ar2010p1271b

Soğutma maddesi pompasının sökülmesi, takılması

Tür ar · konu 20.10 · sürüm 0308 · 2009-11-20

Geçerli olduğu: MOTOR 112.945 TİP 463.209 /232 /233 /244 /245 /250'de MOTOR 112 TİP 129, 163, 170, 202, 203, 208, 209, 210, 220'de MOTOR 113.962 TİP 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254'te MOTOR 113 TİP 129, 163, 202, 203, 208, 209, 210, 220'de MOTOR 113.982 TİP 463.243 /246'da MOTOR 113.989 TİP 171.473'te'

Konumu

Fonksiyon grubu 1 Motor › 20 Motor soğutma › 20.10 Soğutma maddesi pompası, Soğutma maddesi termostatı — Seri 129 · Seri 163 · Seri 170 · Seri 171 (modeller 473) · Seri 202 · Seri 203 · Seri 208 · Seri 209 · Seri 210 · Seri 220 · Seri 463 (modeller 206, 209, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motor soğutma sistemi › 15.25.30 Pompa/Termostat/Ön ısıtma cihazı — Seri 129 · Seri 163 · Seri 170 · Seri 171 (modeller 473) · Seri 202 · Seri 203 · Seri 208 · Seri 209 · Seri 210 · Seri 220 · Seri 463 (modeller 206, 209, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254)

Motorlar/şanzımanlar için de geçerli: 112 ***, 112 945, 113 ***, 113 962, 113 982, 113 989

---

AR20.10-P-1271B

Soğutma maddesi pompasının sökülmesi, takılması

3.11.09

MOTOR 112.945 TİP 463.209 /232 /233 /244 /245 /250'de

MOTOR 112 TİP 129, 163, 170, 202, 203, 208, 209, 210, 220'de

MOTOR 113.962 TİP 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254'te

MOTOR 113 TİP 129, 163, 202, 203, 208, 209, 210, 220'de

MOTOR 113.982 TİP 463.243 /246'da

MOTOR 113.989 TİP 171.473'te

Soğutma maddesi pompasının sökülmesi, takılması

P20.10-0242-06

Motor 112'de gösterilmiştir

1 Visco fan

2 Kanallı V kayışı

3 Fan kapağı

4 Soğutma maddesi hortumu

5 Soğutma maddesi hortumu

6 Soğutma maddesi hortumu yağ-su-ısı değiştiricisine

7 Kayış kasnağı soğutma maddesi pompası

8 Devir daim pompası

9 Soğutma maddesi pompasının contası

10 Amortisör

11 Cıvatalar

Değişiklik hatırlatmaları

16.12.03

Değer, 10 Nm'den 9 Nm'ye değiştirildi

Değer BA20.10-P-1002-01M'de Motor 112.910/911/912/913/914/915/916/
917/920/921/922/923/940/941/942/
943/944/945/946/947/949/953/954/
955/960/961/970/972/973/975'te
değiştirildi

*BA20.10-P-1002-01M

Sökme, Montaj

Tehlike!

Aracın liftten kayması veya devrilmesi nedeniyle yaşamsal tehlike

Aracı lift kolonları arasında ortaya getirin ve dört yerleştirme tablasını araç üreticisi tarafından öngörülen lift yerleştirme noktalarında konumlandırın.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Aracın kaldırılması, sehpa üzerine oturtulması

Tip 129, 170, 202, 208, 210, 220

Tip 163

AR00.60-P-1000GH

Tip 171

AR00.60-P-1000V

Tip 203, 209

AR00.60-P-1000P

Tip 463'te

AR00.60-P-1000G

Tehlike!

Kaputların, kapıların, kapakların ve sürgülü tavanın sökülmesi, takılması ve ayarlama çalışmaları esnasında parmakların sıkışması veya ezilmesi nedeniyle yaralanma tehlikesi

Yapı parçalarının hareket ettirilmesi esnasında vücudun herhangi bir kısmı veya uzuvu hareket sahası içinde bulunmamalıdır.

AS00.00-Z-0011-01A

2

Motor kaputunu açın

Tip 129

Tip 163.154 /172 FIN (araç tanım no.) A145272'ye kadar

Tip 163.154 /172 FIN (araç tanım no.) X708318'e kadar

AR88.40-P-1000GH

Tip 163.154 /172 FIN (araç tanım no.) A145273'ten itibaren

Tip 163.154 /172 FIN (araç tanım no.) X708319'ten itibaren

Tip 163.157/ 174/ 175

AR88.40-P-1000GI

Tip 170

AR88.40-P-1000G

Tip 171.4

AR88.40-P-1000V

Tip 202

AR88.40-P-1000E

Tip 203

AR88.40-P-1000P

Tip 208 / 210

AR88.40-P-1000F

Tip 209

AR88.40-P-1000Q

Tip 220

AR88.40-P-1000M

Tip 463'te

AR88.40-P-1000GG

3.1

Motor alın bölümünün kaplamasını çıkarın

Sadece Tip 220.

4.1

Motor muhafaza kapağını veya hava filtresini sökün

Tip 170.466, 171.473, 203.065 /265, 203.076 /276, 209.376 /476 haricinde hepsi 24.4.04'ten itibaren.

5.1

Hava filtresi gövdesini kısmen sökün

Motor 112.960 tip 170.466'da

Motor 112.961 Tip 203.065 /265'te

AR09.10-P-1150SVK

Motor 113.987 Tip 209.376 /476'da 24.4.04'ten itibaren

Motor 113.988, Tip 203.076 /276'da

Motor 113.989 Tip 171.473'te

AR09.10-P-1150AC

6.1

Visko fanı (1) sökün

Tip 163.174 /175, 170, 171.473, 203, 208.365 /465, 209, 220 haricinde hepsi

AR20.40-P-5660C

Sağ vida dişlisi!

7.1

Fan muhafazasını (3) sökün

Emiş fanı olan araçlarda fan muhafazası (3) sökülmeden önce emiş fanının soket bağlantısı ayrılmalıdır.

Tip 171.473 Motor 113.989 ile

AR20.40-P-6800VT

Tip 463 Motor 112.945, 113.962 /982 ile

AR20.40-P-6800V

Tip 220 Motor 112, 113 ile

AR20.40-P-6800AB

8.1

Elektro fanı sökün

Tip 163 Motor 113.965 /981 ile

AR20.40-P-5000GH

Tip 170 Motor 112.947 / 960 ile

AR20.40-P-5000SV

Tip 171.473 Motor 113.989 ile

AR20.40-P-5000V

Tip 203.076 /276

AR20.40-P-5000AC

Tip 203 Motor 112.912 /916 /946 /953 /961 ile

Tip 209 Motor 112.912 /955, 113.968 /987 ile

AR20.40-P-5000PV

Tip 208.365 /465

Tehlike!

Dışarı atılan sıcak soğutma maddesi nedeniyle ciltte ve gözlerde haşlanma sonucu yaralanma tehlikesi. Soğutma maddesinin yutulması sonucu zehirlenme tehlikesi

Soğutma sistemi ancak, soğutma maddesi sıcaklığı 90 °C'nin altında olduğunda açılmalıdır. Kapağı yavaşça çevirerek açın ve fazla basıncı boşaltın. Soğutma maddesini içecek kaplarına doldurmayın.

Koruyucu eldiven, koruyucu elbise ve koruyucu gözlük kullanın.

AS20.00-Z-0001-01A

9

Soğutma maddesini soğutucudan boşaltın

Tip 163: Soğutucu maddenin boşaltılması için, soğutucu madde hortumunu soğutucunun altından ya da soğutucu madde pompasından çekin.

Takılışı: Tip 163'te soğutma maddesi hortumuna olan soğutucu desteği hortum kelepçelerini değiştirin, aksi takdirde cıvata/dişli hasarları meydana gelebilir.

Hortum kelepçesi

*BA20.20-P-1004-01A

Soğutma maddesini bir kapta toplayın.

Soğutma maddelerinin imha edilmesi. Yasal düzenlemeleri veya yerel atık su talimatlarını dikkate alın! Almanya bölgesi için, bkz. MBVD/PWU çevre koruma katalogu.

Tip 129, 163, 202, 208, 210, 220 Motor 112 ile

Tip 220, 210, 208, 202, 163, 129 Motor 113 ile

Tip 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254 Motor 113.962 ile

Tip 463.209 /232 /233 /244 /245 /250 Motor 112.945 ile

Tip 463.243 /246, Motor 113.982 ile

AR20.00-P-1142HA

Tip 170.465 Motor 112.947 ile

Tip 170.466 Motor 112.960 ile

AR20.00-P-1142SV

Tip 171.473 Motor 113.989 ile

Tip 203.061/ 261 Motor 112.912 ile

Tip 203.064 /264 /764 Motor 112.946 ile

Tip 203.065/ 265 Motor 112.961 ile

Tip 203.076 /276 Motor 113.988 ile

Tip 203.081/ 281 Motor 112.916 ile

Tip 203.084/ 284 Motor 112.953 ile

Tip 209.361/ 461 Motor 112.912 ile

Tip 209.365/ 465 Motor 112.955 ile

Tip 209.375 /475 Motor 113.968 ile

Tip 209.376/ 476 Motor 113.987 ile

AR20.00-P-1142PV

10

Kanallı V kayışını (2) sökün

Gergi makarasını malafa veya pimle (çap 5 mm) sabitleyin.

Tip 463.209 /232 /233 /244 /245 /250 Motor 112.945 ile

Tip 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254 Motor 113.962 ile

Tip 463.243 /246, Motor 113.982 ile

Tip 129, 163 Motor 112 ile

Tip 129, 202, 208.370 /470, 210 Motor 113 ile

Tip 163 Motor 113 ile 113.965 /981 hariç

AR13.22-P-1202B

Tip 202, 208, 210, 220 Motor 112 ile

Tip 220 Motor 113 ile 220.074 /174 hariç

Tip 163.174 Motor 113.981 ile

Tip 163.175 Motor 113.965 ile

Tip 208.374/ 474 Motor 113 ile

AR13.22-P-1202BA

Tip 220.074 / 174

AR13.22-P-1202R

Tip 170.465 Motor 112.947 ile

AR13.22-P-1202SV

Tip 170.466 Motor 112.960 ile

Tip 203.065/ 265 Motor 112.961 ile

AR13.22-P-1202SVK

Tip 171.473 Motor 113.989 ile

Tip 203.061/ 261 Motor 112.912 ile

Tip 203.064 /264 /764 Motor 112.946 ile

Tip 203.076 /276 Motor 113.988 ile

Tip 203.081/ 281 Motor 112.916 ile

Tip 203.084/ 284 Motor 112.953 ile

Tip 209.361/ 461 Motor 112.912 ile

Tip 209.365/ 465 Motor 112.955 ile

Tip 209.375 /475 Motor 113.968 ile

Tip 209.376/ 476 Motor 113.987 ile

AR13.22-P-1202PV

11.1

Amortisörü (10) sökün

Tip 210, 203, 209, 202, 170, 129 mekanik şanzıman ile

12

Kanallı V kayışı gerdirme tertibatını sökün

Tip 463.209 /232 /233 /244 /245 /250 Motor 112.945 ile

Tip 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254 Motor 113.962 ile

Tip 463.243 /246, Motor 113.982 ile

Tip 129, 163 Motor 112 ile

Tip 129, 202, 208, 210 Motor 113 ile

Tip 163 Motor 113 ile 113.965 /981 hariç

AR13.25-P-3200B

Tip 163.174 Motor 113.981 ile

Tip 163.175 Motor 113.965 ile

Tip 170, 202, 203, 208, 209, 210, 220 Motor 112 ile

Tip 171.473 Motor 113.989 ile

Tip 203, 209, 220 Motor 113 ile

AR13.25-P-3200BA

13

Soğutma maddesi hortumunu (4, 5) ayırın

Soğutma maddesi hortumlarının ve hortum kelepçelerinin durumunu kontrol edin, gerekirse yenileyin.

14.1

Soğutma maddesi hortumunu yağ-su-ısı değiştiricisinden (6) ayırın

Tip 171.473. hariç, tümü

Soğutma maddesi hortumunun ve hortum kelepçesinin durumunu kontrol edin, gerekirse yenileyin.

15.1

Cıvataları yağ filtresindeki yağ borularından çıkarın

Sadece Tip 171.473.

Dağ dağıtıcısı cıvatası yağ filtresi gövdesine

*BA18.20-P-1003-01D

16.1

Cıvataları yağ borularının tutucularından çıkarın ve yağ borularını tutucular ile birlikte kenara koyun

Sadece Tip 171.473.

Yağ dağıtıcısı tutucusunun cıvatası

*BA18.20-P-1004-01D

17.1

Tutucuyu değiştirme valfı ve basınç sensörü ile sökün ve kenara koyun

Sadece Tip 171.473.

18

Soğutma maddesi pompası kayış kasnağını (7) sökün

Motor 112:

Kayış kasnağı soğutma maddesi (devir daim) pompasına

*BA20.10-P-1002-01M

Motor 113, 113.987 /988 /989 /991 hariç:

Kayış kasnağı soğutma maddesi (devir daim) pompasına

*BA20.10-P-1002-01C

Motor 113.987 /988 /989 /991:

Kayış kasnağı soğutma maddesi (devir daim) pompasına

*BA20.10-P-1002-01L

Motor 113.989:

Karşı tutucu

*113589004000

19

Soğutma maddesi pompasını (8) sökün

Montaj: Soğutma maddesi pompasının (9) contasını yenileyin.

Motor 112:

Soğutma maddesi (devir daim) pompasının kendinden diş açan cıvatası kumanda (motor zaman dişlileri) gövdesine

*BA20.10-P-1001-01M

Motor 113, 113.987 /988 /989 /991 hariç:

Soğutma maddesi (devir daim) pompasının kendinden diş açan cıvatası kumanda (motor zaman dişlileri) gövdesine

*BA20.10-P-1001-01C

Motor 113.987 /988 /989 /991:

Soğutma maddesi (devir daim) pompası cıvatası kumanda (motor zaman dişlileri) gövdesine

*BA20.10-P-1001-01L

Motor 112, 113:

Alternatör cıvatası

*BA15.40-P-1003-01A

Dış Torks seti

*001589760900

20

Takma, sökme işleminin tersi sırasında olmalıdır

21

Soğutma sisteminin sızdırmazlığını kontrol edin

Tip 170, 171.473, 203, 209, 220.074 /174 hariç tümü

AR20.00-P-1010HA

Tip 170, 171.473, 203, 209

AR20.00-P-1010P

Tip 220.074 / 174

AR20.00-P-1010RVK

Alternatör

Numara

Adlandırma

Motor 112.91/92/94/
953/954/955/
96/97; 112.976 hariç,
Motor 113.94/96/98

Motor 113.991, Tip 215, 220'de

BA15.40-P-1003-01A

Alternatör cıvatası

Nm

42

–

Yağ filtresi

Numara

Adlandırma

Motor 113.989

BA18.20-P-1003-01D

Dağ dağıtıcısı cıvatası yağ filtresi gövdesine

Nm

9

BA18.20-P-1004-01D

Yağ dağıtıcısı tutucusunun cıvatası

Nm

–

Soğutma maddesi pompası, soğutma maddesi termostatı

Numara

Adlandırma

Motor 112.910/911/912/913/914/915/
916/917/920/
921/922/923/
940/941/942/
943/944/945/
946/947/949/
953/954/955/
960/961/970/
972/973/975

BA20.10-P-1001-01M

Soğutma maddesi (devir daim) pompasının kendinden diş açan cıvatası kumanda (motor zaman dişlileri) gövdesine

Önceden vida dişi açılmamış

M6

Nm

14

Önceden vida dişi açılmamış

M8

Nm

35

Önceden vida dişi açılmış

M6

Nm

10

Önceden vida dişi açılmış

M8

Nm

25

BA20.10-P-1002-01M

Kayış kasnağı soğutma maddesi (devir daim) pompasına

Nm

9

Soğutma maddesi pompası, soğutma maddesi termostatı

Numara

Adlandırma

Motor 113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/965/966/
967/968/969/
980/981/982/
984/986/992
993/995

BA20.10-P-1001-01C

Soğutma maddesi (devir daim) pompasının kendinden diş açan cıvatası kumanda (motor zaman dişlileri) gövdesine

Önceden vida dişi açılmamış

M6

Nm

14

Önceden vida dişi açılmamış

M8

Nm

35

Önceden vida dişi açılmış

M6

Nm

10

Önceden vida dişi açılmış

M8

Nm

25

BA20.10-P-1002-01C

Kayış kasnağı soğutma maddesi (devir daim) pompasına

Nm

10

Soğutma maddesi pompası, soğutma maddesi termostatı

Numara

Adlandırma

Motor 113.987/988/
990/991

Motor
113.989

BA20.10-P-1001-01L

Soğutma maddesi (devir daim) pompası cıvatası kumanda gövdesine

M6

Nm

14

14

M8

Nm

20

20

BA20.10-P-1002-01L

Kayış kasnağı soğutma maddesi (devir daim) pompasına

Nm

9

9

Radyatör, soğutma maddesi hortumları

Numara

Adlandırma

Motor
112.942/
970,
113.942/
965/981

BA20.20-P-1004-01A

Hortum kelepçesi

Nm

3

Soğutma maddesi pompasının sökülmesi, takılması
Soğutma maddesi pompasının sökülmesi, takılması

113 589 00 40 00

Karşı tutucu

Dış torks seti

001 589 76 09 00

Atıfta bulunulan belgeler