Substituir o filtro de combustível

AP47.20-P-0780T

Substituir o filtro de combustível

11.08.2015

Motor

646.820/821/951/961, 647.961, 648.961 no Tipo 211

Motor

646.962/963 no Tipo 203

Motor

646.966 no Tipo 209

Motor

648.960 no Tipo 220

Observações de alterações

07.03.2013

Incluída a informação de código na remoção das mangueiras de combustível

Passo de trabalho 5

Representado no Tipo 211.026 com Code 494 modelo-EUA

1

Cobertura da tampa do cabeçote

4

Filtro de combustível

A

Braçadeiras CLIC

2

Mangueira de afluxo do combustível

5

Parafuso

3

Mangueira de saída do combustível

B76

Sensor de nível de água do filtro de combustível

Representado no tipo 211.007 com motor 646.820

2

Mangueira de afluxo do combustível

2a

Bocal

3

Mangueira de saída do combustível

4

Filtro de combustível

6

Arco

7

Suporta

A

Braçadeiras CLIC

 

Remover e instalar

 Perigo!

Risco de explosão através da inflamação, risco de envenenamento através da inalação e ingestão de combustível assim como risco de lesão pelo contato da pele e dos olhos com combustível

É proibido fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.
Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Desligar a ignição

 Perigo!

Risco de lesão ao esmagar ou prender os dedos ao remover, instalar e em trabalhos de regulagem nas capotas, portas, tampas e no teto corrediço

Ao movimentar os componentes, nenhuma parte do corpo ou dos membros devem se encontrar na região de movimento.

AS00.00-Z-0011-01A

2

Abrir o capô do motor e posicionar na vertical



TIPO 203

AR88.40-P-1000P



TIPO 209

AR88.40-P-1000Q



TIPO 211

AR88.40-P-1000T



TIPO 220

AR88.40-P-1000M

3

Remover a cobertura da tampa do cabeçote (1) ou cobertura superior do motor



Motor 646, 647

AR01.20-P-5014-02A



MOTOR 648

AR01.20-P-5014-02C

 Instalação: Instalar a cobertura da tampa do cabeçote (1) ou cobertura superior do motor somente após o teste de estanqueidade.

 Parafuso da cobertura da tampa no cabeçote

*BA01.20-P-1002-01G

 Parafuso da cobertura no tubo de distribuição de ar de sobrealimentação

*BA01.20-P-1003-01G

4

Remover o sensor de nível da água no filtro de combustível (B76)

com CODE 494 (modelo EUA)



Motor 648.961 no Tipo 211.026 a partir de 12-04-2004
com Code 494 (Modelo EUA)

AR47.50-P-0100T

5

Remover as mangueiras de alimentação (2) e as mangueiras de saída de combustível (3) da bomba de alta pressão (HDP) no filtro de combustível (4)


Não utilizar ferramentas pontudas ou com cantos vivos para a desmontagem.
Caso contrario a mangueira de afluxo do combustível (2) e a mangueira de saída do combustível (3) são danificadas.

 Remoção:
Veículos com MOTOR 646Afrouxar a mangueira de alimentação de combustível (2) e a mangueira de saída de combustível (3) girando-as com a mão (não utilizar alicates com cantos vivos) ou com o auxilio de um objeto obtuso (cunha de plástico) ou removê-las do bocal com ferramenta de aresta rombuda.
Caso contrário, haverá danos à camada interna resistente ao combustível com vazamento na mangueira de combustível de baixa pressão a partir de dentro para fora. Partículas soltas da mangueira podem obstruir o estrangulador de refrigeração e de lubrificação da HDP. Com isso a quantidade de retorno da HDP poderá reduzir, o que influência a função da bomba de jato de sucção no tanque  metade direita do tanque esvazia.

 Instalação:
Não devem ser utilizadas braçadeiras roscadas ou de cinta com mola.
Caso contrário, ocorrerão vazamentos.

 Instalação: Substituir as braçadeiras CLIC (A).

 Coletar o combustível escoado com um pano absorvente.

Verificar a mangueira de alimentação de combustível (2) e a mangueira de saída de combustível (3) quanto a danos. Caso necessário,



mediante ordem de serviço à parte, substituir a mangueira de alimentação de combustível (2) e a mangueira de saída de combustível  (3).

6

Soltar o parafuso (5) ou deslocar o arco (6) e remover o filtro de combustível (4) para cima

 Motor 646.8
Instalação: Antes do fechamento do arco (6) alinhar o eixo longitudinal do bocal (2a) em relação a marcação (seta) no suporte (7).

 Parafuso da braçadeira de fixação no filtro de combustível

*BA47.20-P-1003-02A

7

Instalar na sequência inversa

8

Substituir o parafuso de fechamento e os dois O-Rings do separador de água

com CODE U41 (separador de água e pacote de lubrificação)



Verificar

 Perigo!

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar que o veículo não se movimento automaticamente. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

9

Dar partida no motor e verificar a estanqueidade do sistema de combustível

 Respiro do motor, tampa do cabeçote

Número

Denominação

Motor 646.951/961, 647.961

Motor 646.8

BA01.20-P-1002-01G

Parafuso da cobertura da tampa no cabeçote

Nm

9

–

 Respiro do motor, tampa do cabeçote

Número

Denominação

Motor 646.962/963/966

Motor 648

BA01.20-P-1002-01G

Parafuso da cobertura da tampa no cabeçote

Nm

9

9

 Respiro do motor, tampa do cabeçote

Número

Denominação

Motor 646.951/961, 647.961

Motor 646.8

BA01.20-P-1003-01G

Parafuso da cobertura no tubo de distribuição de ar de sobrealimentação

Nm

9

–

 Respiro do motor, tampa do cabeçote

Número

Denominação

Motor 646.962/963/966

Motor 648

BA01.20-P-1003-01G

Parafuso da cobertura no tubo de distribuição de ar de sobrealimentação

Nm

9

9

 Filtro de combustível

Número

Denominação

Motor 646 exceto 646.98, motor 647, 648

BA47.20-P-1003-02A

Parafuso da braçadeira de fixação no filtro de combustível

Nm

8