Remover e instalar a bomba do líquido de arrefecimento

AR20.10-P-1271B

Remover e instalar a bomba do líquido de arrefecimento

3.11.09

16.12.03

Modificado o valor de 10 Nm para 9 Nm

Valor na BA20.10-P-1002-01M para o motor 112.910/911/912/913/914/915/916/
917/920/921/922/923/940/941/942/
943/944/945/946/947/949/953/954/
955/960/961/970/972/973/975
alterado

*BA20.10-P-1002-01M

 

Remover, instalar

 Perigo!

Risco de morte pelo escorregamento ou queda do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas da plataforma elevadora e posicionar os quatro pratos de sustentação nos pontos de fixação prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Erguer o veículo e colocar sobre os cavaletes

Tipo 129, 170, 202, 208, 210, 220

Tipo 163

AR00.60-P-1000GH

Tipo 171

AR00.60-P-1000V

Tipo 203, 209

AR00.60-P-1000P

Tipo 463

AR00.60-P-1000G

 Perigo!

Risco de lesão ao esmagar ou prender os dedos na remoção, instalação e trabalhos de regulagens em capotas, portas, tampas e teto corrediço

Ao movimentar os componentes, nenhuma parte do corpo ou dos membros devem se encontrar na região de movimento.

AS00.00-Z-0011-01A

2

Abrir o capô do motor

Tipo 129

Tipo 163.154 /172 até FIN A145272

Tipo 163.154 /172 até FIN X708318

AR88.40-P-1000GH

Tipo 163.154 /172 a partir de FIN A145273

Tipo 163.154 /172 a partir de FIN X708319

Tipo 163.157 /174 /175

AR88.40-P-1000GI

Tipo 170

AR88.40-P-1000G

Tipo 171.4

AR88.40-P-1000V

Tipo 202

AR88.40-P-1000E

Tipo 203

AR88.40-P-1000P

Tipo 208/ 210

AR88.40-P-1000F

Tipo 209

AR88.40-P-1000Q

Tipo 220

AR88.40-P-1000M

Tipo 463

AR88.40-P-1000GG

3.1

Soltar a presilha da cobertura da parte frontal do motor

 Somente tipo 220.

4.1

Remover a cobertura do motor ou o filtro de ar

 Todos exceto tipo 170.466, 171.473, 203.065 /265, 203.076 /276, 209.376 /476 a partir de 24.4.04.

5.1

Remover parcialmente a carcaça do filtro de ar

Motor 112.960 no tipo 170.466

Motor 112.961 no tipo 203.065/ 265

AR09.10-P-1150SVK

Motor 113.987 no tipo 209.376 /476 a partir de 24.4.04

Motor 113.988 no tipo 203.076/ 276

Motor 113.989 no tipo 171.473

AR09.10-P-1150AC

6.1

Remover o ventilador Visco (1)

Todos exceto Tipo 163.174 /175, 170, 171.473, 203, 208.365 /465, 209, 220

AR20.40-P-5660C

 Rosca direita!

7.1

Remover a cobertura do ventilador (3)

 Nos veículos com ventilador de sucção antes da remoção da cobertura do ventilador (3) deve ser destacada a conexão do ventilador de sucção.

Tipo 171.473 com motor 113.989

AR20.40-P-6800VT

Tipo 463 com motor 112.945, 113.962/ 982

AR20.40-P-6800V

Tipo 220 com motor 112, 113

AR20.40-P-6800AB

8.1

Remover o ventilador elétrico

Tipo 163 com motor 113.965 /981

AR20.40-P-5000GH

Tipo 170 com motor 112.947 /960

AR20.40-P-5000SV

Tipo 171.473 com motor 113.989

AR20.40-P-5000V

Tipo 203.076/ 276

AR20.40-P-5000AC

Tipo 203 com motor 112.912 /916 /946 /953 /961

Tipo 209 com motor 112.912 /955, 113.968 /987

AR20.40-P-5000PV

Tipo 208.365/ 465

Perigo!

Risco de lesão na pele e nos olhos por escaldamento com espirro de líquido de arrefecimento quente. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

9

Escoar o líquido de arrefecimento do radiador

 Tipo 163: para escoar o líquido de arrefecimento remover a mangueira do líquido de arrefecimento na parte inferior do radiador ou na bomba do líquido de arrefecimento.

 Instalar: no tipo 163 substituir as braçadeiras do bocal do radiador para a mangueira do líquido de arrefecimento, porque pode ser danificada a rosca do parafuso.

 Braçadeira para mangueira

*BA20.20-P-1004-01A

 Coletar o líquido de arrefecimento.

 Descarte dos líquidos de arrefecimento: observar as regulamentações legais ou as prescrições de águas residuais locais! Para as localidades na Alemanha, vide o catálogo de proteção ao meio ambiente da MBVD/PWU.

Tipo 129, 163, 202, 208, 210, 220 com motor 112

Tipo 220, 210, 208, 202, 163, 129 com motor 113

Tipo 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254 com motor 113.962

Tipo 463.209 /232 /233 /244 /245 /250 com motor 112.945

Tipo 463.243 /246 com motor 113.982

AR20.00-P-1142HA

Tipo 170.465 com motor 112.947

Tipo 170.466 com motor 112.960

AR20.00-P-1142SV

Tipo 171.473 com motor 113.989

Tipo 203.061 /261 com motor 112.912

Tipo 203.064 /264 /764 com motor 112.946

Tipo 203.065 /265 com motor 112.961

Tipo 203.076 /276 com motor 113.988

Tipo 203.081 /281 com motor 112.916

Tipo 203.084 /284 com motor 112.953

Tipo 209.361 /461 com motor 112.912

Tipo 209.365 /465 com motor 112.955

Tipo 209.375 /475 com motor 113.968

Tipo 209.376 /476 com motor 113.987

AR20.00-P-1142PV

10

Remover a correia nervada (2)

 Travar a polia tensora com mandril ou pino (diâmetro de 5 mm).

Tipo 463.209 /232 /233 /244 /245 /250 com motor 112.945

Tipo 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254 com motor 113.962

Tipo 463.243 /246 com motor 113.982

Tipo 129, 163 com motor 112

Tipo 129, 202, 208.370 /470, 210 com motor 113

Tipo 163 com motor 113 exceto 113.965 /981

AR13.22-P-1202B

Tipo 202, 208, 210, 220 com motor 112

Tipo 220 com motor 113 exceto 220.074 /174

Tipo 163.174 com motor 113.981

Tipo 163.175 com motor 113.965

Tipo 208.374 /474 com motor 113

AR13.22-P-1202BA

Tipo 220.074 /174

AR13.22-P-1202R

Tipo 170.465 com motor 112.947

AR13.22-P-1202SV

Tipo 170.466 com motor 112.960

Tipo 203.065 /265 com motor 112.961

AR13.22-P-1202SVK

Tipo 171.473 com motor 113.989

Tipo 203.061 /261 com motor 112.912

Tipo 203.064 /264 /764 com motor 112.946

Tipo 203.076 /276 com motor 113.988

Tipo 203.081 /281 com motor 112.916

Tipo 203.084 /284 com motor 112.953

Tipo 209.361 /461 com motor 112.912

Tipo 209.365 /465 com motor 112.955

Tipo 209.375 /475 com motor 113.968

Tipo 209.376 /476 com motor 113.987

AR13.22-P-1202PV

11.1

Remover o amortecedor (10)

Tipo 210, 203, 209, 202, 170, 129 com caixa de mudanças

12

Remover dispositivo tensor da correia nervada

Tipo 463.209 /232 /233 /244 /245 /250 com motor 112.945

Tipo 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254 com motor 113.962

Tipo 463.243 /246 com motor 113.982

Tipo 129, 163 com motor 112

Tipo 129, 202, 208, 210 com motor 113

Tipo 163 com motor 113 exceto 113.965 /981

AR13.25-P-3200B

Tipo 163.174 com motor 113.981

Tipo 163.175 com motor 113.965

Tipo 170, 202, 203, 208, 209, 210, 220 com motor 112

Tipo 171.473 com motor 113.989

Tipo 203, 209, 220 com motor 113

AR13.25-P-3200BA

13

Conectar a mangueira (4, 5) do líquido de arrefecimento

 Verificar o estado das braçadeiras e das mangueiras do líquido de arrefecimento quanto ao estado, se necessário substituir.

14.1

Desconectar a mangueira do líquido de arrefecimento no trocador de calor óleo/água (6)

 Todos exceto Tipo 171.473.

 Verificar o estado da braçadeira e da mangueira do líquido de arrefecimento quanto ao estado, se necessário substituir.

15.1

Remover os parafusos da tubulação de óleo no filtro de óleo

 Somente tipo 171.473.

 Parafuso da tubulação de óleo na carcaça do filtro de óleo

*BA18.20-P-1003-01D

16.1

Remover os parafusos dos suportes da tubulação de óleo e colocar da lado a tubulação de óleo com suportes

 Somente tipo 171.473.

 Parafuso do suporte da tubulação de óleo

*BA18.20-P-1004-01D

17.1

Remover o suporte com a válvula comutadora e o sensor de pressão e colocar de lado

 Somente tipo 171.473.

18

Remover a polia da bomba do líquido de arrefecimento (7)

 Motor 112: 

 Polia na bomba do líquido de arrefecimento

*BA20.10-P-1002-01M

 Motor 113, exceto 113.987 /988 /989 /991: 

 Polia na bomba do líquido de arrefecimento

*BA20.10-P-1002-01C

 Motor 113.987 /988 /989 /991: 

 Polia na bomba do líquido de arrefecimento

*BA20.10-P-1002-01L

 Motor 113.989: 

 Contra apoio

*113589004000

19

Remover a bomba do líquido de arrefecimento (8)

 Instalar: substituir a junta da bomba do líquido de arrefecimento (9).

 Motor 112: 

 Parafuso autofixante da bomba do líquido de arrefecimento na tampa da carcaça de distribuição

*BA20.10-P-1001-01M

 Motor 113 exceto 113.987 /988 /989 /991: 

 Parafuso autofixante da bomba do líquido de arrefecimento na tampa da carcaça de distribuição

*BA20.10-P-1001-01C

 Motor 113.987 /988 /989 /991: 

 Parafuso da bomba do líquido de arrefecimento na carcaça de distribuição

*BA20.10-P-1001-01L

 Motor 112, 113: 

 Parafuso do alternador

*BA15.40-P-1003-01A

 Jogo de chaves Torx externa

*001589760900

20

Instalar na ordem inversa

21

Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento

 Todos exceto tipo 170, 171.473, 203, 209, 220.074 /174

AR20.00-P-1010HA

Tipo 170, 171.473, 203, 209

AR20.00-P-1010P

Tipo 220.074 /174

AR20.00-P-1010RVK

Número

Denominação

Motor 112.91/92/94/
953/954/955/
96/97 exceto 112.976,
motor 113.94/96/98

Motor 113.991
no tipo 215, 220

BA15.40-P-1003-01A

Parafuso do alternador

Nm

42

–

Número

Denominação

Motor 113.989

BA18.20-P-1003-01D

Parafuso da tubulação de óleo na carcaça do filtro de óleo

Nm

9

BA18.20-P-1004-01D

Parafuso do suporte da tubulação de óleo

Nm

–

Número

Denominação

Motor 112.910/911/912/913/914/915/
916/917/920/
921/922/923/
940/941/942/
943/944/945/
946/947/949/
953/954/955/
960/961/970/
972/973/975

BA20.10-P-1001-01M

Parafuso autofixante da bomba do líquido de arrefecimento na tampa da carcaça de distribuição

Rosca não pré cortada

M6

Nm

14

Rosca não pré cortada

M8

Nm

35

Rosca pré cortada

M6

Nm

10

Rosca pré cortada

M8

Nm

25

BA20.10-P-1002-01M

Polia na bomba do líquido de arrefecimento

Nm

9

Número

Denominação

Motor 113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/965/966/
967/968/969/
980/981/982/
984/986/992
993/995

BA20.10-P-1001-01C

Parafuso autofixante da bomba do líquido de arrefecimento na tampa da carcaça de distribuição

Rosca não pré cortada

M6

Nm

14

Rosca não pré cortada

M8

Nm

35

Rosca pré cortada

M6

Nm

10

Rosca pré cortada

M8

Nm

25

BA20.10-P-1002-01C

Polia na bomba do líquido de arrefecimento

Nm

10

Número

Denominação

Motor 113.987/988/
990/991

Motor
113.989

BA20.10-P-1001-01L

Parafuso da bomba do líquido de arrefecimento na carcaça de distribuição

M6

Nm

14

14

M8

Nm

20

20

BA20.10-P-1002-01L

Polia na bomba do líquido de arrefecimento

Nm

9

9

Número

Denominação

Motor
112.942/
970,
113.942/
965/981

BA20.20-P-1004-01A

Braçadeira para mangueira

Nm

3