ap4720p0780t

Polttonestesuodattimen vaihto

Tyyppi ap · aihe 47.20 · versio 0207 · 2015-08-14

Koskee: Moottori 646.820/821/951/961, 647.961, 648.961 Tyypissä 211 Moottori 646.962/963 Tyypissä 203 Moottori 646.966 Tyypissä 209 Moottori 648.960 Tyypissä 220'

Sijainti

Toimintoryhmä 1 Moottori › 47 Polttonestejärjestelmä, energiansaanti voimansiirtolinja › 47.20 Polttonestepumppu, polttonestesuodatin — Mallisarja 203 · Mallisarja 209 · Mallisarja 211 · Mallisarja 220 · Mallisarja 646 (mallit 820, 821, 951, 961, 962, 963, 966) · Mallisarja 647 (mallit 961) · Mallisarja 648 (mallit 960, 961)

EinPAS 16 Polttonesteen-/energiansaanti moottori › 16.10 Polttonesteen saanti › 16.10.41 Suodatin/vedenerotin — Mallisarja 203 · Mallisarja 209 · Mallisarja 211 · Mallisarja 220 · Mallisarja 646 (mallit 820, 821, 951, 961, 962, 963, 966) · Mallisarja 647 (mallit 961) · Mallisarja 648 (mallit 960, 961)

AP47.20-P-0780T

Polttonestesuodattimen vaihto

11.08.2015

Moottori

646.820/821/951/961, 647.961, 648.961 Tyypissä 211

Moottori

646.962/963 Tyypissä 203

Moottori

646.966 Tyypissä 209

Moottori

648.960 Tyypissä 220

Muutoshuomautukset

07.03.2013

Polttonesteletkujen irrotusta koskeva info lisätty

Työvaihe 5

Polttonestesuodattimen vaihto

P47.20-2220-09

Kuvassa tyyppi 211.026 jossa koodi 494 USA:n malli

1

Venttiilikoneiston kannen suojus

4

Polttonestesuodatin

A

CLIC-letkusiteet

2

Polttonesteen tuloletku

5

Ruuvi

3

Polttonesteen tuloletku

B76

Polttonestesuodattimen vesimäärän tunnistin

Polttonestesuodattimen vaihto

Kuvassa tyyppi 211.007 jossa moottori 646.820

2

Polttonesteen tuloletku

2a

Liitoskappale

3

Polttonesteen tuloletku

4

Polttonestesuodatin

6

Kaari

7

Kannatin

A

CLIC-letkusiteet

P47.20-2303-05

Irrotus ja asennus

Vaara!

Räjähdysvaara: Polttonestehöyryt ovat herkästi syttyviä. Myrkytysvaara: Polttonestehöyryt ovat terveydelle vaarallisia. Loukkaantumisvaara: Varo, ettei polttonestettä pääse iholle tai silmiin.

Avotulen teko, tupakointi ja kipinöiden synnyttäminen on kielletty. Säilytä polttonestettä vain sellaisessa astiassa, jossa on merkintä sisällöstä ja josta kukaan ei voi sitä vahingossa juoda.
Käytä suojavaatteita, kun käsittelet polttonestettä.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Katkaise sytytysvirta

Vaara!

Loukkaantumisvaara: Varo, etteivät kätesi jää puristuksiin konepellin, takaluukun, ovien, kansien ja kattoluukun irrotuksessa, asennuksessa ja säätötöissä.

Varo osia liikuttaessasi, ettet satuta käsiäsi tai muita kehosi osia.

AS00.00-Z-0011-01A

2

Konepellin avaaminen ja nostaminen pystyyn

TYYPPI 203

AR88.40-P-1000P

TYYPPI 209

AR88.40-P-1000Q

TYYPPI 211

AR88.40-P-1000T

TYYPPI 220

AR88.40-P-1000M

3

Irrota venttiilikoneiston kannen suojus (1) tai moottorin yläsuojus

MOOTTORI 646, 647

AR01.20-P-5014-02A

MOOTTORI 648

AR01.20-P-5014-02C

Asennus: Asenna venttiilikoneiston kannen suojus (1) tai moottorin yläsuojus vasta tiiviystarkastuksen jälkeen.

Venttiilikoneiston kannen suojuksen ruuvi sylinterikanteen

*BA01.20-P-1002-01G

Suojuksen ruuvi venttiilikoneiston kanteen

*BA01.20-P-1003-01G

4

Irrota polttonestesuodattimen (B76) vesimäärän tunnistin

Jos KOODI 494 (USA:n malli)

Moottori 648.961 Tyypissä 211.026 alkaen 12.4.2004
jos koodi 494 (USA-malli)

AR47.50-P-0100T

5

Irrota polttonesteen tuloletku (2) ja korkeapainepumpun (HDP) polttonesteen tuloletku (3) polttonestesuodattimesta (4)


Älä käytä irrotuksessa teräviä tai teräväreunaisia työkaluja.
Muutoin polttonesteen tuloletku (2) ja polttonesteen tuloletku (3) vaurioituvat.

Irrotus:
Jos MOOTTORI 646Löystytä polttonesteen tuloletku (2) ja polttonesteen tuloletku (3) käsin kiertämällä (älä käytä teräväreunaisia pihtejä) tai painamalla tylpän esineen avulla (muovikiila) tai tylppä- tai leveäreunaisen työkalun avulla.
Muutoin polttonestettä kestävä sisäkerroskumi vaurioituu ja polttonesteen matalapaineletku vuotaa sisäpuolelta ulos. Irronneet letkukappaleet saattavat tukkia korkeapainepumpun (HDP) jäähdytys- ja voitelukuristimen. HDP:n paluumäärä voi tällöin pienentyä, mikä heikentää tankissa olevan imuvirtauspumpun toimintaa tankin oikea puolisko tyhjenee.

Asennus:
Kierre- tai joustavien kiinnikkeiden käyttö on kielletty.
Muussa tapauksessa seurauksena on vuotoja.

Asennus: Vaihda CLIC­letkusiteet (A).

Kerää ulosvaluva polttoneste imukykyiseen kankaaseen.

Tarkasta polttonesteen tuloletkun (2) ja polttonesteen tuloletkun (3) vauriot. Tarvittaessa,

erikseen laskuttaen, vaihda polttonesteen tuloletku (2) ja polttonesteen tuloletku (3).

6

Irrota ruuvi (5) tai kampea kiinnikkeet (6) auki ja irrota polttonestesuodatin (4) yläkautta

Moottori 646.8
Asennus: Kohdista ennen kiinnikkeiden (6) sulkemista liitoskappaleen (2a) pitkittäisakseli pidikkeessä (7) olevaan merkintään (nuoli).

Kiinnikkeen ruuvi polttonestesuodattimeen

*BA47.20-P-1003-02A

7

Asenna osat päinvastaisessa järjestyksessä kuin irrotit ne

8

Vaihda vedenerottimen tulpparuuvi ja molemmat O-renkaat

Jos KOODI U41 (polttonesteen vedenerotin ja voitelupaketti)

Tarkastus

Vaara!

Onnettomuusvaara: Varo moottorin käydessä, ettei auto lähde liikkeelle. Loukkaantumisvaara: Varo liikkuvia ja kuumia osia moottorin käydessä ja moottoria käynnistettäessä

Varmista, ettei auto pääse itsestään liikkeelle. Käytä kauttaaltaan suojaavia työvaatteita, jotka eivät ole liian väljät. Älä tartu kuumiin tai pyöriviin osiin.

AS00.00-Z-0005-01A

9

Käynnistä moottori ja tarkasta polttonestejärjestelmän tiiviys

Moottorin huohotus, venttiilikoneiston kansi

Numero

Nimi

Moottori 646.951/961, 647.961

Moottori 646.8

BA01.20-P-1002-01G

Venttiilikoneiston kannen suojuksen ruuvi sylinterikanteen

Nm

9

–

Moottorin huohotus, venttiilikoneiston kansi

Numero

Nimi

Moottori 646.962/963/966

Moottori 648

BA01.20-P-1002-01G

Venttiilikoneiston kannen suojuksen ruuvi sylinterikanteen

Nm

9

9

Moottorin huohotus, venttiilikoneiston kansi

Numero

Nimi

Moottori 646.951/961, 647.961

Moottori 646.8

BA01.20-P-1003-01G

Suojuksen ruuvi venttiilikoneiston kanteen

Nm

9

–

Moottorin huohotus, venttiilikoneiston kansi

Numero

Nimi

Moottori 646.962/963/966

Moottori 648

BA01.20-P-1003-01G

Suojuksen ruuvi venttiilikoneiston kanteen

Nm

9

9

Polttonesteen suodatin

Numero

Nimi

Moottori 646 paitsi 646.98, moottori 647, 648

BA47.20-P-1003-02A

Kiinnikkeen ruuvi polttonestesuodattimeen

Nm

8

Viitatut asiakirjat