ar2010p1271b

Demontarea, montarea pompei lichid de răcire

Tip ar · temă 20.10 · versiune 0308 · 2009-11-20

Valabil pentru: MOTOR 112.945 la MODEL 463.209 /232 /233 /244 /245 /250 MOTOR 112 la MODEL 129, 163, 170, 202, 203, 208, 209, 210, 220 MOTOR 113.962 la MODEL 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254 MOTOR 113 la MODEL 129, 163, 202, 203, 208, 209, 210, 220 MOTOR 113.982 la MODEL 463.243 /246 MOTOR 113.989 la MODEL 171.473

Încadrare

Grupă funcțională 1 Motor › 20 Răcire motor › 20.10 Pompă lichid răcire, termostat lichid de răcire — Seria 129 · Seria 163 · Seria 170 · Seria 171 (modele 473) · Seria 202 · Seria 203 · Seria 208 · Seria 209 · Seria 210 · Seria 220 · Seria 463 (modele 206, 209, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistem răcire motor › 15.25.30 Pompă/Termostat/Dispozitiv de preîncălzire — Seria 129 · Seria 163 · Seria 170 · Seria 171 (modele 473) · Seria 202 · Seria 203 · Seria 208 · Seria 209 · Seria 210 · Seria 220 · Seria 463 (modele 206, 209, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254)

Valabil și pentru motoare/cutii de viteze: 112 ***, 112 945, 113 ***, 113 962, 113 982, 113 989

---

AR20.10-P-1271B

Demontarea, montarea pompei lichid de răcire

3.11.09

MOTOR 112.945 la MODEL 463.209 /232 /233 /244 /245 /250

MOTOR 112 la MODEL 129, 163, 170, 202, 203, 208, 209, 210, 220

MOTOR 113.962 la MODEL 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254

MOTOR 113 la MODEL 129, 163, 202, 203, 208, 209, 210, 220

MOTOR 113.982 la MODEL 463.243 /246

MOTOR 113.989 la MODEL 171.473

Demontarea, montarea pompei lichid de răcire

P20.10-0242-06

Prezentat la motor 112

1 Ventilator cu vâscocuplaj

2 Curea cu nervuri trapezoidale

3 Capac de ventilator

4 Furtun lichid de răcire

5 Furtun lichid de răcire

6 Furtun agent de răcire la răcitor ulei

7 Roată de curea pompă lichid răcire

8 Pompă lichid răcire

9 Garnitură pompă agent de răcire

10 Amortizor

11 Şuruburi

Note de modificare

16.12.03

Valoare de la 10 Nm la 9 Nm modificat

Valoare în BA20.10-P-1002-01M la motor 112.910/911/912/913/914/915/916/
917/920/921/922/923/940/941/942/
943/944/945/946/947/949/953/954/
955/960/961/970/972/973/975
modificat

*BA20.10-P-1002-01M

Demontare, montare

Pericol!

Pericol de moarte prin alunecarea sau bascularea autovehiculului de pe elevator

Aliniaţi vehiculul între coloanele elevatorului şi plasaţi cele patru discuri de susţinere la punctele de susţinere ale vehiculului indicate de producătorul vehiculului pentru ridicarea pe elevator.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Ridicare, aşezare autovehiculul pe capră

Model 129, 170, 202, 208, 210, 220

Model 163

AR00.60-P-1000GH

Model 171

AR00.60-P-1000V

Model 203, 209

AR00.60-P-1000P

Model 463

AR00.60-P-1000G

Pericol!

Pericol de rănire prin prinderea sau strivirea degetelor la demontare, montare şi la lucrările de reglare la capote, uşi, capace şi tavan culisant

În timpul mişcării componentelor, nu trebuie să se afle părţi sau membre ale corpului în zona de mişcare.

AS00.00-Z-0011-01A

2

Deschidere capota motorului

Modelul 129

Model 163.154 /172 până la serie de şasiu A145272

Model 163.154 /172 până la serie de şasiu X708318

AR88.40-P-1000GH

Model 163.154 /172 începând cu serie de şasiu A145273

Model 163.154 /172 începând cu serie de şasiu X708319

Model 163.157/ 174/ 175

AR88.40-P-1000GI

Model 170

AR88.40-P-1000G

Model 171.4

AR88.40-P-1000V

Model 202

AR88.40-P-1000E

Model 203

AR88.40-P-1000P

Model 208 /210

AR88.40-P-1000F

Model 209

AR88.40-P-1000Q

Model 220

AR88.40-P-1000M

Model 463

AR88.40-P-1000GG

3.1

Declipsaţi capacul părţii frontale a motorului.

Doar model 220.

4.1

Demontare capacul motorului sau filtrul de aer

Toate în afară de model 170.466, 171.473, 203.065 /265, 203.076 /276, 209.376 /476 începând cu 24.4.04.

5.1

Demontare carcasa filtrului de aer parţial

Motor 112.960 la model 170.466

Motor 112.961 la model 203.065 /265

AR09.10-P-1150SVK

Motor 113.987 la model 209.376 /476 începând cu 24.4.04

Motor 113.988 la model 203.076/ 276

Motor 113.989 la model 171.473

AR09.10-P-1150AC

6.1

Demontare ventilatorul Visco (1)

Toate în afară de model 163.174 /175, 170, 171.473, 203, 208.365 /465, 209, 220

AR20.40-P-5660C

Filet pe dreapta!

7.1

Demontare capacul de ventilator (3)

La autovehiculele cu ventilator trebuie desprinsă mufa ventilatorului înainte de demontarea capacului de ventilator (3).

Model 171.473 cu motor 113.989

AR20.40-P-6800VT

Model 463 cu motor 112.945, 113.962 /982

AR20.40-P-6800V

Model 220 cu motor excepţie 112, 113

AR20.40-P-6800AB

8.1

Demontare electroventilatorul

Model 163 cu motor 113.965 /981

AR20.40-P-5000GH

Model 170 cu motor 112.947 /960

AR20.40-P-5000SV

Model 171.473 cu motor 113.989

AR20.40-P-5000V

Model 203.076 /276

AR20.40-P-5000AC

Model 203 cu motor 112.912 /916 /946 /953 /961

Model 209 cu motor 112.912 /955, 113.968 /987

AR20.40-P-5000PV

Model 208.365 /465

Pericol!

Pericol de rănire a pielii şi ochilor prin opărire cu jet fierbinte de lichid de răcire. Pericol de intoxicare prin înghiţire de lichid de răcire

Deschideţi sistemul de răcire doar la temperatura lichidului de răcire sub 90 °C. Rotiţi uşor capacul şi reduceţi suprapresiunea. Nu turnaţi lichid de răcire în recipiente de băut.

Purtaţi mănuşi de protecţie, salopetă de protecţie şi ochelari de protecţie.

AS20.00-Z-0001-01A

9

Scurgere lichidul de răcire din radiator

Model 163: La scurgerea lichidului de răcire, demontaţi furtunul agent de răcire inferior la radiator sau la pompa agent de răcire.

Montare: La model 163 înlocuiţi bridele furtunurilor de susţinere radiator cu furtunul agent de răcire, deoarece se poate ajunge la o avariere a şurubului/filetului.

Bridă furtun

*BA20.20-P-1004-01A

Captaţi lichidul de răcire.

Eliminarea lichidelor de răcire: Respectaţi reglementările legale respectiv regulamentele pentru apa uzată locale! Pentru zona de amplasament Germania, vezi catalogul de protecţie a mediului ale MBVD/PWU.

Model 129, 163, 202, 208, 210, 220 cu motor 112

Model 220, 210, 208, 202, 163, 129 cu motor 113

Model 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254 cu motor 113.962

Model 463.209 /232 /233 /244 /245 /250 cu motor 112.945

Model 463.243 /246 cu motor 113.982

AR20.00-P-1142HA

Model 170.465 cu motor 112.947

Model 170.466 cu motor 112.960

AR20.00-P-1142SV

Model 171.473 cu motor 113.989

Model 203.061 /261 cu motor 112.912

Model 203.064 /264 /764 cu motor 112.946

Model 203.065 /265 cu motor 112.961

Model 203.076 /276 cu motor 113.988

Model 203.081 /281 cu motor 112.916

Model 203.084 /284 cu motor 112.953

Model 209.361 /461 cu motor 112.912

Model 209.365 /465 cu motor 112.955

Model 209.375 /475 cu motor 113.968

Model 209.376 /476 cu motor 113.987

AR20.00-P-1142PV

10

Demontare curea cu nervuri trapezoidale (2)

Blocaţi rola de întindere cu dorn sau ştift (diametru 5 mm).

Model 463.209 /232 /233 /244 /245 /250 cu motor 112.945

Model 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254 cu motor 113.962

Model 463.243 /246 cu motor 113.982

Model 129, 163 cu motor 112

Model 129, 202, 208.370 /470, 210 cu motor 113

Model 163 cu motor 113 în afară de 113.965 /981

AR13.22-P-1202B

Model 202, 208, 210, 220 cu motor 112

Model 220 cu motor 113 în afară de 220.074 /174

Model 163.174 cu motor 113.981

Model 163.175 cu motor 113.965

Model 208.374 /474 cu motor 113

AR13.22-P-1202BA

Model 220.074/ 174

AR13.22-P-1202R

Model 170.465 cu motor 112.947

AR13.22-P-1202SV

Model 170.466 cu motor 112.960

Model 203.065 /265 cu motor 112.961

AR13.22-P-1202SVK

Model 171.473 cu motor 113.989

Model 203.061 /261 cu motor 112.912

Model 203.064 /264 /764 cu motor 112.946

Model 203.076 /276 cu motor 113.988

Model 203.081 /281 cu motor 112.916

Model 203.084 /284 cu motor 112.953

Model 209.361 /461 cu motor 112.912

Model 209.365 /465 cu motor 112.955

Model 209.375 /475 cu motor 113.968

Model 209.376 /476 cu motor 113.987

AR13.22-P-1202PV

11.1

Demontare amortizorul (10)

Model 210, 203, 209, 202, 170, 129 cu cutie de viteze

12

Demontare dispozitivul de întindere a curelei cu nervuri trapezoidale

Model 463.209 /232 /233 /244 /245 /250 cu motor 112.945

Model 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254 cu motor 113.962

Model 463.243 /246 cu motor 113.982

Model 129, 163 cu motor 112

Model 129, 202, 208, 210 cu motor 113

Model 163 cu motor 113 în afară de 113.965 /981

AR13.25-P-3200B

Model 163.174 cu motor 113.981

Model 163.175 cu motor 113.965

Model 170, 202, 203, 208, 209, 210, 220 cu motor 112

Model 171.473 cu motor 113.989

Model 203, 209, 220 cu motor 113

AR13.25-P-3200BA

13

Închidere furtunul agent de răcire (4, 5)

Verificaţi stadiul furtunurilor agent de răcire şi bridelor furtunurilor, daca e cazul înlocuiţi-le.

14.1

Desprindere furtunul agent de răcire la răcitorul ulei (6)

Toate în afară de model 171.473.

Verificaţi starea furtunului agent de răcire şi bridelor furtunurilor, daca e cazul înlocuiţi-le.

15.1

Demontare şuruburile de la conductele de ulei la filtrul de ulei

Doar model 171.473.

Şurub conductă ulei la carcasă filtru ulei

*BA18.20-P-1003-01D

16.1

Demontare şuruburile de la suportul conductei de ulei şi aşezare într-o parte conductele de ulei cu suport

Doar model 171.473.

Şurub suport conductă ulei

*BA18.20-P-1004-01D

17.1

Demontare suportul cu supapa de inversare şi senzor de presiune dare la o parte

Doar model 171.473.

18

Demontare roata de curea pompă agent de răcire (7)

Motor 112:

Roată de curea la pompa agent de răcire

*BA20.10-P-1002-01M

Motor 113, în afară de 113.987 /988 /989 /991:

Roată de curea la pompa agent de răcire

*BA20.10-P-1002-01C

Motor 113.987 /988 /989 /991:

Roată de curea la pompa agent de răcire

*BA20.10-P-1002-01L

Motor 113.989:

Opritor

*113589004000

19

Demontare pompă agent de răcire (8)

Montare: Înlocuiţi pompa agent de răcire (9).

Motor 112:

Şurub autofiletant pompă agent de răcire la capacul de distribuţie

*BA20.10-P-1001-01M

Motor 113, în afară de 113.987 /988 /989 /991:

Şurub autofiletant pompă agent de răcire la capacul de distribuţie

*BA20.10-P-1001-01C

Motor 113.987 /988 /989 /991:

Şurub pompă lichid de răcire la capac distribuţie

*BA20.10-P-1001-01L

Motor 112, 113:

Şurubul generatorului

*BA15.40-P-1003-01A

Set Torx exterior

*001589760900

20

Montare în ordine inversă

21

Verificare etanşeitatea sistemului de răcire

Toate în afară de model 170, 171.473, 203, 209, 220.074 /174

AR20.00-P-1010HA

Model 170, 171.473, 203, 209

AR20.00-P-1010P

Model 220.074/ 174

AR20.00-P-1010RVK

Alternator

Număr

Denumire

Motor 112.91/92/94/
953/954/955/
96/97 în afară de 112.976,
motor 113.94/96/98

Motor 113.991
la model 215, 220

BA15.40-P-1003-01A

Şurub al alternatorului

Nm

42

–

Filtru ulei

Număr

Denumire

Motor 113.989

BA18.20-P-1003-01D

Şurub conductă ulei la carcasă filtru de ulei

Nm

9

BA18.20-P-1004-01D

Şurub suport conductă ulei

Nm

–

Pompă de lichid răcire, termostat de lichid răcire

Număr

Denumire

Motor 112.910/911/912/913/914/915/
916/917/920/
921/922/923/
940/941/942/
943/944/945/
946/947/949/
953/954/955/
960/961/970/
972/973/975

BA20.10-P-1001-01M

Şurub autofiletant pompă lichid de răcire la capac de distribuţie

Filet nedegroşat

M6

Nm

14

Filet nedegroşat

M8

Nm

35

Filet degroşat

M6

Nm

10

Filet degroşat

M8

Nm

25

BA20.10-P-1002-01M

Roată de curea la pompa lichid de răcire

Nm

9

Pompă de lichid răcire, termostat de lichid răcire

Număr

Denumire

Motor 113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/965/966/
967/968/969/
980/981/982/
984/986/992
993/995

BA20.10-P-1001-01C

Şurub autofiletant pompă lichid de răcire la capac de distribuţie

Filet nedegroşat

M6

Nm

14

Filet nedegroşat

M8

Nm

35

Filet degroşat

M6

Nm

10

Filet degroşat

M8

Nm

25

BA20.10-P-1002-01C

Roată de curea la pompa lichid de răcire

Nm

10

Pompă de lichid răcire, termostat de lichid răcire

Număr

Denumire

Motor 113.987/988/
990/991

Motor
113.989

BA20.10-P-1001-01L

Şurub pompă lichid de răcire la capac distribuţie

M6

Nm

14

14

M8

Nm

20

20

BA20.10-P-1002-01L

Roată de curea la pompa lichid de răcire

Nm

9

9

Radiator, furtunuri lichid de răcire

Număr

Denumire

Motor
112.942/
970,
113.942/
965/981

BA20.20-P-1004-01A

Colier de furtun

Nm

3

Demontarea, montarea pompei lichid de răcire
Demontarea, montarea pompei lichid de răcire

113 589 00 40 00

Opritor

Set Torx exterior

001 589 76 09 00

Documente menționate