Sostituire il filtro carburante

AP47.20-P-0780T

Sostituire il filtro carburante

11.08.2015

Motore

646.820/821/951/961, 647.961, 648.961 nel tipo 211

Motore

646.962/963 nel tipo 203

Motore

646.966 nel tipo 209

Motore

648.960 nel tipo 220

Avvertenze di modifica

07.03.2013

Informazione categorica per lo smontaggio dei flessibili del carburante aggiunta

Fase di lavoro 5

Illustrazione riferita al tipo 211.026 con codice 494 Versione per gli USA

1

Coperchio testata

4

Filtro carburante

A

Fascette CLIC

2

Flessibile di mandata carburante

5

Vite

3

Tubo flessibile di alimentazione del carburante

B76

Sensore livello acqua filtro carburante

Illustrazione riferita al tipo 211.007 con motore 646.820

2

Flessibile di mandata carburante

2a

Raccordo

3

Tubo flessibile di alimentazione del carburante

4

Filtro carburante

6

Staffa

7

Supporto

A

Fascette CLIC

 

Smontare, montare

 Pericolo!

Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

È vietato fumare, produrre scintille e utilizzare fiamme libere. Versare i carburanti solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.
Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Disinserire l'accensione

 Pericolo!

Pericolo di lesioni da schiacciamento o incastramento delle dita durante lo smontaggio, il montaggio ed i lavori di regolazione su cofani, porte, coperchi esul tetto scorrevole

Durante lo spostamento dei componenti, gli arti o altre parti del corpo non devono trovarsi nell'area interessata dal movimento.

AS00.00-Z-0011-01A

2

Aprire il cofano motore e metterlo in posizione verticale



TIPO 203

AR88.40-P-1000P



Tipo 209

AR88.40-P-1000Q



Tipo 211

AR88.40-P-1000T



TIPO 220

AR88.40-P-1000M

3

Smontare la copertura del coperchio testata (1) o la copertura superiore del motore



MOTORE 646, 647

AR01.20-P-5014-02A



MOTORE 648

AR01.20-P-5014-02C

 Montaggio: Montare la copertura del coperchio della testata (1) o la copertura del motore superiore solo dopo la prova di tenuta.

 Vite copertura coperchio testata sulla testata

*BA01.20-P-1002-01G

 Vite copertura su tubo ripartitore dell'aria di sovralimentazione

*BA01.20-P-1003-01G

4

Smontare il sensore livello acqua del filtro carburante (B76)

Con CODICE 494 (versione per gli USA)



Motore 648.961 nel tipo 211.026 a partire da 12/04/04
con codice 494 (Versione per gli USA)

AR47.50-P-0100T

5

Smontare il flessibile di mandata del carburante (2) e il flessibile di adduzione del carburante (3) della pompa di alta pressione (HDP) dal filtro del carburante (4)


Non utilizzare attrezzi taglienti o appuntiti per lo smontaggio.
Altrimenti il flessibile di mandata del carburante (2) e il flessibile di mandata del carburante (3) vengono danneggiati.

 Smontaggio:
Veicoli con MOTORE 646Allentare il flessibile di mandata del carburante (2) e il flessibile di adduzione del carburante (3) ruotandoli con la mano (non impiegare pinze taglienti) o allontanarli dal bocchettone con l'aiuto di un oggetto non appuntito (cuneo di plastica) o con un attrezzo con bordo non appuntito o largo.
In caso contrario si verificano danneggiamenti del lato interno resistente al carburante con difetto di tenuta del flessibile di bassa pressione carburante dall'interno verso l'esterno. Le particelle del flessibile staccate possono intasare la valvola di raffreddamento e di lubrificazione della pompa di alta pressione (HDP). La quantità di ritorno della pompa di altra pressione può di conseguenza essere ridotta, compromettendo il funzionamento della pompa aspirante a getto nel serbatoio carburante  la metà destra del serbatoio carburante si svuota.

 Montaggio:
Non devono essere utilizzate fascette a vite o con nastro elastico.
In caso contrario si verificano difetti di tenuta.

 Montaggio: Sostituire le fascette CLIC (A).

 Raccogliere il carburante che fuoriesce con un panno assorbente.

Controllare il flessibile di mandata del carburante (2) e il flessibile di mandata del carburante (3) per danneggiamenti. Se necessario,



dietro ordine separato, sostituire il flessibile di mandata del carburante (2) e il flessibile di adduzione del carburante (3).

6

Allentare la vite (5) o aprire la staffa (6) facendo leva con un attrezzo e prelevare il filtro carburante (4) verso l'alto

 Motore 646.8
Montaggio: Prima di chiudere le staffe (6) allineare l'asse longitudinale del bocchettone (2a) con la tacca (freccia) sul supporto (7).

 Vite fascetta di serraggio sul filtro carburante

*BA47.20-P-1003-02A

7

Montaggio in successione inversa

8

Sostituire la vite di chiusura e i due O-ring del separatore d'acqua

Con CODICE U41 (separatore carburante-acqua e pacchetto di lubrificazione)



Controllare

 Pericolo!

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Proteggere il veicolo in modo da escluderne l'avviamento autonomo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

9

Avviare il motore e controllare la tenuta dell'impianto di alimentazione

 Sfiato del motore, coperchio testata

Numero

Denominazione

Motore 646.951/961, 647.961

Motore 646.8

BA01.20-P-1002-01G

Vite copertura coperchio testata sulla testata

Nm

9

–

 Sfiato del motore, coperchio testata

Numero

Denominazione

Motore 646.962/963/966

Motore 648

BA01.20-P-1002-01G

Vite copertura coperchio testata sulla testata

Nm

9

9

 Sfiato del motore, coperchio testata

Numero

Denominazione

Motore 646.951/961, 647.961

Motore 646.8

BA01.20-P-1003-01G

Vite copertura su tubo ripartitore dell'aria di sovralimentazione

Nm

9

–

 Sfiato del motore, coperchio testata

Numero

Denominazione

Motore 646.962/963/966

Motore 648

BA01.20-P-1003-01G

Vite copertura su tubo ripartitore dell'aria di sovralimentazione

Nm

9

9

 Filtro carburante

Numero

Denominazione

Motore 646 tranne 646.98, motore 647, 648

BA47.20-P-1003-02A

Vite fascetta di serraggio sul filtro carburante

Nm

8