Desmontar y montar la bomba de líquido refrigerante

AR20.10-P-1271B

Desmontar y montar la bomba de líquido refrigerante

3.11.09

16.12.03

Se ha modificado el valor de 10 Nm a 9 Nm

Se ha modificado el valor en BA20.10-P-1002-01M en el motor 112.910/911/912/913/914/915/916/
917/920/921/922/923/940/941/942/
943/944/945/946/947/949/953/954/
955/960/961/970/972/973/975

*BA20.10-P-1002-01M

 

Desmontaje, montaje

 ¡Peligro!

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora.

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y emplazar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Levantar el vehículo y colocarlo sobre caballetes de apoyo

Modelo 129, 170, 202, 208, 210, 220

Modelo 163

AR00.60-P-1000GH

Modelo 171

AR00.60-P-1000V

Modelo 203, 209

AR00.60-P-1000P

Modelo 463

AR00.60-P-1000G

¡Peligro!

Peligro de lesiones por contusiones o aprisionamiento de los dedos al desmontar y montar, así como en trabajos de ajuste en el capó, puertas, tapas y techo corredizo

Cuando haya componentes en movimiento no deben encontrarse partes del cuerpo en dicha zona.

AS00.00-Z-0011-01A

2

Abrir el capó

Modelo 129

Modelo 163.154 /172 hasta el núm. ident. veh. A145272

Modelo 163.154 /172 hasta el núm. ident. veh. X708318

AR88.40-P-1000GH

Modelo 163.154 /172 desde el núm. ident. veh. A145273

Modelo 163.154 /172 desde el núm. ident. veh. X708319

Modelo 163.157 /174 /175

AR88.40-P-1000GI

Modelo 170

AR88.40-P-1000G

Modelo 171.4

AR88.40-P-1000V

Modelo 202

AR88.40-P-1000E

Modelo 203

AR88.40-P-1000P

Modelo 208 /210

AR88.40-P-1000F

Modelo 209

AR88.40-P-1000Q

Modelo 220

AR88.40-P-1000M

Modelo 463

AR88.40-P-1000GG

3.1

Desprender los clips de la cubierta, parte delantera del motor

 Sólo el modelo 220

4.1

Desmontar la cubierta del motor o el filtro de aire

 Todos excepto los modelos 170.466, 171.473, 203.065 /265, 203.076 /276, 209.376 /476 desde el 24.4.04.

5.1

Desmontar parcialmente la caja del filtro de aire

Motor 112.960 en el MODELO 170.466

Motor 112.961 en el modelo 203.065/ 265

AR09.10-P-1150SVK

Motor 113.987 en el modelo 209.376 /476 desde el 24.4.04

Motor 113.988 en el modelo 203.076 /276

Motor 113.989 en el modelo 171.473

AR09.10-P-1150AC

6.1

Desmontar el ventilador de acoplamiento hidrodinámico (1)

Todos excepto los modelos 163.174 /175, 170, 171.473, 203, 208.365 /465, 209, 220

AR20.40-P-5660C

 ¡Rosca a la derecha!

7.1

Desmontar la cubierta del ventilador (3)

 En vehículos con ventilador de aspiración, antes de desmontar la cubierta del ventilador (3) se tiene que desacoplar la unión por enchufe de dicho ventilador.

modelo 171.473 con el motor 113.989

AR20.40-P-6800VT

Modelo 463 con el motor 112.945, 113.962 /982

AR20.40-P-6800V

Modelo 220 con el motor 112, 113

AR20.40-P-6800AB

8.1

Desmontar el ventilador eléctrico

Modelo 163 con el motor 113.965/ 981

AR20.40-P-5000GH

Modelo 170 con el motor 112.947 /960

AR20.40-P-5000SV

modelo 171.473 con el motor 113.989

AR20.40-P-5000V

Modelo 203.076 /276

AR20.40-P-5000AC

Modelo 203 con el motor 112.912 /916 /946 /953 /961

Modelo 209 con el motor 112.912 /955, 113.968 /987

AR20.40-P-5000PV

Modelo 208.365 /465

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y dejar salir la sobrepresión. No llenar recipientes para beber con líquido refrigerante.

Ponerse guantes, ropa y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

9

Vaciar el líquido refrigerante del radiador

 Modelo 163: Para vaciar el líquido refrigerante, desmontar el tubo flexible de líquido refrigerante abajo en el radiador o en la bomba de líquido refrigerante.

 Montaje: en el modelo 163, sustituir las abrazaderas de tubo flexible del racor del radiador al tubo flexible de líquido refrigerante, pues puede resultar dañado el tornillo/rosca.

Abrazadera de tubo flexible

*BA20.20-P-1004-01A

 Recoger el líquido refrigerante

 Desabastecimiento de líquidos refrigerantes: ¡tener en cuenta las disposiciones legales y las normas locales sobre aguas residuales! Para Alemania, véase el catálogo de protección del medio ambiente de MBVD/PWU.

Modelo 129, 163, 202, 208, 210, 220 con el motor 112

Modelo 220, 210, 208, 202, 163, 129 con el motor 113

Modelo 463.206/ 240/ 241/ 247/ 248/ 249/ 254 con el motor 113.962

Modelo 463.209/ 232/ 233/ 244/ 245/ 250 con el motor 112.945

Modelo 463.243 /246 con el motor 113.982

AR20.00-P-1142HA

Modelo 170.465 con el motor 112.947

Modelo 170.466 con el motor 112.960

AR20.00-P-1142SV

Modelo 171.473 con el motor 113.989

Modelo 203.061 /261 con el motor 112.912

Modelo 203.064 /264 /764 con el motor 112.946

Modelo 203.065 /265 con el motor 112.961

Modelo 203.076/ 276 con el motor 113.988

Modelo 203.081 /281 con el motor 112.916

Modelo 203.084 /284 con el motor 112.953

Modelo 209.361 /461 con el motor 112.912

Modelo 209.365 /465 con el motor 112.955

Modelo 209.375 /475 con el motor 113.968

Modelo 209.376 /476 con el motor 113.987

AR20.00-P-1142PV

10

Desmontar la correa de nervios trapezoidales (2)

 Fijar el rodillo tensor con un mandril o un pasador (5 mm de diámetro).

Modelo 463.209/ 232/ 233/ 244/ 245/ 250 con el motor 112.945

Modelo 463.206/ 240/ 241/ 247/ 248/ 249/ 254 con el motor 113.962

Modelo 463.243 /246 con el motor 113.982

Modelo 129, 163 con el motor 112

Modelo 129, 202, 208.370 /470, 210 con el motor 113

Modelo 163 con el motor 113 excepto 113.965 /981

AR13.22-P-1202B

Modelo 202, 208, 210, 220 con el motor 112

Modelo 220 con el motor 113 excepto 220.074 /174

Modelo 163.174 con el motor 113.981

modelo 163.175 con el motor 113.965

Modelo 208.374 /474 con el motor 113

AR13.22-P-1202BA

Modelo 220.074 /174

AR13.22-P-1202R

Modelo 170.465 con el motor 112.947

AR13.22-P-1202SV

Modelo 170.466 con el motor 112.960

Modelo 203.065 /265 con el motor 112.961

AR13.22-P-1202SVK

Modelo 171.473 con el motor 113.989

Modelo 203.061 /261 con el motor 112.912

Modelo 203.064 /264 /764 con el motor 112.946

Modelo 203.076/ 276 con el motor 113.988

Modelo 203.081 /281 con el motor 112.916

Modelo 203.084 /284 con el motor 112.953

Modelo 209.361 /461 con el motor 112.912

Modelo 209.365 /465 con el motor 112.955

Modelo 209.375 /475 con el motor 113.968

Modelo 209.376 /476 con el motor 113.987

AR13.22-P-1202PV

11.1

Desmontar los amortiguadores (10)

Modelo 210, 203, 209, 202, 170, 129 con cambio manual

12

Desmontar el dispositivo tensor de la correa de nervios trapezoidales

Modelo 463.209/ 232/ 233/ 244/ 245/ 250 con el motor 112.945

Modelo 463.206/ 240/ 241/ 247/ 248/ 249/ 254 con el motor 113.962

Modelo 463.243 /246 con el motor 113.982

Modelo 129, 163 con el motor 112

Modelo 129, 202, 208, 210 con el motor 113

Modelo 163 con el motor 113 excepto 113.965 /981

AR13.25-P-3200B

Modelo 163.174 con el motor 113.981

Modelo 163.175 con el motor 113.965

Modelo 170, 202, 203, 208, 209, 210, 220 con el motor 112

Modelo 171.473 con el motor 113.989

Modelo 203, 209, 220 con el motor 113

AR13.25-P-3200BA

13

Desempalmar el tubo flexible de líquido refrigerante (4, 5)

 Verificar el estado de los tubos flexibles de líquido refrigerante y de las abrazaderas de tubo flexible y renovarlos en caso necesario

14.1

Desempalmar el tubo flexible de líquido refrigerante (6) en el intercambiador de calor de aceite por agua

 Todos, excepto los modelos 171.473.

 Verificar el estado del tubo flexible de líquido refrigerante y de la abrazadera de tubo y renovarlos en caso necesario

15.1

Desenroscar los tornillos de las tuberías de aceite en el filtro de aceite

 Sólo el modelo 171.473.

 Tornillo de la tubería de aceite a la caja de filtro de aceite

*BA18.20-P-1003-01D

16.1

Desenroscar los tornillos de los soportes de las tuberías de aceite y despositar dichas tuberías con soportes a un lado

 Sólo el modelo 171.473.

 Tornillo del soporte de la tubería de aceite

*BA18.20-P-1004-01D

17.1

Desmontar el soporte con válvula de conmutación y sensor de presión y depositarlo a un lado

 Sólo el modelo 171.473.

18

Desmontar la polea de la bomba de líquido refrigerante (7)

 Motor 112: 

 Polea a la bomba de líquido refrigerante

*BA20.10-P-1002-01M

 Motor 113 excepto 113.987 /988 /989 /991: 

 Polea a la bomba de líquido refrigerante

*BA20.10-P-1002-01C

 Motor 113.987 /988 /989 /991: 

 Polea a la bomba de líquido refrigerante

*BA20.10-P-1002-01L

 Motor 113.989: 

 Contraapoyo

*113589004000

19

Desmontar la bomba del líquido refrigerante (8)

 Montaje: renovar la junta de la bomba de líquido refrigerante (9).

 Motor 112: 

 Tornillo autorroscante de la bomba de líquido refrigerante al cárter de distribución

*BA20.10-P-1001-01M

 Motor 113 excepto 113.987 /988 /989 /991: 

 Tornillo autorroscante de la bomba de líquido refrigerante al cárter de distribución

*BA20.10-P-1001-01C

 Motor 113.987 /988 /989 /991: 

 Tornillo de la bomba de líquido refrigerante al cárter de distribución

*BA20.10-P-1001-01L

 Motor 112, 113: 

 Tornillo del alternador

*BA15.40-P-1003-01A

 Juego de Torx exteriores

*001589760900

20

El montaje se efectúa en orden inverso.

21

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

 Todos excepto los modelos 170, 171.473, 203, 209, 220.074 /174

AR20.00-P-1010HA

Modelo 170, 171.473, 203, 209

AR20.00-P-1010P

Modelo 220.074 /174

AR20.00-P-1010RVK

Número

Denominación

Motor 112.91/92/94/
953/954/955/
96/97 excepto 112.976,
motor 113.94/96/98

Motor 113.991
en el modelo 215, 220

BA15.40-P-1003-01A

Tornillo del alternador

Nm

42

-

Número

Denominación

Motor 113.989

BA18.20-P-1003-01D

Tornillo de la tubería de aceite a la caja de filtro de aceite

Nm

9

BA18.20-P-1004-01D

Tornillo del soporte de la tubería de aceite

Nm

-

Número

Denominación

Motor 112.910/911/912/913/914/915/
916/917/920/
921/922/923/
940/941/942/
943/944/945/
946/947/949/
953/954/955/
960/961/970/
972/973/975

BA20.10-P-1001-01M

Tornillo autorroscante de la bomba de líquido refrigerante al cárter de distribución

Rosca no precortada

M6

Nm

14

Rosca no precortada

M8

Nm

35

Rosca precortada

M6

Nm

10

Rosca precortada

M8

Nm

25

BA20.10-P-1002-01M

Polea a la bomba de líquido refrigerante

Nm

9

Número

Denominación

Motor 113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/965/966/
967/968/969/
980/981/982/
984/986/992
993/995

BA20.10-P-1001-01C

Tornillo autorroscante de la bomba de líquido refrigerante al cárter de distribución

Rosca no precortada

M6

Nm

14

Rosca no precortada

M8

Nm

35

Rosca precortada

M6

Nm

10

Rosca precortada

M8

Nm

25

BA20.10-P-1002-01C

Polea a la bomba de líquido refrigerante

Nm

10

Número

Denominación

Motor 113.987/988/
990/991

Motor
113.989

BA20.10-P-1001-01L

Tornillo de la bomba de líquido refrigerante al cárter de distribución

M6

Nm

14

14

M8

Nm

20

20

BA20.10-P-1002-01L

Polea a la bomba de líquido refrigerante

Nm

9

9

Número

Denominación

Motor
112.942/
970,
113.942/
965/981

BA20.20-P-1004-01A

Abrazadera de tubo flexible

Nm

3