ar4625w3300a

Sangrar o sistema da direção

Tipo ar · tema 46.25 · versão 0202 · 2018-03-07

Válido para: Tipo 950.0 com caixa de direção 765.892 Direção Mercedes-Benz/ThyssenKrupp Tipo 950.0/1/2, 952.0/1/2, 953.1, 954.0/1/2, 957 com caixa de direção 765.889 Direção Mercedes-Benz/ThyssenKrupp Tipo 957 com caixa de direção 765.896 Direção Mercedes-Benz/ThyssenKrupp Tipo 970, 972, 974, 975, 976 com caixa de direção 765.861 Direção Mercedes-Benz/ThyssenKrupp'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 46 Direção › 46.25 Direção hidráulica/eletro-hidráulica — Série 950 (modelos 0**, 1**, 2**) · Série 952 (modelos 0**, 1**, 2**) · Série 953 (modelos 1**) · Série 954 (modelos 0**, 1**, 2**) · Série 957 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 22 Direção › 22.15 Servodireção › 22.15.5 Servodireção completa — Série 950 (modelos 0**, 1**, 2**) · Série 952 (modelos 0**, 1**, 2**) · Série 953 (modelos 1**) · Série 954 (modelos 0**, 1**, 2**) · Série 957 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

Também válido para motores/caixas de velocidades: 765 861, 765 889, 765 892, 765 896

AR46.25-W-3300A

Sangrar o sistema da direção

15.02.2018

Tipo

950.0 com caixa de direção 765.892

Direção Mercedes-Benz/ThyssenKrupp

Tipo

950.0/1/2, 952.0/1/2, 953.1, 954.0/1/2, 957 com caixa de direção 765.889

Direção Mercedes-Benz/ThyssenKrupp

Tipo

957 com caixa de direção 765.896

Direção Mercedes-Benz/ThyssenKrupp

Tipo

970, 972, 974, 975, 976 com caixa de direção 765.861

Direção Mercedes-Benz/ThyssenKrupp

Observações de alterações

09.09.2016

Sequência de trabalho completamente revisada.

Sangrar o sistema da direção

1

Reservatório de óleo

W46.25-0003-01

Sangrar o sistema da direção
Sangrar o sistema da direção

2

Braço pitman

3

Porca

4

Barra da direção

5

Extrator

W46.40-1012-01

W46.40-1013-01

Perigo

Risco de morte pelo desprendimento ou basculamendo ao levantar o veículo

Somente erguer o veículo nos pontos de apoio prescritos pelo fabricante de veículos.

AS00.00-Z-0032-01A

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

Alerta

Risco de lesão na pele ou nos olhos por jatos de alta pressão de fluido hidráulico. Risco de intoxicação pela ingestão de fluido hidráulico

Antes do início dos trabalhos no sistema hidráulico deixar o sistema despressurizado. Usar roupas e óculos de proteção.

AS00.00-Z-0013-01A

Alerta

Risco de lesão nos olhos causado pelo óleo da caixa de direção saindo com alta pressão. Risco de envenenamento por ingestão do óleo da direção

Os parafusos de ajuste dos limites da direção hidráulica devem ser girados por pelo menos três voltas. Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS46.00-Z-0001-01A

Alerta

Risco de lesão através do aprisionamento durante a permanência na região oscilante dos eixos articulados

Observar se, ao virar o volante, não há pessoas ou objetos na área de giro de todos os eixos dirigíveis. Não se manter na área de giro do eixo dirigível adicional com o motor em funcionamento.

AS46.00-Z-0002-01A

Alerta

Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina

Durante o basculamento, pessoas não devem estar na região de basculamento da cabine. Sempre bascular a cabine até a posição final e travar.

AS60.80-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações para levantar e colocar sobre cavaletes

AH00.60-N-0100-01B

indicação do item

Indicações para serviços de manutenção e de reparo

AH46.20-N-0001-01H

indicação do item

Indicações sobre o basculamento da cabina

AH60.80-N-0003-01A

Indicações para componentes passíveis de segurança

AH00.00-Z-0019-01A

Remover

1

Ligar a ignição

Para que a direção esteja esterçada e que o motor para ventilar possa ser ligado ou desligado novamente com a cabine basculada.

2

Abrir a tampa para manutenção

3

Assegurar o veículo contra o movimento involuntário

4

Suspender o veículo no eixo dianteiro até que as rodas possam ser giradas livremente e apoiar o veículo

5.1

Esterçar a direção para a direita

Em veículos com direção à esquerda

5.2

Esterçar a direção para esquerda

Em veículos com direção à direita

6

Soltar a porca (3) da barra da direção (4) no braço pitman (2) e aparafusar novamente de forma manual


Aparafusar a porca (3) até no colar de segurança.
Com isso é impedido que a rosca da barra da direção (4) seja danificada durante a remoção.

7

Remover a barra da direção (4) no braço pitman (2)

A barra da direção (4) se solta repentinamente.

Extrator

*625589003500

8

Soltar a porca (3) e retirar a barra da direção (4)

9

Posicionar a caixa de direção na posição central

Para isso, girar a direção completamente no sentido oposto. Enquanto isso determinar o número de voltas do volante. Em seguida girar de volta a direção com a metade das voltas e alinhar o volante na posição reta.

Escoar

10

Bascular a cabine

No tipo 957
Destravar a coluna de direção.

11

Controlar o nível de óleo de direção no reservatório de óleo (1) e caso necessário corrigir

Óleo para caixa de direção (ATF)

*BF46.00-N-1001-01E

12

Dar partida no motor e deixar funcionando em rotação de marcha lenta até não subirem mais bolhas de ar no reservatório de óleo (1)

Com isso, observar o nível do óleo para caixa de direção no reservatório de óleo (1) e, se necessário, reabastecer. O nível do óleo para caixa de direção no reservatório de óleo (1) não deve ficar abaixo da marcação "mín.", caso contrário, será aspirado ar.

Óleo para caixa de direção (ATF)

*BF46.00-N-1001-01E

13

Desligar o motor

14

Controlar o nível de óleo de direção no reservatório de óleo (1) e caso necessário corrigir

Óleo para caixa de direção (ATF)

*BF46.00-N-1001-01E

15

Fechar o reservatório de óleo (1)

16

Bascular a cabine de volta

17

Dar partida no motor e deixar funcionando em rotação de marcha lenta

18

Girar o volante diversas vezes para a esquerda e para a direita até o batente mecânico

19

Posicionar a caixa de direção na posição central

20

Desligar o motor

21

Ligar a ignição

22

Bascular a cabine

23

Controlar o nível de óleo de direção no reservatório de óleo (1) e caso necessário corrigir

Óleo para caixa de direção (ATF)

*BF46.00-N-1001-01E

24

Dar partida no motor e deixar funcionando em rotação de marcha lenta

Observar o óleo para caixa de direção no reservatório de óleo (1). Não deve haver mais bolhas de ar subindo no reservatório de óleo (1).

25

Desligar o motor

Após desligar o motor, o nível de óleo da caixa de direção no reservatório de óleo (1) deve subir no máximo 2 cm. Se o nível de óleo da caixa da direção no reservatório de óleo (1) ultrapassar mais que 2 cm, então ainda há ar no sistema e o processo de sangria deve ser repetido.

Instalar

26

Bascular a cabine de volta

27.1

Esterçar a direção para a direita

Em veículos com direção à esquerda

27.2

Esterçar a direção para esquerda

Em veículos com direção à direita

28

Posicionar a barra da direção (4) no braço pitman (2) e apertar a porca (3)

Substituir a porca (3).

Porca da barra de direção no braço Pitman

*BA46.40-N-1001-06P

29

Colocar as rodas dianteiras na posição em linha reta

30

Suspender o eixo dianteiro, retirar os cavaletes para apoio e baixar o veículo

31

Desligar a ignição

32

Bascular a cabine

33

Controlar o nível de óleo de direção no reservatório de óleo (1) e caso necessário corrigir

Óleo para caixa de direção (ATF)

*BF46.00-N-1001-01E

34

Fechar o reservatório de óleo (1)

35

Bascular a cabine de volta

No tipo 957
Travar a coluna de direção.

36

Fechar tampa para manutenção

37

Realizar o test drive

Durante o test drive, verificar o comportamento geral da direção do veículo.

Barra de direção

Número

Denominação

Tipo 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

Tipo 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.40-N-1001-06P

Porca da barra de direção no braço Pitman

M14x1,5

Nm

95

95

M18x1,5

Nm

180

180

M20x1,5

Nm

230

230

M24x1,5

Nm

285

285

M27x1,5

Nm

340

340

Barra de direção

Número

Denominação

Tipo 957

BA46.40-N-1001-06P

Porca da barra de direção no braço Pitman

M14x1,5

Nm

95

M18x1,5

Nm

180

M20x1,5

Nm

230

M24x1,5

Nm

285

M27x1,5

Nm

340

Direção

Número

Denominação

Caixa de direção 765.86

Caixa de direção 765.889

BF46.00-N-1001-01E

Óleo para caixa de direção (ATF)

Volume de abastecimento

Liter

 2,5

 3

Folha

BB00.40-P-0236-02A

BB00.40-P-0236-02A

Folha

BB00.40-P-0236-03A

BB00.40-P-0236-03A

Folha

BB00.40-P-0236-06A

BB00.40-P-0236-06A

Folha

BB00.40-P-0236-07A

BB00.40-P-0236-07A

Direção

Número

Denominação

Caixa de direção 765.892

Caixa de direção 765.896

BF46.00-N-1001-01E

Óleo para caixa de direção (ATF)

Volume de abastecimento

Liter

 4,5

 4

Folha

BB00.40-P-0236-02A

BB00.40-P-0236-02A

Folha

BB00.40-P-0236-03A

BB00.40-P-0236-03A

Folha

BB00.40-P-0236-06A

BB00.40-P-0236-06A

Folha

BB00.40-P-0236-07A

BB00.40-P-0236-07A

Sangrar o sistema da direção

625 589 00 35 00

Extrator

Documentos referenciados