ar2000p1010ha

Koelsysteem op lekkage controleren

Type ar · thema 20.00 · versie 0166 · 2006-09-13

Geldig voor: MOTOR 111 MOTOR 112 (behalve 112.961 /946 /953 /947 /960 /916 /955 /912) MOTOR 112.945 MOTOR 113.962 MOTOR 113 (behalve 113.992 /987 /988 /968 /991 /990 /963 /995) MOTOR 120 MOTOR 137 MOTOR 601 MOTOR 602 MOTOR 602.931 MOTOR 603 MOTOR 603.931 MOTOR 603.972 MOTOR 604 MOTOR 605 MOTOR 606 MOTOR 606.964 MOTOR 611 MOTOR 612 MOTOR 612.965 MOTOR 613 MOTOR 628 MOTOR 628.962 MOTOR 628.963 MOTOR 646.951 MOTOR 646.961 MOTOR 647.961 MOTOR 648.960 /961 MOTOR 285.950 MOTOR 612.966 MOTOR 1

Plaats

Functiegroep 1 Motor › 20 Koelsysteem › 20.00 Algemeen — Serie 601 · Serie 602 · Serie 611 · Serie 613 · Serie 628 · Serie 646 (modellen 951, 961) · Serie 647 (modellen 961) · Serie 648 (modellen 960, 961)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkoelsysteem › 15.25.5 Koelmiddelcirculatie compleet — Serie 601 · Serie 602 · Serie 611 · Serie 613 · Serie 628 · Serie 646 (modellen 951, 961) · Serie 647 (modellen 961) · Serie 648 (modellen 960, 961)

Geldt ook voor motoren/versnellingsbakken: 111 ***, 112 910, 112 911, 112 913, 112 914, 112 915, 112 917, 112 920, 112 921, 112 922, 112 923, 112 925, 112 940, 112 941, 112 942, 112 943, 112 944, 112 945, 112 949, 112 951, 112 954, 112 970, 112 972, 112 973, 112 975, 112 976, 113 940, 113 941, 113 942, 113 943, 113 944, 113 948, 113 960, 113 961, 113 962, 113 964, 113 965, 113 966, 113 967, 113 969, 113 971, 113 980, 113 981, 113 982, 113 984, 113 985, 113 986, 113 989, 113 993, 113 994, 120 ***, 137 ***, 271 941, 275 950, 275 951, 275 954, 275 980, 275 981, 275 983, 285 950, 285 980, 603 ***, 603 931, 603 972, 604 ***, 605 ***, 606 ***, 606 964, 612 ***, 612 965, 612 966

AR20.00-P-1010HA

Koelsysteem op lekkage controleren

16.8.06

MOTOR 111

MOTOR 112 (behalve 112.961 /946 /953 /947 /960 /916 /955 /912)

MOTOR 112.945

MOTOR 113.962

MOTOR 113 (behalve 113.992 /987 /988 /968 /991 /990 /963 /995)

MOTOR 120

MOTOR 137

MOTOR 601

MOTOR 602

MOTOR 602.931

MOTOR 603

MOTOR 603.931

MOTOR 603.972

MOTOR 604

MOTOR 605

MOTOR 606

MOTOR 606.964

MOTOR 611

MOTOR 612

MOTOR 612.965

MOTOR 613

MOTOR 628

MOTOR 628.962

MOTOR 628.963

MOTOR 646.951

MOTOR 646.961

MOTOR 647.961

MOTOR 648.960 /961

MOTOR 285.950

MOTOR 612.966

MOTOR 113.982

MOTOR 271.941 /943

MOTOR 275 / (behalve 275.953 /982)

MOTOR 285.980

Koelsysteem op lekkage controleren

P20.00-0397-05

1 Expansiereservoir

2 Dop met vergrendeling

2a Tweefasige dop

3 Testdop

4 Drukpomp

Uit-, inbouwen

Gevaarlijk!

Kans op letsel aan huid en ogen als gevolg van verbranden aan naar buiten spuitend, heet koelmiddel. Vergiftigingsgevaar door het binnenkrijgen van koelmiddel.

Koelsysteem alleen bij koelmiddel- temperaturen onder de 90 °C openen. De dop langzaam opendraaien en de overdruk laten ontwijken. Koelmiddel niet in consumptieverpakkingen doen.

Handschoenen, beschermende kleding en een veiligheidsbril dragen.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Dop met vergrendeling (2) of tweefasige dop (2a) aan expansiereservoir (1) of koeler openen

Bij dop met vergrendeling (2): dop voorzichtig tot de eerste vergrendeling draaien, overdruk laten ontwijken en vervolgens dop met vergrendeling (2) geheel losdraaien.

Bij type 163 met tweefasige dop (2a) of éénfasige dop: dop een halve slag linksom draaien, overdruk laten ontwijken en vervolgens tweefasige dop (2a) of éénfasige dop geheel losdraaien.

2

Verwarmingsschakelaar op heetste stand zetten

Alle typen behalve type 163. Type 163 is niet uitgerust met elektromagnetische ventielen; er stroomt permanent koelmiddel door de verwarmingsradiateur.

Controleren

3

Koelmiddelniveau controleren, zo nodig corrigeren

Als het gehalte antivriesmiddel te laag is, koelmiddel tegen afzonderlijke opdracht verversen.

4

Testdop (3) aan expansiereservoir of radiateur monteren

Type 124, 126, 129, 140, 170, 201, 202, 210,

type 463.209 /232 /233 met motor 112.945,

type 463.304 /324 /325 met motor 602.931,

type 463.307 /327 /328 met motor 603.931,

type 463.300 /320 /321 met motor 603.972,

type 463.308 /330 /331 met motor 606.964

*124589009100

Type 170, 202, 203, 208, 209, 210, 211

Type 215,

type 220 met motor 137, 275, 628,

type 230 met motor 112, 113, 275,

type 240 met motor 285,

type 461.302 /331 /332 /342 /345 met motor 612.966,

type 463.243 /246 met motor 113.982,

type 463.244 /245 /250 met motor 112.945,

type 463.247 /248 /249 /254 met motor 113.962,

type 463.322 /323 met motor 612.965,

type 463.309 /332 /333 met motor 628.962

*210589009100

Type 163 met motor 111, 112, 113, 612, 628

*163589019100

5

Drukpomp (4) aansluiten

*124589242100

6

Druk in koelsysteem opbouwen en koelsysteem op lekkage controleren

*BE20.30-P-1005-01A

7

Koel- en verwarmingsslangen, evenals aansluitingen hiervan op toestand en koelmiddelverlies controleren, zo nodig koelmiddelslangen vervangen

8

Toestand van slangklemmen controleren en controleren of slangklemmen op de juiste wijze zijn aangebracht

Slang klemmen zo nodig natrekken of vervangen.

*WH58.30-Z-1001-06A

*WH58.30-Z-1002-06A

*WH58.30-Z-1019-02A

9

Inbouw in omgekeerde volgorde uitvoeren

Dop radiateur of expansiereservoir

Nummer

Omschrijving

Dop

Twee-
fasige
dop

BE20.30-P-1005-01A

Testdruk voor het leegpersen van het koelsysteem

bar overdruk

1,4

1,4

Koelsysteem op lekkage controleren
Koelsysteem op lekkage controleren
Koelsysteem op lekkage controleren
Koelsysteem op lekkage controleren

124 589 00 91 00

Testdop

Testdop

Drukpomp

Testdop

124 589 24 21 00

163 589 01 91 00

210 589 00 91 00

Universeel gereedschap

Nummer

Omschrijving

WH58.30-Z-1019-02A

Slangklemmentang (lengte 210 mm, spanbereik 80 mm)

WH58.30-Z-1001-06A

Dop 6 mm aan flexibele kabel voor wormslangklemmen

WH58.30-Z-1002-06A

Dop 7 mm aan flexibele kabel voor wormslangklemmen

Verwezen documenten