ar2550w0010a

Desmontar y montar el embrague hidráulico con el cambio

Tipo ar · tema 25.50 · versión 0200 · 2011-12-08

Válido para: MODELO 930, 932, 934 con el CÓDIGO (GK8) Turboembrague'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 25 Embrague › 25.50 Embrague hidráulico — Serie 930 · Serie 932 · Serie 934

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.15 Embrague › 17.15.31 Embrague hidráulico — Serie 930 · Serie 932 · Serie 934

AR25.50-W-0010A

Desmontar y montar el embrague hidráulico con el cambio

7.12.11

MODELO 930, 932, 934 con el CÓDIGO (GK8) Turboembrague

Desmontar y montar el embrague hidráulico con el cambio

W25.50-1044-06

1 Abrazadera

2 Tubería de aire comprimido

3 Tubería de presión de aceite de dirección

4 Tubería de retorno de aceite de la dirección

5 Tubería de aire comprimido

6 Tubo flexible de líquido refrigerante

7 Soporte

8 Conector de enchufe eléctrico

X29 Unión por enchufe cambio

Y151 Válvula proporcional

Desmontar y montar el embrague hidráulico con el cambio

W25.50-1045-06

9 Árbol de transmisión

10 Conexión

11 Tuberías del radiador de aceite

12 Soporte

13 Filtro de aire

14 Soporte

15 Travesaño del bastidor

16 Tirante de sujeción

17 Tuberías de líquido refrigerante

18 Soporte

Indicaciones referentes a modificaciones

7.12.11

Valor modificado: Tubo flexible a la tubería de refrigeración de aceite del cambio

*BA26.55-N-1004-01KL

Desmontaje, montaje

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

1

Desconectar el encendido

2

Vaciar completamente la presión existente dentro del sistema de aire comprimido

¡Peligro!

Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina

Durante la inclinación no se deberá encontrar persona alguna en la zona de inclinación de la cabina. Inclinar siempre la cabina hasta la posición final y asegurarla con soporte de seguridad.

AS60.80-Z-0001-01A

3

Inclinar la cabina

Indicaciones sobre la inclinación de la cabina

AH60.80-N-0003-01A

4

Evacuar el líquido refrigerante del motor

Sólo en caso de código (KMKL) refrigeración adicional del motor en el sistema de refrigeración en la parte trasera.

AP20.00-W-2080B

5

Vaciar el líquido refrigerante del turboembrague

AP25.50-W-2582A

6

Desmontar el revestimiento insonorizante, arriba, a derecha e izquierda en el bastidor

7

Soltar la abrazadera (1) en el tubo flexible de escape y desplazarla hacia abajo

De lo contrario, al elevar el motor se daña el tubo flexible de escape.

*BA49.10-N-1003-01J

8

Desmontar la tubería de aire comprimido (2) en la válvula proporcional (Y151)

AR42.10-W-0900C

9

Separar la tubería de presión de aceite de la dirección (3) y la tubería de retorno de aceite de la dirección (4) de la bomba secundaria de la servodirección

Recoger el aceite hidráulico que salga.

10

Desmontar la tubería de aire comprimido (5)

*BA13.30-N-1016-01B

11

Separar las uniones por enchufe del cambio (X29)

12

Separar la unión por enchufe eléctrica (8) de la unidad de control de gestión de marchas (GS)

13

Desmontar el tubo flexible de líquido refrigerante (6) en el racor superior de líquido refrigerante del turboembrague

14

Desmontar el soporte (7) del tubo flexible de líquido refrigerante (6) en la suspensión de la cabina

15

Desmontar el escalón de subida y la placa peldaño detrás del sistema de refrigeración en la parte trasera

16

Desmontar el filtro de aire (13)

17

Desmontar el tirante de sujeción (16) del sistema de escape

*BA49.10-N-1011-01J

18

Desmontar el travesaño del bastidor (15) debajo del cambio

*BA31.30-N-1006-01A

19

Desmontar el árbol de transmisión (9) y fijarlo al bastidor

*BA41.10-N-1002-01F

20

Desmontar las tuberías de líquido refrigerante (17)

Recoger el líquido refrigerante que salga.

21

Desmontar el soporte (18) en el cambio

22

Desmontar las tuberías del refrigerador de aceite (11)

Recoger el aceite del cambio que salga. Obturar los empalmes (10) con tapones apropiados.

*BA26.55-N-1002-01KL

*BA26.55-N-1003-01KL

*BA26.55-N-1004-01KL

23

Desmontar los soportes (12, 14 y 18) en el cambio

*BA26.55-N-1006-01KL

24

Desmontar el juego de cables eléctricos de la batería en el cambio y ponerlo a un lado

25

Desmontar la adaptación o las conexiones en la toma de fuerza

26

Desmontar el posicionador del embrague

AR25.20-W-3000B

27

Desenroscar los tornillos de los brazos portantes del cambio en el apoyo del cambio

*BA26.10-N-1003-01KL

28

Levantar el cambio unos 30 mm y, a ambos lados, colocar una cuña de madera entre el bastidor y el colector de escape

29

Desmontar el brazo portante derecho del cambio en el cambio

*BA26.10-N-1002-01KL

30

Desmontar el turboembrague con el cambio en el cárter de distribución y sacarlo

AR25.50-W-0010-01A

*BA25.50-N-1007-01A

31

El montaje se efectúa en orden inverso.

32

Comprobar el nivel del aceite del cambio y restablecerlo en caso dado

AR26.00-W-0100A

33

Purgar el aire de la dirección

AR46.25-W-3300B

34

Reprogramar la unidad de control del control de marchas (GS)

AR54.21-W-0009A

Compresor (sistema de aire comprimido)

Número

Denominación

Motor 541.9, 542.9

BA13.30-N-1016-01B

Tuerca de racor de la tubería de aire comprimido al racor

M221,5

Nm

65

M261,5

Nm

75

Embrague hidráulico

Número

Denominación

Modelo
930, 932, 934
con el código (GK8) Turboembrague

BA25.50-N-1007-01A

Tornillo del turboembrague al motor

Nm

58

Cambio manual completo

Número

Denominación

Cambio 715.515/525

BA26.10-N-1002-01KL

Brazo portador al cambio

Nm

400

BA26.10-N-1003-01KL

Brazo portador al bastidor

Nm

330

Refrigeración del aceite del cambio, bomba de aceite

Número

Denominación

Cambio 715.515/525

BA26.55-N-1002-01KL

Tubería de refrigeración de aceite del cambio al racor

Nm

80

BA26.55-N-1003-01KL

Tornillo de la abrazadera al soporte

M6

Nm

8

M8

Nm

25

BA26.55-N-1004-01KL

Tubo flexible a la tubería de refrigeración de aceite del cambio

Nm

60

BA26.55-N-1006-01KL

Soporte al cambio

Nm

25

Bastidor

Número

Denominación

Modelo
930, 932, 933, 934

BA31.30-N-1006-01A

Tornillo, travesaño (debajo del cambio) al bastidor

1.ª etapa

Nm

150

2.ª etapa

°

45

Árbol de transmisión

Número

Denominación

Modelo
930, 932, 933, 934

BA41.10-N-1002-01F

Tornillo/tuerca del árbol de transmisión a la unión por brida

M10

Nm

60

M12

Nm

100

M14

Nm

160

M16

Nm

200

Sistema de escape

Número

Denominación

Motor
541.9, 542.9

BA49.10-N-1003-01J

Tornillo de las abrazaderas al tubo de escape, silenciador de escape y tubo flexible de escape

Nm

50

BA49.10-N-1011-01J

Tirante de sujeción del silenciador de escape al travesaño

Nm

150

Documentos referenciados