ar0140w9271a

Ampliar el diámetro del taladro de cilindro en el bloque motor

Tipo ar · tema 01.40 · versión 0128 · 2011-08-03

Válido para: MOTOR 904.941 en el MODELO 684.482 MOTOR 904.904 en el MODELO 670 MOTOR 904./ en el MODELO 668, 670 MOTOR 904.9 en el MODELO 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 MOTOR 906.9 en el MODELO 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 906.9 en el MODELO 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958 MOTOR 906.9 en el MODELO 957 excepto el CÓDIGO (MS8) Motor de gas natural'

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, aireación de motor, culata, bloque de motor › 01.40 Bloque de motor, tapa de mando, tapa de cierre — Serie 374 · Serie 375 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 673 · Serie 674 · Serie 676 · Serie 684 (modelos 482) · Serie 904 (modelos 9**, 904, 908, 914, 923, 936, 941) · Serie 906 (modelos 9**) · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustión interna completo/carcasa del motor/mecanismo de cigüeñal › 15.15.31 Bloque motor/separador de aceite/ventilación — Serie 374 · Serie 375 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 673 · Serie 674 · Serie 676 · Serie 684 (modelos 482) · Serie 904 (modelos 9**, 904, 908, 914, 923, 936, 941) · Serie 906 (modelos 9**) · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

AR01.40-W-9271A

Ampliar el diámetro del taladro de cilindro en el bloque motor

3.8.11

MOTOR 904.941 en el MODELO 684.482

MOTOR 904.904 en el MODELO 670

MOTOR 904./ en el MODELO 668, 670

MOTOR 904.9 en el MODELO 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976

MOTOR 906.9 en el MODELO 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976

MOTOR 906.9 en el MODELO 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958

MOTOR 906.9 en el MODELO 957 excepto el CÓDIGO (MS8) Motor de gas natural

Ampliar el diámetro del taladro de cilindro en el bloque motor

I01.40-0002-06

Representado en el motor 904.9

1 Bloque motor

A Alto del bloque motor

B Diámetro del taladro (para la camisa de cilindro en el bloque motor)

C Diámetro del taladro (para el collar de la camisa de cilindro en el bloque motor)

D Distancia (entre el asiento del collar de la camisa de cilindro y la superficie de separación del sombrerete de bancada)

E Radio de transición (del diámetro del collar de camisa de cilindro al asiento del collar de la camisa de cilindro en el bloque motor)

F Bisel (en el asiento del collar de la camisa de cilindro respecto del taladro de cilindro)

Desmontaje

1

Desmontar el cigüeñal

Modelo 684.482 * sólo para Indonesia

AR03.20-I-4351B

Modelo 374, 375, 668, 670, 673, 674, 676, 950, 952, 953, 954, 957.5/6, 958, 970, 972, 974, 975, 976

AR03.20-W-4351A

2

Desmontar el árbol de levas

Modelo 684.482 * sólo para Indonesia

AR05.20-I-6292B

Modelo 374, 375, 668, 670, 673, 674, 676, 950, 952, 953, 954, 957.5/6, 958, 970, 972, 974, 975, 976

AR05.20-W-6292A

3

Desmontar los eyectores de aceite

Motor 904.941 en el modelo 684.482 * sólo para Indonesia

AR18.00-I-4000B

Motor 904.9 hasta el núm. final de motor 066192 excepto el motor 904.941

Motor 906.9 hasta el número final de motor 067198

AR18.00-W-4000A

Motor 904.9 desde el núm. final de motor 066193 excepto el motor 904.941

Motor 906.9 desde el número final de motor 067199

AR18.00-W-4000C

4

Desmontar el intercambiador de calor por aceite y agua

Motor 904.941 en el modelo 684.482 * sólo para Indonesia

AR18.30-I-6840B

Motor 904.9 en modelo 668, 670

AR18.30-D-6840D

Motor 904.9 en el modelo 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976

AR18.30-W-6840A

Motor 906.9

AR18.30-W-6840D

5

Desmontar y limpiar la caja del filtro de aceite

Modelo 684.482 * sólo para Indonesia

AR18.20-I-3471B

Modelo 668, 670

AR18.20-D-3471D

Modelo 374, 375, 673, 674, 676, 950, 952, 953, 954, 957.5/6, 958, 970, 972, 974, 975, 976

AR18.20-W-3471A

6

Desmontar el compresor

Motor 904.941 en el modelo 684.482 * sólo para Indonesia

AR13.30-I-5510B

Motor 904.9 excepto el motor 904.941

Motor 906.9 excepto en el modelo 957 sin el código (MZ9) Compresor doble

AR13.30-W-5510A

Motor 906.9 excepto en el modelo 957 con el código (MZ9) Compresor doble

AR13.30-W-5510B

Motor 906.9 en el modelo 957 con el código (MG7) Compresor, de 2 cilindros, de temperatura optimizada

AR13.30-W-5510E

Rectificado

7

Fijar el bloque motor (1) en la mandrinadora

8

Ajustar la superficie de deslizamiento del cilindro con respecto a la mandrinadora

Con el dispositivo de centraje, encima del punto de inversión del 1.er aro de pistón.

9

Fijar la cuchilla

10

Ampliar el taladro de cilindro en varias manos

Taladrar hasta un diámetro de taladro (B) que sea aprox. 0,05 mm más pequeño que el diámetro del taladro (B) indicado.

*BE01.40-N-1007-02B

En caso de taladrar varias camisas de cilindro, no se deberán taladrar consecutivamente dos camisas de cilindro contiguas, pues la carga térmica sería demasiado elevada.

Valores de ajuste de la mandrinadora de precisión:
número de revoluciones: 250 a 280 rpm

Avance: 0,04 a 0,06 mm/vuelta

11

Bruñir el taladro de cilindro al diámetro de taladro indicado (B)

Valores de ajuste en la bruñidora:
presión de trabajo: 2,5 a 3,0 bares

Número de revoluciones: 60 a 100 rpm

Ángulo de bruñido: 40 a 60°

Cantidad de carreras: 30 hasta 40

*BE01.40-N-1007-02B

12

Comprobar el diámetro del taladro (B) en el bloque motor (1)

Diámetro de taladro para la camisa de cilindro en el bloque motor

*BE01.40-N-1007-02B

Profundidad de las asperezas

*BE01.40-N-1012-02B

13

Taladrar y biselar el asiento del collar de la camisa de cilindro

Emplear una cuchilla con 90° de ángulo de corte. La profundidad a taladrar para el asiento del collar de la camisa de cilindro resulta de la distancia indicada (D) entre el asiento del collar de la camisa y la superficie de separación del sombrerete de bancada.

Distancia (D) entre el asiento del collar de la camisa de cilindro y la superficie de separación del sombrerete de bancada

*BE01.40-N-1009-02B

Diámetro del taladro (C) para el collar de camisa de cilindro en el bloque motor (1)

*BE01.40-N-1008-02B

Bisel (F) en el asiento del collar de la camisa de cilindro respecto del taladro de cilindro

*BE01.40-N-1019-02B

14

Comprobar la observancia de medidas del asiento del collar de la camisa de cilindro

Diámetro del taladro (C) para el collar de camisa de cilindro en el bloque motor (1)

*BE01.40-N-1008-02B

Distancia (D) entre el asiento del collar de la camisa de cilindro y la superficie de separación del sombrerete de bancada

*BE01.40-N-1009-02B

Radio de transición (E) del diámetro del collar de la camisa de cilindro respecto del asiento del collar de dicha camisa en el bloque motor (1)

*BE01.40-N-1018-02B

Bisel (F) en el asiento del collar de la camisa de cilindro respecto del taladro de cilindro

*BE01.40-N-1019-02B

Concentricidad, planeidad, profundidad de las asperezas de la superficie de apoyo del collar de camisa de cilindro en el bloque motor (1)

*BE01.40-N-1014-02B

Redondez y profundidad de las asperezas del taladro para el collar de la camisa de cilindro en el bloque motor (1)

*BE01.40-N-1015-02B

15

Desbarbar el bloque motor (1) en el bisel de resbalamiento con una piedra de pulir

16

Limpiar el bloque motor (1)

Valores de comprobación del bloque motor

Número

Denominación

Motor
904.9,
motor
906.9
sin código MS8

BE01.40-N-1007-02B

Diámetro del orificio para la camisa de cilindro en el bloque motor (B)

mm

106,000...106,035

BE01.40-N-1008-02B

Ø del taladro para el collar de la camisa en el bloque motor (C)

mm

109,572...109,626

BE01.40-N-1009-02B

Distancia entre el asiento del collar de la camisa y la superficie de separación del sombrerete de bancada (D), en todas las medidas de montaje

mm

338,900...339,100

BE01.40-N-1012-02B

Profundidad de asperezas (Rz) del taladro de cilindro taladrado (bruñido) para el montaje de camisas de cilindro

μM

25

BE01.40-N-1014-02B

Superficie de apoyo del collar de camisa de cilindro en el bloque motor

Giro concéntrico

mm

0,030

Planeidad

mm

0,010

Profundidad de rugosidad (Rz)

μm

16

BE01.40-N-1015-02B

Taladro para el collar de la camisa de cilindro en el bloque motor

Concentridad

mm

0,060

Profundidad de rugosidad (Rz)

μm

25

BE01.40-N-1018-02B

Radio de transición del Ø del collar de camisa de cilindro respecto al asiento del collar de la camisa en el bloque motor (E)

mm

0,2

BE01.40-N-1019-02B

Bisel en el asiento para el collar de la camisa respecto al taladro de cilindro (F)

–

mm

0,3...0,4

–

°

45

Documentos referenciados