ap4720p0780t

연료 필터 교체

유형 ap · 주제 47.20 · 버전 0207 · 2015-08-21

적용 대상: 엔진 646.820/821/951/961, 647.961, 648.961 모델211 엔진 646.962/963 모델203 엔진 646.966 모델209 엔진 648.960 모델220'

위치

기능 그룹 1 엔진 › 47 연료 시스템, 드라이브 트레인 에너지 공급 › 47.20 연료펌프, 필터 — 시리즈 203 · 시리즈 209 · 시리즈 211 · 시리즈 220 · 시리즈 646 (모델 820, 821, 951, 961, 962, 963, 966) · 시리즈 647 (모델 961) · 시리즈 648 (모델 960, 961)

EinPAS 16 연료/에너지 공급, 엔진 › 16.10 연료 공급 › 16.10.41 필터/물 분리기 — 시리즈 203 · 시리즈 209 · 시리즈 211 · 시리즈 220 · 시리즈 646 (모델 820, 821, 951, 961, 962, 963, 966) · 시리즈 647 (모델 961) · 시리즈 648 (모델 960, 961)

AP47.20-P-0780T

연료 필터 교체

11.08.2015

엔진

646.820/821/951/961, 647.961, 648.961 모델211

엔진

646.962/963 모델203

엔진

646.966 모델209

엔진

648.960 모델220

변경 지침

07.03.2013

연료 호스 탈거 관련 정보가 추가됨

작업 단계 5

연료 필터 교체

P47.20-2220-09

모델 211.026(코드 494 USA 버전)을 예로 들어 설명함

1

실린더 헤드 후드 커버

4

연료 필터

A

CLIC 클램프

2

연료 공급 호스

5

볼트

3

연료 공급 호스

B76

연료 필터 워터 레벨 센서

연료 필터 교체

모델 211.007(엔진 646.820 장착)을 예로 들어 설명함

2

연료 공급 호스

2a

연결부

3

연료 공급 호스

4

연료 필터

6

보우

7

브래킷

A

CLIC 클램프

P47.20-2303-05

탈, 장착

위험!

인화에 의한 폭발 위험, 연료의 흡입 및 음용에 의한 중독 위험, 연료의 피부 및 안구 접촉에 의한 상해 위험

불, 불꽃, 노출된 광선, 흡연은 금지됩니다. 연료를 적합하고 그에 맞게 표시된 탱크에만 주입하십시오.
연료 취급 시 안전복을 착용하십시오.

AS47.00-Z-0001-01A

1

점화 장치를 끄십시오.

위험!

후드, 도어, 커버, 슬라이딩 루프 탈, 장착 및 설정작업 시 손가락이 끼이거나 눌려서 입을 수 있는 상해 위험

부품이 구동 중인 상태에서 신체 일부 또는 손발이 작동 영역 내에 있어서는 안 됩니다.

AS00.00-Z-0011-01A

2

엔진 후드를 열고, 수직으로 세우십시오.

모델 203

AR88.40-P-1000P

모델 209

AR88.40-P-1000Q

모델 211

AR88.40-P-1000T

모델 220

AR88.40-P-1000M

3

실린더 헤드 후드 커버(1) 또는 엔진 상단 커버를 탈거하십시오.

엔진 646, 647

AR01.20-P-5014-02A

엔진 648

AR01.20-P-5014-02C

장착: 실린더 헤드 후드 커버(1) 또는 엔진 상단 커버는 기밀성을 점검한 후에 장착하십시오.

실린더 헤드에 실린더 헤드 후드 커버를 연결하는 볼트

*BA01.20-P-1002-01G

충전 공기 분배관에 커버를 연결하는 볼트

*BA01.20-P-1003-01G

4

연료 필터 워터 레벨 센서(B76)를 탈거하십시오.

코드 494(USA 버전) 포함

엔진 648.961 모델211.026 04. 4. 12 부터
코드 494 포함 (미국 버전)

AR47.50-P-0100T

5

고압 펌프(HDP)의 연료 공급 호스(2)와 연료 공급 호스(3)를 연료 필터(4)에서 분해하십시오.


뾰족하거나 모서리가 날카로운 공구를 분해하는 데 사용하지 마십시오.
그렇지 않을 경우 연료 공급 호스(2)와 연료 공급 호스(3)가 손상됩니다.

탈거:
엔진 646 장착 차량연료 공급 호스(2)와 연료 공급 호스(3)를 손으로 돌려 느슨하게 하십시오(이때 날카로운 플라이어를 사용하지 마십시오). 또는 모서리가 무디거나 넓은 공구 혹은 무딘 물체(플라스틱 웨지)를 이용하여 연결부에서 밀어내십시오.
그렇지 않을 경우 내연료성 내부 코팅이 손상되고 내부에서 외부로 배열된 저압 연료 호스에서 누출이 발생할 수 있습니다. 호스에서 떨어진 입자로 인해 고압 펌프(HDP)의 냉각 스로틀 및 윤활 스로틀이 막힐 수 있습니다. 이로 인해 HDP의 리턴량이 감소하여 탱크의 흡입 제트 펌프 기능이 저하됩니다. → 탱크의 우측 하프섹션이 비어 있는 채로 구동됩니다.

장착:
나사 클램프 또는 나사 조임식 클램프를 사용하면 안 됩니다.
그렇지 않을 경우 누출이 발생합니다.

장착: CLIC 클램프(A)를 교체하십시오.

흘러나오는 연료를 흡수력이 좋은 헝겊으로 받아 모으십시오.

연료 공급 호스(2)와 연료 공급 호스(3)의 손상 여부를 점검하십시오. 필요한 경우,

↓

연료 공급 호스(2)와 연료 공급 호스(3)를 교체하십시오(개별 수리 주문).

6

볼트(5)를 풀거나 보우(6)를 들어 올린 후 연료 필터(4)를 위로 빼내십시오.

엔진 646.8
장착: 보우(6)를 닫기 전에 연결부(2a)의 종축을 브래킷(7)의 표시선(화살표) 방향으로 정렬하십시오.

연료 필터에 클램프를 연결하는 볼트

*BA47.20-P-1003-02A

7

조립은 분해의 역순으로 진행하십시오.

8

물 분리기의 잠금 볼트와 양쪽 O링을 교체하십시오.

코드 U41(연료 물 분리기 및 윤활 패키지) 포함

테스트

위험!

엔진이 작동 중인 상태에서 급발진에 의한 사고 위험 시동 또는 구동 중인 엔진 근처에서 작업할 때 차량에 부딪히거나 열에 의한 상해 위험

차량이 자동 발진하지 않도록 고정하십시오. 밀폐되고 몸에 부착되는 작업복을 착용하십시오. 뜨겁거나 회전 중인 부품을 잡지 마십시오.

AS00.00-Z-0005-01A

9

엔진에 시동을 걸고 연료 장치의 기밀성을 점검하십시오.

엔진 배기장치, 실린더 헤드 후드

번호

명칭

엔진 646.951/961, 647.961

엔진 646.8

BA01.20-P-1002-01G

실린더 헤드에 실린더 헤드 후드 커버를 연결하는 볼트

Nm

9

–

엔진 배기장치, 실린더 헤드 후드

번호

명칭

엔진 646.962/963/966

엔진 648

BA01.20-P-1002-01G

실린더 헤드에 실린더 헤드 후드 커버를 연결하는 볼트

Nm

9

9

엔진 배기장치, 실린더 헤드 후드

번호

명칭

엔진 646.951/961, 647.961

엔진 646.8

BA01.20-P-1003-01G

충전 공기 분배관에 커버를 연결하는 볼트

Nm

9

–

엔진 배기장치, 실린더 헤드 후드

번호

명칭

엔진 646.962/963/966

엔진 648

BA01.20-P-1003-01G

충전 공기 분배관에 커버를 연결하는 볼트

Nm

9

9

연료 필터

번호

명칭

엔진 646(646.98 제외), 엔진 647, 648

BA47.20-P-1003-02A

연료 필터에 클램프를 연결하는 볼트

Nm

8

참조 문서