo 204

GF82.61-P-2003CE

Navegação - função

Code 207

GF82.61-P-2003CA

Navegação - função

Tipo 212

GF82.61-P-2003FL

Navegação - função

Tipo 218

GF82.61-P-2003FQ

Documentos referenciados