ap2000p2080b

Koelmiddel verversen

Type ap · thema 20.00 · versie 0117 · 2019-04-12

Geldig voor: Motor 601 in type 202 Motor 601, 602, 603, 605, 606 in type 124 Motor 602, 604, 605, 606 in type 210 t/m 28-2-97 Motor 603 in type 140 Motor 604, 605 in type 202 t/m 31-5-97 Motor 606 in type 140 t/m 31-5-97

Plaats

Functiegroep 1 Motor › 20 Koelsysteem › 20.00 Algemeen — Serie 124 · Serie 140 · Serie 202 · Serie 210 · Serie 601 · Serie 602

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkoelsysteem › 15.25.5 Koelmiddelcirculatie compleet — Serie 124 · Serie 140 · Serie 202 · Serie 210 · Serie 601 · Serie 602

Geldt ook voor motoren/versnellingsbakken: 603 ***, 604 ***, 605 ***, 606 ***

AP20.00-P-2080B

Koelmiddel verversen

14.12.2018

Motor

601 in type 202

Motor

601, 602, 603, 605, 606 in type 124

Motor

602, 604, 605, 606 in type 210 t/m 28-2-97

Motor

603 in type 140

Motor

604, 605 in type 202 t/m 31-5-97

Motor

606 in type 140 t/m 31-5-97

Waarschuwing

Kans op letsel aan huid en ogen als gevolg van verbranden aan naar buiten spuitend, heet koelmiddel. Vergiftigingsgevaar door het binnenkrijgen van koelmiddel.

Koelsysteem alleen bij koelmiddeltemperaturen onder de 90 °C openen. De dop langzaam opendraaien en de overdruk laten ontwijken. Koelmiddel niet in consumptieverpakkingen doen.
Handschoenen, beschermende kleding en een veiligheidsbril dragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Aanwijzing

Aanwijzingen koelmiddel

AH20.00-N-2080-01A

1

Koelmiddel aftappen, vullen

Aanwijzingen koelmiddelniveau

AH20.00-P-1142-01CW

Aanwijzingen koelmiddelniveau

Uitsluitend goedgekeurd anticorrosie-/antivriesmiddel gebruiken.

Motor 601, 602, 603Koelsysteem

*BF20.00-P-1001-02D

Motor 604, 605, 606Koelsysteem

*BF20.00-P-1001-02E

Bij verbruiksonafhankelijke vloeistofverliezen (tegen afzonderlijke opdracht)

Koelsysteem op lekkage controleren.


AR20.00-P-1010HA

Koelsysteem

Nummer

Omschrijving

Motor 601.912

Motor 601.913

BF20.00-P-1001-02D

Koelsysteem

Totale inhoud

Geen airconditioning

Liter

8,5

8,0

Met airconditioning

Liter

9,0

8,0

Inhoud anticorrosie-/antivriesmiddel tot –37 °C

Geen airconditioning

Liter

4,25

4,0

Met airconditioning

Liter

4,5

4,0

Inhoud anticorrosie-/antivriesmiddel tot –45 °C

Geen airconditioning

Liter

4,75

4,5

Met airconditioning

Liter

5,0

4,5

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Koelsysteem

Nummer

Omschrijving

Motor 602.912

Motor 602.962

BF20.00-P-1001-02D

Koelsysteem

Totale inhoud

Geen airconditioning

Liter

9,0

8,0

Met airconditioning

Liter

9,5

8,0

Inhoud anticorrosie-/antivriesmiddel tot –37 °C

Geen airconditioning

Liter

4,5

4,0

Met airconditioning

Liter

4,75

4,0

Inhoud anticorrosie-/antivriesmiddel tot –45 °C

Geen airconditioning

Liter

5,0

4,5

Met airconditioning

Liter

5,25

4,5

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Koelsysteem

Nummer

Omschrijving

Motor 602.982

Motor 603.971

BF20.00-P-1001-02D

Koelsysteem

Totale inhoud

Geen airconditioning

Liter

8,75

10,0

Met airconditioning

Liter

–

–

Inhoud anticorrosie-/antivriesmiddel tot –37 °C

Geen airconditioning

Liter

4,5

5,0

Met airconditioning

Liter

–

–

Inhoud anticorrosie-/antivriesmiddel tot –45 °C

Geen airconditioning

Liter

5,0

5,5

Met airconditioning

Liter

–

–

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Koelsysteem

Nummer

Omschrijving

Motor 604.910/915

Motor 604.910/915

BF20.00-P-1001-02E

Koelsysteem

Totale inhoud

Liter

6,0

7,0

Inhoud anticorrosie-/antivriesmiddel tot –37 °C

Liter

3,0

3,5

Inhoud anticorrosie-/antivriesmiddel tot –45 °C

Liter

3,5

4,0

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Koelsysteem

Nummer

Omschrijving

Motor 604.912/917

Motor 604.912/917

BF20.00-P-1001-02E

Koelsysteem

Totale inhoud

Liter

6,0

7,0

Inhoud anticorrosie-/antivriesmiddel tot –37 °C

Liter

3,0

3,5

Inhoud anticorrosie-/antivriesmiddel tot –45 °C

Liter

3,5

4,0

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Koelsysteem

Nummer

Omschrijving

Motor 605.910/960/962

Motor 605.911

BF20.00-P-1001-02E

Koelsysteem

Totale inhoud

Liter

7,5

7,5

Inhoud anticorrosie-/antivriesmiddel tot –37 °C

Liter

3,75

3,75

Inhoud anticorrosie-/antivriesmiddel tot –45 °C

Liter

4,25

4,25

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Koelsysteem

Nummer

Omschrijving

Motor 605.912

Motor 606.910

BF20.00-P-1001-02E

Koelsysteem

Totale inhoud

Liter

7,0

8,0

Inhoud anticorrosie-/antivriesmiddel tot –37 °C

Liter

3,5

4,0

Inhoud anticorrosie-/antivriesmiddel tot –45 °C

Liter

4,0

4,5

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Koelsysteem

Nummer

Omschrijving

Motor 606.912

Motor 606.962

BF20.00-P-1001-02E

Koelsysteem

Totale inhoud

Liter

7,5

9,0

Inhoud anticorrosie-/antivriesmiddel tot –37 °C

Liter

3,75

4,5

Inhoud anticorrosie-/antivriesmiddel tot –45 °C

Liter

4,25

5,0

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Koelsysteem

Nummer

Omschrijving

MOTOR 606.961 met airconditioning

BF20.00-P-1001-02E

Koelsysteem

Totale inhoud

Liter

10,0

Inhoud anticorrosie-/antivriesmiddel tot –37 °C

Liter

5,0

Inhoud anticorrosie-/antivriesmiddel tot –45 °C

Liter

5,5

Blad

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

Verwezen documenten