ar2000p1010ha

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

Tipo ar · tema 20.00 · versión 0167 · 2019-04-23

Válido para: motor 111, 120, 137, 285.950/980, 601, 602, 603, 604, 605, 606, 611, 612, 613, 628, 646.951/961, 647.961, 648.960/961 motor 112 (excepto 112.912/916/946/947/953/955/960/961) motor 112.945, 113.962, 606.964, 612.965/966, 628.962 motor 113 (excepto 113.963/968/987/988/990/991/992/995) motor 271.941 motor 275 (excepto 275.953/982) motor 603.931 motor 603.972

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.00 Generalidades — Serie 601 · Serie 602 · Serie 611 · Serie 613 · Serie 628 · Serie 646 (modelos 951, 961) · Serie 647 (modelos 961) · Serie 648 (modelos 960, 961)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.5 Circuito de líquido refrigerante completo — Serie 601 · Serie 602 · Serie 611 · Serie 613 · Serie 628 · Serie 646 (modelos 951, 961) · Serie 647 (modelos 961) · Serie 648 (modelos 960, 961)

También válido para motores/cajas de cambios: 111 ***, 112 910, 112 911, 112 913, 112 914, 112 915, 112 917, 112 920, 112 921, 112 922, 112 923, 112 925, 112 940, 112 941, 112 942, 112 943, 112 944, 112 945, 112 949, 112 951, 112 954, 112 970, 112 972, 112 973, 112 975, 112 976, 113 940, 113 941, 113 942, 113 943, 113 944, 113 948, 113 960, 113 961, 113 962, 113 964, 113 965, 113 966, 113 967, 113 969, 113 971, 113 980, 113 981, 113 982, 113 984, 113 985, 113 986, 113 989, 113 993, 113 994, 120 ***, 137 ***, 271 941, 275 950, 275 951, 275 954, 275 980, 275 981, 275 983, 285 950, 285 980, 603 ***, 603 931, 603 972, 604 ***, 605 ***, 606 ***, 606 964, 612 ***, 612 965, 612 966

AR20.00-P-1010HA

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

04.04.2019

motor

111, 120, 137, 285.950/980, 601, 602, 603, 604, 605, 606, 611, 612, 613, 628, 646.951/961, 647.961, 648.960/961

motor

112 (excepto 112.912/916/946/947/953/955/960/961)

motor

112.945, 113.962, 606.964, 612.965/966, 628.962

motor

113 (excepto 113.963/968/987/988/990/991/992/995)

motor

271.941

motor

275 (excepto 275.953/982)

motor

603.931

motor

603.972

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

1

Depósito de expansión

2

Tapa de cierre con muesca

2a

Tapón de cierre de 2 etapas

3

Cierre de comprobación

4

Bomba de presión

P20.00-0397-05

Desmontar, montar

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas.
Usar guantes de protección, ropa protectora y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Abrir la tapa de cierre con muesca (2) o el tapón de cierre de 2 etapas (2a) en el depósito de expansión (1) o radiador

En caso de tapa de cierre con muesca (2): girar la tapa de cierre con cuidado hasta la primera muesca, evacuar la sobrepresión y, a continuación, desenroscar la tapa de cierre con muesca (2).

En el caso del modelo 163 con tapón de cierre de 2 etapas (2a) o tapón de cierre de 1 etapa: girar el tapón de cierre media vuelta en sentido antihorario, evacuar la sobrepresión y, a continuación, desenroscar el tapón de cierre de 2 etapas (2a) o el tapón de cierre de 1 etapa.

2

Poner el interruptor de la calefacción a la máxima potencia

Todos los modelos excepto el modelo 163. El modelo 163 no tiene válvula de secuencia; el líquido refrigerante pasa permanentemente por el intercambiador de calor de la calefacción.

Comprobar

3

Comprobar el nivel del líquido refrigerante y, en caso de necesidad, restablecerlo

En caso de un nivel insuficiente de agente anticongelante, renovarlo con un pedido de trabajo separado.

4

Montar el cierre de comprobación (3) en el depósito de expansión o en el radiador

Typ 124, 126, 129, 140, 170, 201, 202, 210, Typ 463.209 /232 /233 mit Motor 112.945, Typ 463.304 /324 /325 mit Motor 602.931, Typ 463.307 /327 /328 mit Motor 603.931, Typ 463.300 /320 /321 mit Motor 603.972, Typ 463.308 /330 /331 mit Motor 606.964
Cierre de comprobación

*124589009100

Typ 170, 202, 203, 208, 209, 210, 211 Typ 215, Typ 220 mit Motor 137, 275, 628, Typ 230 mit Motor 112, 113, 275, Typ 240 mit Motor 285, Typ 461.302 /331 /332 /342 /345 mit Motor 612.966, Typ 463.243 /246 mit Motor 113.982, Typ 463.244 /245 /250 mit Motor 112.945, Typ 463.247 /248 /249 /254 mit Motor 113.962, Typ 463.322 /323 mit Motor 612.965, Typ 463.309 /332 /333 mit Motor 628.962
Cierre de comprobación

*210589009100

motor 111, 112, 113, 612, 628 en el modelo 163
Cierre de comprobación

*163589019100

5

Empalmar la bomba de presión (4)

bomba de presión

*124589242100

6

Aplicar presión al sistema de refrigeración y comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

Tapón de cierre de 1 etapa, tapón de cierre de 2 etapasPresión de comprobación para probar hidráulicamente el sistema de refrigeración del motor

*BE20.30-P-1005-01A

7

Comprobar los tubos flexibles de refrigeración y calefacción así como sus puntos de unión en cuanto al estado y la pérdida de líquido refrigerante y renovar los tubos flexibles de líquido refrigerante si es necesario

8

Comprobar el estado y el asiento de las abrazaderas de tubo flexible

En caso necesario, reapretar las abrazaderas de tubo flexible o renovarlas.

9

El montaje se efectúa en orden inverso

Tapa de cierre del radiador o del depósito de expansión

Número

Denominación

Tapa de cierre de 1 escalón

motor 100, 102, 103, 104, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 119, 120, 121, 123, 127, 129, 130, 133, 137, 139, 152, 155, 156, 157, 159, 166, 180, 256, 260, 264, 266, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 282, 285
Tapa de cierre de 2 escalones
motor 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 611, 612, 613, 615, 616, 617, 621, 626, 628, 629, 640, 642, 646, 648, 651, 654, 656, 668
Tapa de cierre de 2 escalones

BE20.30-P-1005-01A

Presión de comprobación para probar hidráulicamente el sistema de refrigeración del motor

Sobrepresión

bar

1,4

1,4

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración
Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración
Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración
Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

210 589 00 91 00

Cierre de comprobación

124 589 24 21 00

bomba de presión

163 589 01 91 00

Cierre de comprobación

124 589 00 91 00

Cierre de comprobación

Documentos referenciados