Harita verilerinin ve Garmin® MAP PILOT yazılımı güncellemesi ile ilişkili olarak müşteri memnuniyetinin yükseltilmesi için aşağıdaki konulara dikkat çekmek isteriz:
Sistem yapısı
Temel olan: Code EG9 (Garmin MAP PILOT) veya Code EV5 (Garmin MAP PILOT için öndonanım).
Navigasyon için gerekli olan harita verileri ve ayrıca navigasyon yazılımı SD-kartı üzerinde bulunmaktadır. Navigasyon için SD-kartı daima multimedya bağlantı ünitesinde (A36) takılı olmalıdır, çünkü veriler radyoya (Audio/COMAND) (N87/6) aktarılmaz.
SD kartın mutimedya bağlantı ünitesinin (A36) SD kart yuvasına takılması için aracın ilgili işletim kılavuzu dikkate alınmalıdır.
Code EG9 (Garmin MAP PILOT) siparişi ile SD kartı fabrikada araca dahil edilir. SD kartı ambalajının açılmasıyla birlikte ekte yer alan lisans anlaşmaları müşteri tarafından kabul edilir (bkz. SD kartı ambalajı). Code EV5 (Garmin MAP PILOT için ön donanım) siparişi ile bu SD kartı MercedesBenz Accessories GmbH üzerinden temin edilebilir. Detaylı bilgiler MercedesBenz Accessories GmbH'nın ODUS sisteminde kayıtlıdır.
SD-kartının sonradan donatımında, bir adet ilk (başlangıç) SD kartının sipariş edilmesine ve güncelleme SD-kartının sipariş edilmemesine dikkat edilmelidir. Bu Code EG9 (Garmin MAP PILOT) sonradan donanımında VeDoc içine araç veri kartına aktarılmaya devam edilmelidir.
Bir ilk SD kartı her zaman ilk işletime alma durumunda ve radyonun (Audio/COMAND) (N87/6) yenilenmesinde kullanılmalıdır. Diğer tüm durumlarda bir güncelleme-SD-kartı kullanılabilir.
İlk işletime alma ve kopyalama koruması
İlk işletime alma, SD-kartının SD-kartı takma yuvasına sokulmasıyla ve radyoda (Audio/COMAND) (N87/6) navigasyon işletiminin seçilmesiyle otomatik olarak uygulanır. İlk işletime aldıktan sonra SD kartı ilgili radyo (Audio/COMAND) (N87/6) için yetkilendirilmiştir ve artık sadece bu radyoda (Audio/COMAND) (N87/6) kullanılabilir. Yetkilendirilmiş bir SD-kartı başka bir radyoda (Audio/COMAND) (N87/6) kullanılırsa, o zaman "Kartlar etkin değil""veya "SD kartı güncellemesi desteklenmiyor" hata mesajı görüntülenir.
"Haritalar onaylanmadı" hata mesajı onaylanırsa, navigasyon uygulaması kullanılabilir. Ancak harita görünümü devre dışıdır ve bir adres girişi mümkün değildir. Radyoda (Audio/COMAND) (N87/6) aşağıdaki hata kodu kaydedilir:
B15829A
"Hafıza kartındaki harita verileri hırsızlık koruması aktif. Komponentlerin veya sistemin çalışma şartları yerine getirilmedi."
Radyonun (Audio/COMAND) (N87/6) yenilenmesi gerekirse, ayrıca yeni bir ilk (başlangıç) SD kartı değişim parçası olarak sipariş edilmeli ve yeni radyo (Audio/COMAND) (N87/6) için yetkilendirilmelidir. Bunun için bkz. EPC dipnotu "Navigasyon için hafıza kartını lütfen birlikte sipariş edin". Şimdiye kadar olan SD-kartı eski radyo (Audio/COMAND) (N87/6) ile birlikte gönderilmelidir ve değiştirme parçası olarak tekrar hazırlanır.
İşletme Talimatı
SD kart üzerinde PDF dosyası olarak bir kullanım kılavuzu bulunmaktadır. PDF dosyası uygun bir bilgisayarda çağrılabilir. İlave olarak ambalajın içinde hızlı çalıştırma kılavuzu mevcuttur.
Harita verilerinin ve navigasyon yazılımının okunması
Güncel harita verileri radyo menüsü üzerinden okunabilir:
Ayarlar
Mevcut haritalar
Güncel navigasyon yazılımı radyo menüsü üzerinden okunabilir:
Ayarlar
Sistem
Sistem bilgileri
Cihaz bilgileri
Alınan bir SD-kartı güncellemesi üzerinden harita verilerinin ve navigasyon yazılımının güncellenmesi (dünya çapıda)
Garmin® MAP PILOT'un sunulduğu tüm pazarlar için MercedesBenz Accessories GmbH üzerinden bir navigasyon günceleme SD-kartı temin edilebilir. Detaylı bilgiler MercedesBenz Accessories GmbH'nın ODUS sisteminde mevcuttur.
Bir güncelleme-SDkartı ile navigasyonun ilk işletime alınamıyacağına lütfen dikkat edin. Navigasyonun ilk işletime alınması mutlaka bir ilk (başlatma) SD-kartı ile (fabrika çıkışlı) veya sonradan donanım için olan bir ilk (başlatma) SD-kartı (ODUS sistemden) ile yapılmalıdır. Ancak ondan sonra bir güncelleme SD-kartı kullanılabilir.
Downloadmanager (indirme yöneticisi) üzerinden harita verilerinin ve navigasyon yazılımının güncellenmesi (dünya çapında)
Harita verilerinin ve navigasyon yazılımının güncellenmesi (dünya çapında) müşterinin kendisi tarafından veya danışman bayi tarafından uygulanabilir ve MercedesBenz Downloadmanager üzerinden ücretsiz olarak hizmete hazırdır. Bir güncellemenin uygulanması için daima Downloadmanager'ın güncel versiyonu kullanılmalıdır.
Müşteriler için:
SD kart üzerinde bulunan harita verileri ve navigasyon yazılımı, müşteriler tarafından bilgisayarda Mercedes-Benz Shop üzerinden online olarak Mercedes-Benz Downloadmanager vasıtasıyla güncellenebilir.
https://shop.mercedes-benz.com/dcp/static/garmin
Lütfen Downloadmanager için olan talimatı dikkate alın.
Bayiler için:
SD-kartı üzerinde bulunan verilerin bayi için olan Mercedes-Benz Downloadmanager vasıtasıyla güncellenmesi olanağı vardır. Downloadmanager (indirme yöneticisi) MercedesBenz Accessories GmbH'nın ODUS sistemi üzerinden aşağıdaki yol üzerinden indirilebilir:
Services & Downloads (Servisler & İndirmeler)
Diğer bilgiler
Aksesuar
Telematik
Download Manager
Garmin® MAP PILOT (ve Travel Guide)
MercedesBenz Download Manager (İndirme yöneticisi) ECE
Downloadmanager, kurulum/yönetici hakları olmadan da kullanılabilir. XENTRY Tab üzerinden kullanım tavsiye edilir. Bayiler için öngürülen Mercedes-Benz Downloadmanager için bir ODUS-Login gerekir.
Downloadmanager için olan kullanma kılavuzunda yer alan güvenlik uyarılarını ve açıklamaları lütfen dikkate alın:
Services & Downloads (Servisler & İndirmeler)
Diğer bilgiler
Aksesuar
Telematik
Download Manager
Garmin® MAP PILOT (ve Travel Guide)
Instruction Manual_DLM_ECE
Ön koşul ve gereksinim
SD kartı önce radyo (Audio/COMAND) (N87/6) için yetkilendirilmelidir. Müşteri için MercedesBenz Downloadmanager'i kullanabilmek için, bilgisayar üzerinde Adobe® Air® kurulumu gereklidir. MercedesBenz Downloadmanager'ın ilk başlatılması sırasında, bilgisayarda Adobe® Air® kurulu olup olmadığı kontrol edilir (sadece müşteri için olan Download Manager versiyonunda). Gerekirse Adobe® Air® Download (indirme) işlemi otomatik olarak sunulur.
MercedesBenz Downloadmanager vasıtasıyla yapılan navigasyon yazılımının güncellenmesi için gerekli zaman süresi bir kaç saat sürebilir. Bu durum gereksinim duyulan içeriğe ve internet bağlantısının bant genişliğine bağlıdır.
Harita verilerinin güncellenmesi (Freshmap)
SD kartı Radyo (Audio/COMAND) (N87/6) için yetkilendirilmişse, tek seferlik ücretsiz harita güncellemesi yazılım düzeyi E53.0 I 54.12 I 17/29.00 ve/veya E73.2 I 40.60 I 17/41.00'dan itibaren doğrudan yürütülebilir (Freshmap). Artık aracın 200 km'den (124,2 mil) fazla kilometre durumunda olmasına gerek yoktur. Freshmap-zaman aralığındaki harita güncellemesi Downloadmanager üzerinden gerçekleştirilebilir. "Freshmap" zaman aralığı dışında Downloadmanager üzerinden harita güncellemesi şu sırada mümkün değildir. Freshmap (yeni harita) zaman aralığı toplam ilk 200 kilometre (124,2 mil) katedilmiş yoldan sonra bile hala 60 gün içinde sonlanmaktadır.
Yeni bir aracın devir teslimi sırasında müşteri, 200 km (124,2 mil) sürüş mesafesinin aşılmasıyla bağlantılı olarak bu 60 günlük süre konusunda uyarılmalıdır. Bu sürenin bir uzatma işlemi mümkün değildir. Müşterinin isteği üzerine bu süre içinde harita verilerinin güncellenmesi bayii tarafından da yapılabilir. Garanti veya iyi niyet garantisi (Kulanz) üzerinden fatura edilmesi mümkün değildir.
Hatırlatma:
E53.0 I 54.12 I 17/29.00 ve/veya E73.2 I 40.60 I 17/41.00'dan önceki yazılım düzeyi ile birlikte teslim edilmiş olan SD kartlar için aşağıdakiler geçerlidir:
1 SD kartın ilk kez işletime alınması (SD kartı multimedya bağlantı ünitesine (A36) takılı olmalıdır).
2 SD kartı çıkartın.
3 Navigasyon yazılımını Downloadmanager (indirme yöneticisi) ile güncelleyin.
4 SD kartını multimedya bağlantı ünitesine (A36) takın.
5 Radyoda (Audio/COMAND) (N87/6) navigasyon işletimini seçin (Navigasyonu başlatın).
6 SD kartı çıkartın.
7 Harita verilerini yükleme yöneticisi yardımıyla güncelleyin.
8 SD kartını multimedya bağlantı ünitesine (A36) takın.
9 Radyoda (Audio/COMAND) (N87/6) navigasyon işletimini seçin (Navigasyonu başlatın).
Harita verileri ancak Downloadmanager'de (indirme yöneticisinde) daha yeni harita verileri (SD kart içerisinde) mevcutsa güncellenebilir.
Navigasyon yazılımının güncellenmesi
Navigasyon yazılımının güncellenmesi Downloadmanager üzerinden her zaman gerçekleştirilebilir. Bunun için ön koşul yeni yazılımın mevcut olmasıdır.
Downloadmanager'ın ilave fonksiyonları
Güvenlik kopyası:
Aşağıdaki menü noktası altında SD kartının yerel bir güvenlik kopyası oluşturulabilir ve ihtiyaç halinde yeniden oynatılabilir:
Ayarlar
Yedekleme & Geri yükleme
Bilgisayar üzerinde yedekleme
Lütfen yerel bellek ortamında yeterli bellek yerinin mevcut olması gerektiğine dikkat edin.
Recovery (yedekleme):
Aşağıdaki menü seçeneği altında SD kartının önceki durumu yeniden yüklenebilir.:
Ayarlar
Yedekleme & Geri yükleme
Kontrol
Bunun için ön koşul, SD-kartı üzerinde "Garmin" klasöründeki mevcut "GarminDevice.xml" dosyasıdır veya fonksiyonel SD-kartının Downloadmanager ile ilk defa kullanılmasıdır. Böylece sistem taraflından SD-kartının bir durumunun dokümente edilmiş olması sağlanmış olur.
Lütfen SD-kartının yeniden oluşturulmasının birkaç saat sürebileceğini dikkate alın.
Sistem kontrolü
SD-kart yuvasının, kablo bağlantısının ve ayrıca navigasyon işletiminin denetimi için XENTRY arıza teşhis gereklidir. XENTRY Diagnostics'te çeşitli kontroller mevcuttur.
Özel el aletlerinin (örn. bir kontrol kartı) kullanması, binek araçların aksine gerekli değildir.
Çalışma pozisyonları ve arıza şifresi
Bir harita güncellemesi ve/veya yazılım güncellemesi için aşağıdaki çalışma pozisyonları mevcuttur:
82 9900 Navigasyon sistemi ile ilgili harita verilerini güncelleyin
82 9920 Navigasyon kutusu yazılım güncellemesini uygulayın
Aşağıdaki arıza şifreleri Garmin® MAP PILOT için geçerlidir:
8210S Navigasyon fonksiyonu
53632 Trafik bilgisi/Dinamik hedef kılavuzu
58304 Seyahat kılavuzu hafıza kartı (aksesuar)
Detaylı bilgiler
WIS içindeki "Navigasyon fonksiyonu" için ilgili GF dokümanına bakın.
Atıfta bulunulan belgeler
- gf8261s2003p Navigasyon fonksiyonu
- gf8261s2003trb Navigasyon fonksiyonu