ar2550w0010a

Smontare, montare la frizione idraulica con cambio

Tipo ar · tema 25.50 · versione 0200 · 2011-12-08

Valido per: TIPO 930, 932, 934 con CODICE (GK8) Frizione idraulica

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 25 Frizione › 25.50 Frizione idraulica — Serie 930 · Serie 932 · Serie 934

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.15 Frizione › 17.15.31 Giunto idraulico — Serie 930 · Serie 932 · Serie 934

AR25.50-W-0010A

Smontare, montare la frizione idraulica con cambio

7.12.11

TIPO 930, 932, 934 con CODICE (GK8) Frizione idraulica

Smontare, montare la frizione idraulica con cambio

W25.50-1044-06

1 Fascetta

2 Tubazione pneumatica

3 Tubazione di mandata olio sterzo

4 Tubazione di ritorno olio sterzo

5 Tubazione pneumatica

6 Flessibile del liquido di raffreddamento

7 Supporto

8 Connettore a spina elettrico

X29 Connettore a spina cambio

Y151 Valvola proporzionale

Smontare, montare la frizione idraulica con cambio

W25.50-1045-06

9 Albero di trasmissione

10 Collegamento

11 Tubazioni del radiatore olio

12 Supporto

13 Filtro aria

14 Supporto

15 Traversa telaio

16 Puntone di sostegno

17 Tubazioni del liquido di raffreddamento

18 Supporto

Avvertenze di modifica

7.12.11

Valore modificato: Flessibile sulla tubazione di raffreddamento olio cambio

*BA26.55-N-1004-01KL

Smontaggio, montaggio

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

1

Disinserire l'accensione

2

Scaricare completamente la pressione di alimentazione dell'impianto pneumatico

Pericolo!

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare sempre la cabina di guida fino a raggiungere il finecorsa e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

3

Ribaltare la cabina di guida

Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A

4

Scaricare il liquido refrigerante del motore.

Solo con codice (KMKL) Raffreddamento supplementare del motore nell'impianto di raffreddamento posteriore.

AP20.00-W-2080B

5

Scaricare il liquido di raffreddamento della frizione turbo

AP25.50-W-2582A

6

Smontare l'incapsulamento insonorizzante in alto a sinistra e a destra sul telaio

7

Allentare la fascetta (1) sul tubo flessibile di scarico e spingerla in basso

Altrimenti durante il sollevamento del motore viene danneggiato il tubo flessibile di scarico.

*BA49.10-N-1003-01J

8

Smontare la tubazione pneumatica (2) dalla valvola proporzionale (Y151)

AR42.10-W-0900C

9

Scollegare la tubazione di mandata olio sterzo (3) e la tubazione di ritorno olio sterzo (4) della pompa servosterzo secondaria

Raccogliere l'olio in eccesso

10

Smontare la tubazione pneumatica (5)

*BA13.30-N-1016-01B

11

Staccare i connettori a spina del cambio (X29)

12

Staccare il connettore a spina elettrico (8) sulla centralina di comando marcia (GS)

13

Smontare il flessibile del liquido di raffreddamento (6) dal bocchettone superiore del liquido di raffreddamento della frizione turbo

14

Smontare il supporto (7) del flessibile del liquido di raffreddamento (6) della sospensione cabina di guida

15

Smontare il dispositivo di salita e la pedana dietro l'impianto di raffreddamento posteriore

16

Smontare il filtro aria (13)

17

Smontare il puntone di sostegno (16) dell'impianto di scarico

*BA49.10-N-1011-01J

18

Smontare la traversa del telaio (15) sotto il cambio

*BA31.30-N-1006-01A

19

Smontare l'albero di trasmissione (9) e fissarlo al telaio

*BA41.10-N-1002-01F

20

Smontare le tubazioni del liquido di raffreddamento (17)

Raccogliere il liquido di raffreddamento che fuoriesce.

21

Smontare il supporto (18) dal cambio

22

Smontare le tubazioni del radiatore olio (11)

Raccogliere l'olio in eccesso Chiudere gli attacchi (10) con tappi idonei.

*BA26.55-N-1002-01KL

*BA26.55-N-1003-01KL

*BA26.55-N-1004-01KL

23

Smontare i supporti (12, 14 e 18) dal cambio

*BA26.55-N-1006-01KL

24

Scollegare il fascio di cavi elettrici della batteria dal cambio e metterlo da parte

25

Smontare l'adattatore o gli attacchi dalla presa di forza

26

Smontare l'attuatore frizione

AR25.20-W-3000B

27

Svitare le viti dei bracci portanti del cambio sul cuscinetto cambio

*BA26.10-N-1003-01KL

28

Sollevare il cambio di ca. 30 mm ed inserire su entrambi i lati tra il telaio ed il collettore di scarico un cuneo di legno

29

Smontare il braccio portante destro del cambio dal cambio

*BA26.10-N-1002-01KL

30

Smontare la frizione turbo con cambio dalla scatola della distribuzione ed estrarla

AR25.50-W-0010-01A

*BA25.50-N-1007-01A

31

Montaggio in successione inversa

32

Controllare ed eventualmente ripristinare il livello olio nel cambio

AR26.00-W-0100A

33

Spurgare lo sterzo

AR46.25-W-3300B

34

Inizializzare la centralina di comando marce (GS II)

AR54.21-W-0009A

Compressore (impianto pneumatico)

Numero

Denominazione

Motore 541.9, 542.9

BA13.30-N-1016-01B

Dado di raccordo tubazione pneumatica su bocchettone

M221,5

Nm

65

M261,5

Nm

75

Frizione idraulica

Numero

Denominazione

Tipo
930, 932, 934
con codice (GK8) Frizione turbo

BA25.50-N-1007-01A

Vite frizione turbo sul motore

Nm

58

Cambio meccanico completo

Numero

Denominazione

Cambio 715.515/525

BA26.10-N-1002-01KL

Braccio portante sul cambio

Nm

400

BA26.10-N-1003-01KL

Braccio portante su telaio

Nm

330

Raffreddamento olio cambio, pompa olio

Numero

Denominazione

Cambio 715.515/525

BA26.55-N-1002-01KL

Tubazione di raffreddamento olio cambio sul bocchettone

Nm

80

BA26.55-N-1003-01KL

Vite fascetta stringitubo sul supporto

M6

Nm

8

M8

Nm

25

BA26.55-N-1004-01KL

Flessibile sulla tubazione di raffreddamento olio cambio

Nm

60

BA26.55-N-1006-01KL

Supporto sul cambio

Nm

25

Telaio

Numero

Denominazione

Tipo
930, 932, 933, 934

BA31.30-N-1006-01A

Vite della traversa (sotto il cambio) sul telaio

1ª fase

Nm

150

2ª fase

°

45

Albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo
930, 932, 933, 934

BA41.10-N-1002-01F

Vite/dado dell'albero di trasmissione sulla flangia di collegamento

M10

Nm

60

M12

Nm

100

M14

Nm

160

M16

Nm

200

Impianto di scarico

Numero

Denominazione

Motore
541.9, 542.9

BA49.10-N-1003-01J

Vite fascette su tubo di scarico, silenziatore e tubo flessibile di scarico

Nm

50

BA49.10-N-1011-01J

Puntone di sostegno silenziatore sulla traversa

Nm

150

Documenti citati