ap2000p2080b

Výměna chladicí kapaliny

Typ ap · téma 20.00 · verze 0117 · 2019-04-15

Platí pro: Motor 601 v typu 202 Motor 601, 602, 603, 605, 606 v typu 124 Motor 602, 604, 605, 606 v typu 210 do 28.2.97 Motor 603 v typu 140 Motor 604, 605 v typu 202 do 31.5.97 Motor 606 v typu 140 do 31.5.97

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 20 Chlazení motoru › 20.00 Všeobecné — Řada 124 · Řada 140 · Řada 202 · Řada 210 · Řada 601 · Řada 602

EinPAS 15 Motor › 15.25 Chladicí systém motoru › 15.25.5 Kompletní okruh chlazení — Řada 124 · Řada 140 · Řada 202 · Řada 210 · Řada 601 · Řada 602

Platí také pro motory/převodovky: 603 ***, 604 ***, 605 ***, 606 ***

AP20.00-P-2080B

Výměna chladicí kapaliny

14.12.2018

Motor

601 v typu 202

Motor

601, 602, 603, 605, 606 v typu 124

Motor

602, 604, 605, 606 v typu 210 do 28.2.97

Motor

603 v typu 140

Motor

604, 605 v typu 202 do 31.5.97

Motor

606 v typu 140 do 31.5.97

Varování

Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny

Otevírat chladicí systém pouze při teplotě chladicí kapaliny pod 90 °C. Pomalu povolovat víčko a odpustit přetlak. Nenalévat chladicí kapalinu do nádobek pro nápoje.
Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle.

AS20.00-Z-0001-01A

Upozornění na věcné škody

Upozornění ke chladicí kapalině

AH20.00-N-2080-01A

1

Vypustit, doplnit chladicí kapalinu

Upozornění ke výšce hladiny chladicí kapaliny

AH20.00-P-1142-01CW

Upozornění k hladině chladicí kapaliny

Používejte pouze schválené protikorozní a nemrznoucí prostředky.

Motor 601, 602, 603Chladicí systém

*BF20.00-P-1001-02D

Motor 604, 605, 606Chladicí systém

*BF20.00-P-1001-02E

Při úniku kapaliny, který nesouvisí s normální spotřebou, na zvláštní zakázku

Zkontrolujte těsnost chladicího systému.


AR20.00-P-1010HA

Chladicí systém

Číslo

Název

Motor 601.912

Motor 601.913

BF20.00-P-1001-02D

Chladicí systém

Celkové plnicí množství

bez klimatizace

Liter

8,5

8,0

s klimatizací

Liter

9,0

8,0

Plnící množství antikorozního/ nemrznoucího prostředku do –37 °C

bez klimatizace

Liter

4,25

4,0

s klimatizací

Liter

4,5

4,0

Plnicí množství protikorozního/ nemrznoucího prostředku do –45 °C

bez klimatizace

Liter

4,75

4,5

s klimatizací

Liter

5,0

4,5

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Chladicí systém

Číslo

Název

Motor 602.912

Motor 602.962

BF20.00-P-1001-02D

Chladicí systém

Celkové plnicí množství

bez klimatizace

Liter

9,0

8,0

s klimatizací

Liter

9,5

8,0

Plnící množství antikorozního/ nemrznoucího prostředku do –37 °C

bez klimatizace

Liter

4,5

4,0

s klimatizací

Liter

4,75

4,0

Plnicí množství protikorozního/ nemrznoucího prostředku do –45 °C

bez klimatizace

Liter

5,0

4,5

s klimatizací

Liter

5,25

4,5

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Chladicí systém

Číslo

Název

Motor 602.982

Motor 603.971

BF20.00-P-1001-02D

Chladicí systém

Celkové plnicí množství

bez klimatizace

Liter

8,75

10,0

s klimatizací

Liter

–

–

Plnící množství antikorozního/ nemrznoucího prostředku do –37 °C

bez klimatizace

Liter

4,5

5,0

s klimatizací

Liter

–

–

Plnicí množství protikorozního/ nemrznoucího prostředku do –45 °C

bez klimatizace

Liter

5,0

5,5

s klimatizací

Liter

–

–

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Chladicí systém

Číslo

Název

Motor 604.910/915

Motor 604.910/915

BF20.00-P-1001-02E

Chladicí systém

Celkové plnicí množství

Liter

6,0

7,0

Plnící množství antikorozního/ nemrznoucího prostředku do –37 °C

Liter

3,0

3,5

Plnicí množství protikorozního/ nemrznoucího prostředku do –45 °C

Liter

3,5

4,0

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Chladicí systém

Číslo

Název

Motor 604.912/917

Motor 604.912/917

BF20.00-P-1001-02E

Chladicí systém

Celkové plnicí množství

Liter

6,0

7,0

Plnící množství antikorozního/ nemrznoucího prostředku do –37 °C

Liter

3,0

3,5

Plnicí množství protikorozního/ nemrznoucího prostředku do –45 °C

Liter

3,5

4,0

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Chladicí systém

Číslo

Název

Motor 605.910/960/962

Motor 605.911

BF20.00-P-1001-02E

Chladicí systém

Celkové plnicí množství

Liter

7,5

7,5

Plnící množství antikorozního/ nemrznoucího prostředku do –37 °C

Liter

3,75

3,75

Plnicí množství protikorozního/ nemrznoucího prostředku do –45 °C

Liter

4,25

4,25

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Chladicí systém

Číslo

Název

Motor 605.912

Motor 606.910

BF20.00-P-1001-02E

Chladicí systém

Celkové plnicí množství

Liter

7,0

8,0

Plnící množství antikorozního/ nemrznoucího prostředku do –37 °C

Liter

3,5

4,0

Plnicí množství protikorozního/ nemrznoucího prostředku do –45 °C

Liter

4,0

4,5

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Chladicí systém

Číslo

Název

Motor 606.912

Motor 606.962

BF20.00-P-1001-02E

Chladicí systém

Celkové plnicí množství

Liter

7,5

9,0

Plnící množství antikorozního/ nemrznoucího prostředku do –37 °C

Liter

3,75

4,5

Plnicí množství protikorozního/ nemrznoucího prostředku do –45 °C

Liter

4,25

5,0

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Chladicí systém

Číslo

Název

MOTOR 606.961 s klimatizací

BF20.00-P-1001-02E

Chladicí systém

Celkové plnicí množství

Liter

10,0

Plnící množství antikorozního/ nemrznoucího prostředku do –37 °C

Liter

5,0

Plnicí množství protikorozního/ nemrznoucího prostředku do –45 °C

Liter

5,5

List

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-00A

Odkazované dokumenty