Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

AR20.00-P-1010HA

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

04.04.2019

Motore

111, 120, 137, 285.950/980, 601, 602, 603, 604, 605, 606, 611, 612, 613, 628, 646.951/961, 647.961, 648.960/961

Motore

112 (tranne 112.912/916/946/947/953/955/960/961)

Motore

112.945, 113.962, 606.964, 612.965/966, 628.962

Motore

113 (tranne 113.963/968/987/988/990/991/992/995)

Motore

271.941

Motore

275 (tranne 275.953/982)

Motore

603.931

Motore

603.972

1

Vaso di espansione

2

Coperchio di chiusura con tacca

2a

Tappo a vite a 2 tacche

3

Tappo di controllo

4

Pompa premente

 

Smontare, montare

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Aprire il coperchio di chiusura con tacca (2) o il coperchio di chiusura a 2 stadi (2a) sul serbatoio di compensazione (1) o il radiatore

 In presenza del coperchio di chiusura con tacca (2): ruotare con cautela il coperchio di chiusura fino alla prima tacca, scaricare la sovrapressione e infine svitare il coperchio di chiusura con tacca (2).

 Nel tipo 163 con coperchio di chiusura a 2 stadi (2a) o coperchio di chiusura monostadio: ruotare il coperchio di chiusura di mezzo giro in senso antiorario, scaricare la sovrapressione e infine svitare il coperchio di chiusura a 2 stadi (2a) o il coperchio di chiusura monostadio.

2

Posizionare l'interruttore del riscaldamento su potenza massima di riscaldamento

 Tutti i tipi tranne il tipo 163. Il tipo 163 non ha valvole cicliche, lo scambiatore di calore del riscaldamento viene attraversato in modo permanente da liquido di raffreddamento.



Controllare

3

Controllare, all'occorrenza ripristinare il livello del liquido di raffreddamento

 In caso di contenuto insufficiente di antigelo, cambiare il liquido di raffreddamento in un ordine di lavoro separato:

4

Montare il tappo di controllo (3) sul serbatoio di compensazione o sul radiatore

 Typ 124, 126, 129, 140, 170, 201, 202, 210, Typ 463.209 /232 /233 mit Motor 112.945, Typ 463.304 /324 /325 mit Motor 602.931, Typ 463.307 /327 /328 mit Motor 603.931, Typ 463.300 /320 /321 mit Motor 603.972, Typ 463.308 /330 /331 mit Motor 606.964
Tappo di prova

*124589009100

 Typ 170, 202, 203, 208, 209, 210, 211 Typ 215, Typ 220 mit Motor 137, 275, 628, Typ 230 mit Motor 112, 113, 275, Typ 240 mit Motor 285, Typ 461.302 /331 /332 /342 /345 mit Motor 612.966, Typ 463.243 /246 mit Motor 113.982, Typ 463.244 /245 /250 mit Motor 112.945, Typ 463.247 /248 /249 /254 mit Motor 113.962, Typ 463.322 /323 mit Motor 612.965, Typ 463.309 /332 /333 mit Motor 628.962
Attacco di prova

*210589009100

 Motore 111, 112, 113, 612, 628 nel tipo 163
Attacco di prova

*163589019100

5

Collegare la pompa pressione (4)

 Pompa premente

*124589242100

6

Alimentare con pressione l'impianto di raffreddamento e controllarne la tenuta

Coperchio di chiusura monostadio, coperchio di chiusura a 2 stadiPressione di prova per l'espulsione del sistema di raffreddamento motore

*BE20.30-P-1005-01A

7

Controllare lo stato e l'eventuale perdita di liquido di raffreddamento dei flessibili del liquido di raffreddamento e di riscaldamento e dei loro punti di collegamento, eventualmente sostituire i flessibili del liquido di raffreddamento

8

Controllare lo stato e il posizionamento delle fascette stringitubo

 Se necessario riserrare le fascette stringitubo, eventualmente sostituirle.

9

Montaggio in successione inversa

Tappo di chiusura del radiatore o del serbatoio di compensazione

Numero

Denominazione

Coperchio di chiusura a 1 stadio

Motore 100, 102, 103, 104, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 119, 120, 121, 123, 127, 129, 130, 133, 137, 139, 152, 155, 156, 157, 159, 166, 180, 256, 260, 264, 266, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 282, 285
Coperchio di chiusura a 2 stadi
Motore 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 611, 612, 613, 615, 616, 617, 621, 626, 628, 629, 640, 642, 646, 648, 651, 654, 656, 668
Coperchio di chiusura a 2 stadi

BE20.30-P-1005-01A

Pressione di prova per l'espulsione del sistema di raffreddamento motore

Sovrapressione

bar

1,4

1,4