Motor | 104.900, 111.948/950/978/980, 601.942/970, 611.980 v typu 638 |
Motor | 111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/983/987, 612.981 v typu 903, 904 |
Motor | 111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/987 v typu 901 |
Motor | 111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/987, 612.981 v typu 902 |
Motor | 112.951/976, 272.978, 642.890/990, 646.980/981/982/983, 651.940 v typu 639 |
Motor | 272, 646.980, 651 v typu 636 |
Motor | 602.984/985 v typu 667, 668, 670 |
Motor | 611.983 v typu 690.6 |
Motor | 612.981 v typu 905 |
Motor | 647.981 v typu 903.61/66/67, 904.61/66 |
Motor | 900.9, 904.9 v typu 668, 670 |
TYP 638, 690.6, 901, 902, 903, 904, 905 |
1 | Uzavírací víko |
2 | Výpustný šroub u chladiče |
N20.00-2068-01
N20.20-2074-01
TYP 636, 639 |
1 | Uzavírací víko |
2 | Výpustný šroub u chladiče |
N20.00-2038-01
S20.00-4503-01
TYP 667, 668, 670 |
1 | Uzavírací víko |
2 | Výpustný šroub u chladiče |
N20.00-0288-01
N20.20-0237-01
N20.00-2039-01
S20.00-4506-01
S20.00-4505-01
MOTOR 111, 611, 612 |
3 | Výpustný šroub u motoru |
MOTOR 112.951/976 vlevo |
3 | Výpustný šroub u motoru |
MOTOR 112.951/976 vpravo |
3 | Výpustný šroub u motoru |
N20.00-2040-01
MOTOR 601 | ||||
6 | i Vedení chladicí kapaliny | |||
MOTOR 602.9 | ||||
3 | Výpustný šroub u motoru | |||
N20.00-0292-01
S20.00-4504-01
MOTOR 646 | ||||
3 | Výpustný šroub u motoru | |||
MOTOR 904.9 | ||||
3 | Výpustný šroub u motoru | |||
N20.00-0298-01
Nebezpečí | Nebezpečí ohrožení života v případě sesunutí nebo překlopení vozu z dílenského zvedáku | Vyrovnat vozidlo mezi sloupy dílenského zvedáku a umístit čtyři zvedací talíře na zvedací body předepsané výrobcem vozidla. | |
Varování | Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru | Zajistit vozidlo proti samovolnému rozjetí. Používat uzavřený a těsně přiléhající pracovní oděv. Nesahat na horké nebo rotující díly. | |
Varování | Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny | Otevírat chladicí systém pouze při teplotě chladicí kapaliny pod 90 °C. Pomalu povolovat víčko a odpustit přetlak. Nenalévat chladicí kapalinu do nádobek pro nápoje. | |
Upozornění na věcné škody | Upozornění ke chladicí kapalině | ||
| Demontovat | ||
1 | Kontrola těsnosti a stavu zásobní nádržky chladicí kapaliny | ||
2 | Zkontrolovat těsnost a stav všech vedení a hadic chladicí kapaliny | ||
3 | Odšroubovat uzavírací víko (1) | ||
4 | Otevřít regulační ventil topení | ||
5 | Nadzvednout, podepřít vozidlo | ||
Upozornění na věcné škody | Upozornění pro nadzvednutí a podepření | ||
| TYP 636, 639 | ||
6 | Demontovat spodní obložení motorového prostoru | ||
| Typ 638 s motorem 111 | ||
| TYP 636, TYP 639.7##/8## ## od 055347 | ||
7 | Vypustit a doplnit chladicí kapalinu | ||
| Servisní informace: chladicí kapalina | Typ 636, 639 | |
| Chladicí kapalina změněna | Motor 272, 642.8, 651 v typu 639.### ## od 888455 | |
| Protikorozní/nemrznoucí prostředky (specifikace 325.0) | ||
Motor 272.924/939/978, 646.980, 651.940 v typu 636 | |||
MOTOR 104.900, 111.948/950/978/980, 601.942/970, 611.980 v TYPU 638 MOTOR 111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/983/987, 612.981 v TYPU 903, 904 MOTOR 111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/987 v TYPU 901 MOTOR 111.979/984, 601.943, 602.980, 611.981/987, 612.981 v TYPU 902 MOTOR 112.951/976 v TYPU 639 MOTOR 611.983 v TYPU 690.6 MOTOR 612.981 v TYPU 905 MOTOR 647.981 v TYPU 903.61/66/67, 904.61/66 | |||
Motor 602.984/985 v typu 667, 668, 670 | |||
Zcela vypláchnout starou chladicí kapalinu a zbytky koroze. Při likvidaci chladicí kapaliny sledovat zákonná ustanovení, resp. místní předpisy pro odpadní vody. | |||
Doplňovat pouze chladicí kapalinu v předepsaném složení. Vozidla s přídavným topením a přídavným výměníkem tepla mají podle počtu výměníků tepla vyšší plnicí množství, než je uváděno v tabulkách. | |||
MOTOR 104.900Odtokové hrdlo u bloku válců | |||
MOTOR 111.948/978 MOTOR 111.950/980 MOTOR 111.979/984Výpustné hrdlo chladicí kapaliny | |||
MOTOR 112.951/976Odtokové hrdlo u bloku válců | |||
MOTOR 601.942/970 MOTOR 601.943 MOTOR 602.980Výpustné hrdlo chladicí kapaliny u bloku válců | |||
MOTOR 602.984/985Výpustný šroub chladicí kapaliny u bloku válců | |||
MOTOR 602.984/985Výpustné hrdlo chladicí kapaliny u bloku válců | |||
MOTOR 611.980 MOTOR 611.981/983/987 MOTOR 612.981 MOTOR 647.981Výpustný šroub chladicí kapaliny u bloku válců | |||
MOTOR 646.980/981/982/983Výpustný šroub chladicí kapaliny u klikové skříně | |||
MOTOR 900.9, 904.9Výpustný šroub chladicí kapaliny u bloku motoru | |||
MOTOR 272Výpustný šroub chladicí kapaliny u bloku válců | |||
MOTOR 104.900 MOTOR 111.948/978 MOTOR 111.950/980 MOTOR 111.979/984 MOTOR 112.951/976Výpustný šroub chladicí kapaliny | |||
MOTOR 272, 642.890/990, 646.980/981/982/983, 651.940Výpustný šroub u chladiče (normovaná hodnota) | |||
MOTOR 601.942/970 MOTOR 601.943 MOTOR 602.980Výpustný šroub u chladiče (normovaná hodnota) | |||
MOTOR 602.984/985Výpustný šroub u chladiče (normovaná hodnota) | |||
MOTOR 611.980 MOTOR 611.981/983/987 MOTOR 612.981 MOTOR 647.981Výpustný šroub chladicí kapaliny u chladiče (normovaná hodnota) | |||
MOTOR 900.9, 904.9Výpustný šroub chladicí kapaliny u chladiče | |||
MOTOR 104.900Chladicí kapalina | |||
MOTOR 111.948/950/978/980 MOTOR 111.979/984Chladicí kapalina | |||
MOTOR 272Chladicí kapalina | |||
MOTOR 601.942/970 MOTOR 601.943 MOTOR 602.980 MOTOR 602.984/985 MOTOR 611.980 MOTOR 612.981 MOTOR 647.981Chladicí kapalina | |||
MOTOR 602.984/985Chladicí kapalina | |||
MOTOR 642.890/990 MOTOR 646.980/981/982/983 MOTOR 651.940Chladicí kapalina | |||
MOTOR 900.9, 904.9Chladicí kapalina | |||
Směšovací poměr chladicí kapaliny | |||
Při silném znečistění: | |||
| |||
Chladicí okruh vyčistit - na zvláštní objednávku. | |||
8 | Namontovat spodní obložení motorového prostoru | ||
| Typ 638 s motorem 111 | ||
| TYP 636, TYP 639.7##/8## ## od 055347 | ||
9 | Odvzdušnit chladicí a topný okruh | Za tím účelem spustit motor a nechat jej běžet při různých otáčkách. Průběžně doplňovat chladicí kapalinu až ke značce maxima. | |
10 | Vypnout motor | ||
11 | Zašroubovat uzavírací víko (1) |
Chlazení motoru |
Číslo | Název | Motor 602.980 | Motor 602.984/985 | ||
BF20.00-N-1001-01A | Chladicí kapalina | Celkové plnicí množství | Liter | 7,5 | 10,0 |
Protikorozní, resp. nemrznoucí prostředek do -37 °C | Liter | 3,75 | 5,0 | ||
Protikorozní, resp. nemrznoucí prostředek do -45 °C | Liter | 4,1 | 5,5 | ||
List | |||||
List | |||||
List | |||||
List | - | - | |||
Chlazení motoru |
Číslo | Název | Motor 611.980 | Motor 612.981 | ||
BF20.00-N-1001-01A | Chladicí kapalina | Celkové plnicí množství | Liter | 11,1 | 10,0 |
Protikorozní, resp. nemrznoucí prostředek do -37 °C | Liter | 5,55 | 5,0 | ||
Protikorozní, resp. nemrznoucí prostředek do -45 °C | Liter | 6,1 | 5,5 | ||
List | |||||
List | |||||
List | |||||
List | - | - | |||
Chlazení motoru |
Číslo | Název | Motor 612.981 | Motor 612.981 | ||
BF20.00-N-1001-01A | Chladicí kapalina | Celkové plnicí množství | Liter | 12,5 | 13,5 |
Protikorozní, resp. nemrznoucí prostředek do -37 °C | Liter | 6,25 | 6,75 | ||
Protikorozní, resp. nemrznoucí prostředek do -45 °C | Liter | 7,0 | 7,5 | ||
List | |||||
List | |||||
List | |||||
List | - | - | |||
Chlazení motoru |
Číslo | Název | Motor 612.981 | Motor 612.981 | ||
BF20.00-N-1001-01A | Chladicí kapalina | Celkové plnicí množství | Liter | 13,0 | 13,5 |
Protikorozní, resp. nemrznoucí prostředek do -37 °C | Liter | 6,5 | 6,75 | ||
Protikorozní, resp. nemrznoucí prostředek do -45 °C | Liter | 7,25 | 7,5 | ||
List | |||||
List | |||||
List | |||||
List | - | - | |||
Chlazení motoru |
Číslo | Název | Motor 612.981 | Motor 612.981 | ||
BF20.00-N-1001-01A | Chladicí kapalina | Celkové plnicí množství | Liter | 14,0 | 14,5 |
Protikorozní, resp. nemrznoucí prostředek do -37 °C | Liter | 7,0 | 7,25 | ||
Protikorozní, resp. nemrznoucí prostředek do -45 °C | Liter | 7,75 | 8,0 | ||
List | |||||
List | |||||
List | |||||
List | - | - | |||
Chlazení motoru |
Číslo | Název | Motor 612.981 | Motor 612.981 | ||
BF20.00-N-1001-01A | Chladicí kapalina | Celkové plnicí množství | Liter | 14,5 | 15,9 |
Protikorozní, resp. nemrznoucí prostředek do -37 °C | Liter | 7,25 | 8,0 | ||
Protikorozní, resp. nemrznoucí prostředek do -45 °C | Liter | 8,0 | 8,75 | ||
List | |||||
List | |||||
List | |||||
List | - | - | |||
Chlazení motoru |
Číslo | Název | Motor 642.890/990 | Motor 642.890/990 | ||
BF20.00-N-1001-01A | Chladicí kapalina | Celkové plnicí množství | Liter | 11 | 14 |
Protikorozní, resp. nemrznoucí prostředek do -37 °C | Liter | 5,5 | 7 | ||
Protikorozní, resp. nemrznoucí prostředek do -45 °C | Liter | 6 | 7,7 | ||
List | |||||
List | |||||
List | |||||
List | |||||
Chlazení motoru |
Číslo | Název | Motor 646.980/981/982/983 kromě kódu H12 | Motor 646.980/981/982/983 s kódem H12 | ||
BF20.00-N-1001-01A | Chladicí kapalina | Celkové plnicí množství | Liter | 9 | 11 |
Protikorozní, resp. nemrznoucí prostředek do -37 °C | Liter | 4,5 | 5,5 | ||
Protikorozní, resp. nemrznoucí prostředek do -45 °C | Liter | 5 | 6,1 | ||
List | |||||
List | |||||
List | |||||
List | |||||
Chlazení motoru |
Číslo | Název | Motor 647.981 | Motor 651.940 v typu 636, 639 | ||
BF20.00-N-1001-01A | Chladicí kapalina | Celkové plnicí množství | Liter | 10,0 | 6,5 |
Protikorozní, resp. nemrznoucí prostředek do -37 °C | Liter | 5,0 | 3,25 | ||
Protikorozní, resp. nemrznoucí prostředek do -45 °C | Liter | 5,5 | 3,75 | ||
List | |||||
List | |||||
List | |||||
List | - | ||||
Chlazení motoru |
Číslo | Název | MOTOR 111.948/ 950/978/980 | Motor 111.979/984 | ||
BF20.00-N-1001-01F | Chladicí kapalina | Celkové plnicí množství | Liter | 8,7 | 6,0 |
Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –37 °C | Liter | 4,3 | 3,0 | ||
Protikorozní/nemrznoucí prostředek do –45 °C | Liter | 4,7 | 3,3 | ||
List | |||||
List | |||||
Chlazení motoru |
Číslo | Název | Motor 272 v typu 636 | Motor 272.978 v typu 639 kromě kódu H12 | ||
BF20.00-N-1001-01K | Chladicí kapalina | Celkové plnicí množství | Liter | 10,6 | 10,6 |
Protikorozní, resp. nemrznoucí prostředek do -37 °C | Liter | 5,3 | 5,3 | ||
Protikorozní, resp. nemrznoucí prostředek do -45 °C | Liter | 5,8 | 5,8 | ||
List | |||||
List | |||||
List | |||||
List | |||||
Směšovací poměr chladicí kapaliny |
Číslo | Název | Motor všechny (Autobusy, Leh. transportéry, Nákladní automobily, Těž. transportéry, UNIMOG) | ||
BF20.00-N-1001-04A | Směšovací poměr chladicí kapaliny | Protikorozní prostředek/chladicí kapalina do -37 °C | % | 50/50 |
Protikorozní prostředek/chladicí kapalina do -45 °C | % | 55/45 | ||
List | ||||
List | ||||
List | ||||
Odkazované dokumenty
- ah0060n010001a Upozornění pro nadzvednutí a podepření
- ah2000n208001a Upozornění ke chladicí kapalině
- ap2000d208001a Vypuštění, doplnění chladicí kapaliny
- ap2000d208001b Vypuštění, doplnění chladicí kapaliny
- ap2000s208001a Vypuštění, doplnění chladicí kapaliny
- ar0060s1000s Nadzvednout, podepřít vozidlo
- ar6120s1105a
- ar6120s1105s Demontáž a montáž spodního obložení motorového prostoru
- as0000z000501a Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru
- as0000z001001a Nebezpečí ohrožení života v případě sesunutí nebo překlopení vozu z dílenského zvedáku
- as2000z000101a Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny
- bb0040p032500a Protikorozní/nemrznoucí prostředky (specifikace 325.0)
- bt2000s000101a
- si2000s0001b Servisní informace: chladicí kapalina