1 | Tappo |
2 | Vite di scarico |
3 | Apertura di scarico |
W20.20-1062-01
W20.20-1063-01
4 | Flessibile del liquido di raffreddamento |
5 | Vite di scarico |
W20.20-1064-01
W20.00-1050-01
Pericolo! | Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso | Proteggere il veicolo in modo da escluderne l'avviamento autonomo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti. | |
Pericolo! | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento | Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande. | |
| Avvertenze sul liquido di raffreddamento | ||
1 | Prima di sostituire il liquido di raffreddamento controllare la tenuta e lo stato dell'impianto di raffreddamento e di riscaldamento | ||
2 | Svitare il coperchio di chiusura (1) sul bocchettone di rifornimento del serbatoio di compensazione dell'impianto di raffreddamento posteriore | Accanto al serbatoio di compensazione frizione idraulica. | |
Il coperchio di chiusura del serbatoio di compensazione per liquido di raffreddamento sul radiatore del motore non deve essere aperto. | |||
3 | Posizionare l'elemento termico per la regolazione della temperatura sull'unità di comando riscaldamento, impianto di climatizzazione/riscaldamento o climatizzatore automatico sulla massima potenza calorifica | ||
4 | Svitare la vite di scarico (2) sul radiatore del motore, scaricare il liquido di raffreddamento | Raccogliere il liquido di raffreddamento in un recipiente adeguato. Prestare attenzione alla quantità di liquido di raffreddamento, possono fuoriuscire ca. 105 l di liquido di raffreddamento. | |
5 | Svitare la vite di scarico (5) sul basamento lato sinistro e destro, scaricare il liquido di raffreddamento | ||
6 | Togliere il flessibile del liquido di raffreddamento (4) sotto la frizione idraulica | Per lo svuotamento completo del circuito del liquido di raffreddamento. Il vecchio liquido di raffreddamento ed i residui di corrosione devono essere completamente lavati. | |
In caso di forte imbrattamento: | |||
| |||
Pulire il sistema di raffreddamento motore, dietro ordine separato. | |||
7 | Montare il flessibile del liquido di raffreddamento (4) sotto la frizione idraulica | ||
8 | Avvitare la vite di scarico (5) sul basamento lato sinistro e destro | Vite di scarico liquido di raffreddamento sul monoblocco | |
9 | Avvitare la vite di scarico (2) sul radiatore del motore | Vite di scarico liquido di raffreddamento sul radiatore | |
10 | Rifornire l'impianto con liquido di raffreddamento | Utilizzare esclusivamente il liquido di raffreddamento nella miscela prescritta. | |
Liquido di raffreddamento | |||
11 | Avviare il motore, spurgare il circuito di raffreddamento e di riscaldamento | Lasciare il motore in funzione per circa 3 min con n. di giri variabili. | |
12 | Rabboccare il liquido di raffreddamento fino alla tacca "Max" | ||
13 | Avvitare il coperchio di chiusura (1) sul bocchettone di rifornimento del serbatoio di compensazione dell'impianto di raffreddamento posteriore |
Quantità di rifornimento raffreddamento del motore |
Numero | Denominazione | Motore 542.9 con codice KMKL | ||
BF20.00-N-1001-01B | Liquido di raffreddamento | Quantità di rifornimento complessiva | Liter | 105 |
Prodotto anticorrosione e antigelo fino a -37 °C | Liter | 53 | ||
Liquido anticorrosione/antigelo fino a -45 °C | Liter | 58 | ||
Foglio | ||||
Foglio | ||||
Documenti citati
- ah2000n208001a Avvertenze sul liquido di raffreddamento
- ap2000w2050a Impianto di raffreddamento e di riscaldamento - controllo delle condizioni del radiatore, delle linee e dei tubi flessibili
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as2000z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento