Alerta | Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento | Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis. | |
indicação do item | Indicações sobre o líquido de arrefecimento | ||
1 | Escoar e abastecer de líquido de arrefecimento | ||
Indicações sobre o nível do líquido de arrefecimento | |||
Indicações sobre o nível do líquido de arrefecimento | |||
Utilizar apenas agentes anticongelante/anticorrosivo liberados. | |||
Motor 601, 602, 603Sistema de refrigeração | |||
Motor 604, 605, 606Sistema de refrigeração | |||
Em caso de uma perda de líquido não condicionada ao consumo, com ordem de serviço a parte | |||
| |||
Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento. | |||
|
Sistema de refrigeração |
Número | Denominação | Motor 601.912 | Motor 601.913 | |||
BF20.00-P-1001-02D | Sistema de refrigeração | Volume total de abastecimento | sem ar condicionado | Liter | 8,5 | 8,0 |
com ar condicionado | Liter | 9,0 | 8,0 | |||
Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C | sem ar condicionado | Liter | 4,25 | 4,0 | ||
com ar condicionado | Liter | 4,5 | 4,0 | |||
Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –45 °C | sem ar condicionado | Liter | 4,75 | 4,5 | ||
com ar condicionado | Liter | 5,0 | 4,5 | |||
Folha | ||||||
Folha | ||||||
Sistema de refrigeração |
Número | Denominação | Motor 602.912 | Motor 602.962 | |||
BF20.00-P-1001-02D | Sistema de refrigeração | Volume total de abastecimento | sem ar condicionado | Liter | 9,0 | 8,0 |
com ar condicionado | Liter | 9,5 | 8,0 | |||
Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C | sem ar condicionado | Liter | 4,5 | 4,0 | ||
com ar condicionado | Liter | 4,75 | 4,0 | |||
Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –45 °C | sem ar condicionado | Liter | 5,0 | 4,5 | ||
com ar condicionado | Liter | 5,25 | 4,5 | |||
Folha | ||||||
Folha | ||||||
Sistema de refrigeração |
Número | Denominação | Motor 602.982 | Motor 603.971 | |||
BF20.00-P-1001-02D | Sistema de refrigeração | Volume total de abastecimento | sem ar condicionado | Liter | 8,75 | 10,0 |
com ar condicionado | Liter | – | – | |||
Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C | sem ar condicionado | Liter | 4,5 | 5,0 | ||
com ar condicionado | Liter | – | – | |||
Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –45 °C | sem ar condicionado | Liter | 5,0 | 5,5 | ||
com ar condicionado | Liter | – | – | |||
Folha | ||||||
Folha | ||||||
Sistema de refrigeração |
Número | Denominação | Motor 604.910/915 | Motor 604.910/915 | ||
BF20.00-P-1001-02E | Sistema de refrigeração | Volume total de abastecimento | Liter | 6,0 | 7,0 |
Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C | Liter | 3,0 | 3,5 | ||
Quantidade de abastecimento produto anticorrosivo/ congelante até –45 °C | Liter | 3,5 | 4,0 | ||
Folha | |||||
Folha | |||||
Sistema de refrigeração |
Número | Denominação | Motor 604.912/917 | Motor 604.912/917 | ||
BF20.00-P-1001-02E | Sistema de refrigeração | Volume total de abastecimento | Liter | 6,0 | 7,0 |
Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C | Liter | 3,0 | 3,5 | ||
Quantidade de abastecimento produto anticorrosivo/ congelante até –45 °C | Liter | 3,5 | 4,0 | ||
Folha | |||||
Folha | |||||
Sistema de refrigeração |
Número | Denominação | Motor 605.910/960/962 | Motor 605.911 | ||
BF20.00-P-1001-02E | Sistema de refrigeração | Volume total de abastecimento | Liter | 7,5 | 7,5 |
Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C | Liter | 3,75 | 3,75 | ||
Quantidade de abastecimento produto anticorrosivo/ congelante até –45 °C | Liter | 4,25 | 4,25 | ||
Folha | |||||
Folha | |||||
Sistema de refrigeração |
Número | Denominação | Motor 605.912 | Motor 606.910 | ||
BF20.00-P-1001-02E | Sistema de refrigeração | Volume total de abastecimento | Liter | 7,0 | 8,0 |
Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C | Liter | 3,5 | 4,0 | ||
Quantidade de abastecimento produto anticorrosivo/ congelante até –45 °C | Liter | 4,0 | 4,5 | ||
Folha | |||||
Folha | |||||
Sistema de refrigeração |
Número | Denominação | Motor 606.912 | Motor 606.962 | ||
BF20.00-P-1001-02E | Sistema de refrigeração | Volume total de abastecimento | Liter | 7,5 | 9,0 |
Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C | Liter | 3,75 | 4,5 | ||
Quantidade de abastecimento produto anticorrosivo/ congelante até –45 °C | Liter | 4,25 | 5,0 | ||
Folha | |||||
Folha | |||||
Sistema de refrigeração |
Número | Denominação | MOTOR 606.961 com ar condicionado | ||
BF20.00-P-1001-02E | Sistema de refrigeração | Volume total de abastecimento | Liter | 10,0 |
Volume de abastecimento do agente anticorrosivo/ anticongelante até –37 °C | Liter | 5,0 | ||
Quantidade de abastecimento produto anticorrosivo/ congelante até –45 °C | Liter | 5,5 | ||
Folha | ||||
Folha | ||||
Documentos referenciados
- ah2000n208001a Indicações sobre o líquido de arrefecimento
- ah2000p114201cw Indicações sobre o nível do líquido de arrefecimento
- ar2000p1010ha Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento
- ar2000p1010ha
- as2000z000101a Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento