ap4720p0780t

Αντικατάσταση φίλτρου καυσίμου

Τύπος ap · θέμα 47.20 · έκδοση 0207 · 2015-08-28

Ισχύει για: Κινητήρας 646.820/821/951/961, 647.961, 648.961 στον τύπο 211 Κινητήρας 646.962/963 στον τύπο 203 Κινητήρας 646.966 στον τύπο 209 Κινητήρας 648.960 στον τύπο 220'

Θέση

Λειτουργική ομάδα 1 Κινητηρας › 47 Σύστημα τροφοδοσίας καυσίμου, τροφοδοσία ενέργειας συστήματος μετάδοσης κίνησης › 47.20 Αντλια καυσιμων, φιλτρο — Σειρά 203 · Σειρά 209 · Σειρά 211 · Σειρά 220 · Σειρά 646 (μοντέλα 820, 821, 951, 961, 962, 963, 966) · Σειρά 647 (μοντέλα 961) · Σειρά 648 (μοντέλα 960, 961)

EinPAS 16 Μοτέρ παροχής καυσίμου/ενέργειας › 16.10 Τροφοδοσία καυσίμου › 16.10.41 Φίλτρο/διαχωριστής νερού — Σειρά 203 · Σειρά 209 · Σειρά 211 · Σειρά 220 · Σειρά 646 (μοντέλα 820, 821, 951, 961, 962, 963, 966) · Σειρά 647 (μοντέλα 961) · Σειρά 648 (μοντέλα 960, 961)

AP47.20-P-0780T

Αντικατάσταση φίλτρου καυσίμου

11.08.2015

Κινητήρας

646.820/821/951/961, 647.961, 648.961 στον τύπο 211

Κινητήρας

646.962/963 στον τύπο 203

Κινητήρας

646.966 στον τύπο 209

Κινητήρας

648.960 στον τύπο 220

Οδηγίες τροποποιήσεων

07.03.2013

Προσθήκη πληροφορίας σε περίπτωση εξαγωγής των εύκαμπτων σωλήνων καυσίμου

Βήμα εργασίας 5

Αντικατάσταση φίλτρου καυσίμου

P47.20-2220-09

Στην εικόνα φαίνεται στον Τύπο 211.026 με κωδικό 494 Έκδοση ΗΠΑ

1

Κάλυμμα του καπακιού της κυλινδροκεφαλής

4

Φίλτρο καυσίμου

A

Κουμπωτός σφιγκτήρας

2

Εύκαμπτος σωλήνας παροχής καυσίμου

5

Βίδα

3

Εύκαμπτος σωλήνας τροφοδοσίας καυσίμου

B76

Αισθητήρας στάθμης νερού φίλτρου καυσίμου

Αντικατάσταση φίλτρου καυσίμου

Στην εικόνα φαίνεται στον Τύπο 211.007 με κινητήρα 646.820

2

Εύκαμπτος σωλήνας παροχής καυσίμου

2a

Στόμιο

3

Εύκαμπτος σωλήνας τροφοδοσίας καυσίμου

4

Φίλτρο καυσίμου

6

Συγκρατήρας

7

Βάση

A

Κουμπωτός σφιγκτήρας

P47.20-2303-05

Αφαίρεση, τοποθέτηση

Κίνδυνος!

Kίνδυνος εκρήξεως εξαιτίας αναφλέξεως, κίνδυνος δηλητηριάσεως εξαιτίας εισπνοής και πόσεως καυσίμων, καθώς επίσης κίνδυνος τραυματισμού εξαιτίας επαφής δέρματος και ματιών με καύσιμο

Απαγορεύεται η φωτιά, οι σπινθήρες, το γυμνό φως και το κάπνισμα. Η πλήρωση με καύσιμα πρέπει να γίνεται μόνο βάσει των ενδεδειγμένων και αντίστοιχα καθορισμένων αναλογιών.
Κατά την εργασία με καύσιμα φοράτε προστατευτική ενδυμασία.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Απενεργοποιήστε τη μίζα

Κίνδυνος!

Kίνδυνος τραυματισμού εξαιτίας συσφίξεως ή συνθλίψεως των δακτύλων κατά την εξαγωγή και τοποθέτηση και κατά τις εργασίες ρυθμίσεως σε καπώ, θύρες, καπάκια και συρόμενη οροφή

Σε περίπτωση μετακίνησης εξαρτημάτων δεν πρέπει να βρίσκονται μέρη του σώματος στην περιοχή μετακίνησης.

AS00.00-Z-0011-01A

2

Ανοίξτε το καπό κινητήρα και στερεώστε το κατακόρυφα

ΤΥΠΟΣ 203

AR88.40-P-1000P

ΤΥΠΟΣ 209

AR88.40-P-1000Q

ΤΥΠΟΣ 211

AR88.40-P-1000T

ΤΥΠΟΣ 220

AR88.40-P-1000M

3

Αφαιρέστε το κάλυμμα του καπακιού κυλινδροκεφαλής (1) ή το επάνω κάλυμμα κινητήρα

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 646, 647

AR01.20-P-5014-02A

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 648

AR01.20-P-5014-02C

Τοποθέτηση: Τοποθετήστε το κάλυμμα του καπακιού κυλινδροκεφαλής (1) ή το επάνω κάλυμμα κινητήρα αφού ελέγξετε τη στεγανότητα.

Βίδα καλύμματος καπακιού κυλινδροκεφαλής στην κυλινδροκεφαλή

*BA01.20-P-1002-01G

Βίδα καλύμματος στο σωλήνα διανομής αέρα υπερπλήρωσης

*BA01.20-P-1003-01G

4

Αφαιρέστε τον αισθητήρα στάθμης νερού του φίλτρου καυσίμου (B76)

Με ΚΩΔΙΚΟ 494 (Έκδοση ΗΠΑ)

Κινητήρας 648.961 στον τύπο 211.026 από 12/4/2004
με κωδικό 494 (Eκτέλεση USA)

AR47.50-P-0100T

5

Αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα παροχής καυσίμου (2) και τον εύκαμπτο σωλήνα τροφοδοσίας καυσίμου (3) της αντλίας υψηλής πίεσης (HDP) στο φίλτρο καυσίμου (4)


Μη χρησιμοποιείτε σκληρά ή αιχμηρά εργαλεία για την εξαγωγή.
Διαφορετικά θα προκληθεί βλάβη στον εύκαμπτο σωλήνα παροχής καυσίμου (2) και τον εύκαμπτο σωλήνα τροφοδοσίας καυσίμου (3).

Αφαίρεση:
Οχήματα με ΚΙΝΗΤΗΡΑ 646Λασκάρετε τον εύκαμπτο σωλήνα παροχής καυσίμου (2) και τον εύκαμπτο σωλήνα τροφοδοσίας καυσίμου (3) από το ρακόρ περιστρέφοντάς τους με το χέρι (μην χρησιμοποιείτε αιχμηρές τανάλιες) ή/και χρησιμοποιώντας ένα αμβλύ αντικείμενο (πλαστική σφήνα) ή ένα αμβλύ ή πλατύ εργαλείο.
Διαφορετικά θα προκύψουν ζημιές στην εσωτερική επίστρωση που είναι ανθεκτική στο καύσιμο με διαρροές στον εύκαμπτο σωλήνα καυσίμου χαμηλής πίεσης από μέσα προς τα έξω. Τα σωματίδια εύκαμπτου σωλήνα που έχουν αποκολληθεί μπορεί να φράξουν τη στραγγαλιστική στένωση ψυκτικού και λίπανσης της αντλίας υψηλής πίεσης (HDP). Η ποσότητα επιστροφής της αντλίας υψηλής πίεσης (HDP) μπορεί να μειωθεί, γεγονός που επηρεάζει τη λειτουργία της αντλίας σιφωνισμού (βεντούρι) στο ρεζερβουάρ καυσίμου το δεξί τμήμα του ρεζερβουάρ αδειάζει.

Τοποθέτηση:
Δεν επιτρέπεται η χρήση βιδωτών ή χαλύβδινων κολάρων.
Διαφορετικά θα προκληθεί διαρροή.

Τοποθέτηση: Αντικαταστήστε τους κουμπωτούς σφιγκτήρες (A).

Συλλέξτε το καύσιμο που εκρέει με απορροφητικό πανί.

Ελέγξτε τον εύκαμπτο σωλήνα παροχής καυσίμου (2) και τον εύκαμπτο σωλήνα τροφοδοσίας καυσίμου (3) για ζημιές. Εάν χρειάζεται,

αντικαταστήστε τον εύκαμπτο σωλήνα παροχής καυσίμου (2) και τον εύκαμπτο σωλήνα τροφοδοσίας καυσίμου (3) με ξεχωριστή εντολή.

6

Λασκάρετε τη βίδα (5) ή ανασηκώστε με μοχλό το συγκρατήρα (6) και αφαιρέστε προς τα επάνω το φίλτρο καυσίμου (4)

Κινητήρας 646.8
Τοποθέτηση: Πριν κλείσετε το συγκρατήρα (6), ευθυγραμμίστε το διαμήκη άξονα του στομίου (2a) με την επισήμανση (βέλος) στη βάση (7).

Βίδα σφιγκτήρα στο φίλτρο καυσίμου

*BA47.20-P-1003-02A

7

Τοποθετήστε ακολουθώντας την αντίστροφη σειρά

8

Αντικαταστήστε τη βίδα ασφαλείας και τους δυο δακτυλίους O του εκτροπέα νερού

Με ΚΩΔΙΚΟ U41 (Εκτροπέας καυσίμου-νερού και πακέτο λίπανσης)

Έλεγχος

Κίνδυνος!

Κίνδυνος ατυχήματος λόγω αυτόματης εκκίνησης κατά τη λειτουργία του κινητήρα. Κίνδυνος τραυματισμού με μώλωπες και εγκαύματα σε περίπτωση επέμβασης κατά την εκκίνηση ή κατά τη λειτουργία του κινητήρα

Ασφαλίστε το όχημα, ώστε να μην μπορεί να ξεκινήσει μόνο του. Να φοράτε κλειστά και στενά ρούχα εργασίας. Μην πιάνετε καυτά ή περιστρεφόμενα μέρη.

AS00.00-Z-0005-01A

9

Εκκινήστε τον κινητήρα και ελέγξτε τη στεγανότητα του συστήματος τροφοδοσίας καυσίμου

Εξαερισμός κινητήρα, καπάκι κυλινδροκεφαλής

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 646.951/961, 647.961

Κινητήρας 646.8

BA01.20-P-1002-01G

Βίδα καλύμματος καπακιού κυλινδροκεφαλής στην κυλινδροκεφαλή

Nm

9

–

Εξαερισμός κινητήρα, καπάκι κυλινδροκεφαλής

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 646.962/963/966

Κινητήρας 648

BA01.20-P-1002-01G

Βίδα καλύμματος καπακιού κυλινδροκεφαλής στην κυλινδροκεφαλή

Nm

9

9

Εξαερισμός κινητήρα, καπάκι κυλινδροκεφαλής

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 646.951/961, 647.961

Κινητήρας 646.8

BA01.20-P-1003-01G

Βίδα καλύμματος στο σωλήνα διανομής αέρα υπερπλήρωσης

Nm

9

–

Εξαερισμός κινητήρα, καπάκι κυλινδροκεφαλής

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 646.962/963/966

Κινητήρας 648

BA01.20-P-1003-01G

Βίδα καλύμματος στο σωλήνα διανομής αέρα υπερπλήρωσης

Nm

9

9

Φίλτρο καυσίμου

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 646 εκτός από 646.98, κινητήρας 647, 648

BA47.20-P-1003-02A

Βίδα σφιγκτήρα στο φίλτρο καυσίμου

Nm

8

Έγγραφα που αναφέρονται