si4710p0004a

Servis bilgisi: Yakıt kabı yanlış doldurulduğunda yapılması gerekenler işlemler

Tür si · konu 47.10 · sürüm 0901 · 2019-04-19

Geçerli olduğu: Motor 607, 611, 612, 613, 626, 628, 629, 639, 640, 642, 646, 647, 648, 651, 654, 656, 660, 668

Konumu

Fonksiyon grubu 1 Motor › 47 Yakıt sistemi, tahrik aksamı enerji beslemesi › 47.10 Yakıt deposu — Seri 611 · Seri 613 · Seri 628 · Seri 629 · Seri 639 · Seri 646 · Seri 647 · Seri 648 · Seri 651 · Seri 654 · Seri 656 · Seri 660 · Seri 668

EinPAS 16 Motor yakıt/Enerji beslemesi › 16.10 Yakıt beslemesi › 16.10.40 Yakıt kabı/dolum tertibatı — Seri 611 · Seri 613 · Seri 628 · Seri 629 · Seri 639 · Seri 646 · Seri 647 · Seri 648 · Seri 651 · Seri 654 · Seri 656 · Seri 660 · Seri 668

EinPAS 45 Veriler/Bilgi › 45.20 Bilgi/Önlemler › 45.20.20 Servis bilgisi — Seri 611 · Seri 613 · Seri 628 · Seri 629 · Seri 639 · Seri 646 · Seri 647 · Seri 648 · Seri 651 · Seri 654 · Seri 656 · Seri 660 · Seri 668

Motorlar/şanzımanlar için de geçerli: 607 ***, 612 ***, 626 ***, 640 ***, 642 ***

SI47.10-P-0004A

Servis bilgisi: Yakıt kabı yanlış doldurulduğunda yapılması gerekenler işlemler

18.04.2019

Motor

607, 611, 612, 613, 626, 628, 629, 639, 640, 642, 646, 647, 648, 651, 654, 656, 660, 668

Değişiklikle ilgili açıklamalar

15.03.2018

Geçerlilik (sütun V, L) çıkarıldı.

Dokümanın geçerliliği, iş adımlarının geçerliliği

Common-Rail enjeksiyon sistemine sahip dizel araçlara yanlış yakıt doldurulduğunda:
Lütfen araca yanlış yakıt doldurulmasının müşterinin hatası olduğuna ve masrafların garanti kapsamında karşılanmayacağına dikkat edin.
Common-Rail enjeksiyon sistemine sahip bir araca Otto motor yakıtı (benzin) veya AdBlue® doldurulmasında aşağıdaki işlemler yapılmalıdır:

İkaz

Kaputların, kapıların, kapakların ve sürgülü tavanın sökülmesi, takılması ve ayarlama çalışmaları esnasında parmakların sıkışması veya ezilmesi nedeniyle yaralanma tehlikesi

Yapı parçalarının hareket ettirilmesi esnasında vücudun herhangi bir kısmı veya uzuvu hareket sahası içinde bulunmamalıdır.

AS00.00-Z-0011-01A

Tehlike

Ateş almadan dolayı patlama tehlikesi, yakıtın teneffüs edilmesi ve içilmesindendolayı zehirlenme tehlikesi veya yakıtın cilde ve göze temasından dolayı yaralanma tehlikesi

Ateş, kıvılcım, açık ışık ve sigara içmek yasaktır. Yakıtı, sadece uygun olan ve uygun şekilde işaretlenmiş kaplara doldurun.
Yakıt ile çalışırken koruyucu giysi kullanın.

AS47.00-Z-0001-01A

Tehlike

Yakıtın alev alması nedeniyle patlama tehlikesi. Dışarı püsküren yakıt nedeniyleciltte ve gözlerde yaralanma tehlikesi

Ateşleme kaynaklarını tehlike bölgesinden uzaklaştırın.
Basınç altında bulunan sistemlerde çalışma yapmayın.

AS07.16-Z-0001-01A

Common-Rail bileşenleri ile ilgili açıklamalar

Motor 607, 628, 629, 642, 646.9, 651, 654, 656
Motor 639.939 Tip 454.0'de
Motor 660.940 Tip 450.3, 450.4 (450.418 hariç)'de
Motor 660.950/951 Tip 451.3/4'de

AH07.16-P-0002-01TX

Kontrol

1

Motor aracın yanlış yakıtla doldurulmasından sonra çalıştırılıp çalıştırılmadığını kontrol edin

Motor aracın yanlış yakıtla doldurulmasından sonra çalıştırılmadıysa,

2. iş adımını uygulayarak devam edin.

Motor 611, 612, 613, 660, 668'de

3. iş adımı ile devam edin.

Motor 607, 626, 628, 629, 639, 640, 642, 646, 647, 648, 651, 654, 656'da

Motor aracın yanlış yakıtla doldurulmasından sonra çalıştırıldıysa,

İş adımı 6 ile uygulamaya devam edin.

Motor 611, 612, 613, 668'de

7.1. iş adımı ile devam edin.

Motor 628, 629, 639, 640, 642, 646, 647, 648, 660'da

7.2. iş adımı ile devam edin.

Motor 607, 626, 651'de

Aracın yanlış yakıt ile doldurulmasından sonra motor çalıştırılmadan sökülmesi, takılması

2

Yakıt kabını tamamen boşaltın

Motor 611, 612, 613, 660, 668

Yakıt deposu talimatlara uygun olarak boşaltıldıysa.

4. iş adımı ile uygulamaya devam edin.

3

Yakıtı pompalayarak boşaltın

Motor 607, 626, 628, 629, 639, 640, 642, 646, 647, 648, 651, 654, 656

Yakıt, yakıt sevk modülünün açılması ile boşaltılmalı ya da pompalanmalıdır. Bu esnada dengeleme haznesinin de tamamen boşalmış olmasına dikkat edilmelidir.

4

Alçak basınç hatlarının temizlenmesi

5

Araç yakıtının tam doldurulması

Yanlış Otto motor yakıtı (benzin) ile doldurulup motorun marş yapılmasından sonra sökülmesi, takılması

6

Rail'deki bağlantı yerinde talaş olup olmadığını kontrol edin

Motor 611, 612, 613, 668

Yakıt yüksek basınç pompasının yakıt geri dönüşü Rail'indeki alçak basınç bağlantısını (basınç ayar valfı bölümündeki plastik bağlantı (Y74)) açın ve Rail'deki bağlantı yerinde talaş olup olmadığını kontrol edin.

Dizel enjeksiyon sisteminde talaş yoksa,

10. iş adımı ile devam edin.

Dizel enjeksiyon sisteminde talaş varsa,

16. İş adımı ile devam edin.

7.1

Y-şeklindeki dağıtıcı parçasını çıkıştan ayırın

Motor 628, 629, 639, 640, 642, 646, 647, 648, 660

Y şeklindeki dağıtıcı parçası yüksek basınç pompası/rail yakıt geri dönüşünde bulunur.

7.2

Rail çıkışındaki geri dönüşü ayırın

Motor 607, 626, 651, 654, 656

8

Kontak AÇIK ve dışarı akan yakıtı temiz bir kabın içersine toplayın

Motor 607, 628, 629, 639, 640, 642, 646, 647, 648, 651, 654, 656, 660

9

Biriktirilen yakıtta talaş olup olmadığını kontrol edin

Motor 607, 626, 628, 629, 639, 640, 642, 646, 647, 648, 651, 654, 656, 660

Dizel enjeksiyon sisteminde veya yakıtta talaş yoksa,

İş adımı 11 veya 12 ile devam edin.

Dizel enjeksiyon sisteminde veya yakıtta talaş varsa,

16. İş adımı ile devam edin.

10

Yakıt kabını boşaltın

Motor 611, 612, 613, 660, 668

11

Yakıtı pompalayarak boşaltın

Motor 607, 626, 628, 629, 639, 640, 642, 646, 647, 648, 651, 654, 656

Yakıt, yakıt sevk modülünün açılması ile boşaltılmalı ya da pompalanmalıdır. Bu esnada dengeleme haznesinin de tamamen boşalmış olmasına dikkat edin.

12

Alçak basınç hatlarının temizlenmesi

13

Yakıt filtresini yenileyin

14

Araç yakıtının tam doldurulması

15

Dizel partikül filtrede hasar olup olmadığını kontrol edin

Dizel partikül filtresi varsa sıcaktan hasar görüp görmediğini kontrol edin ve gerekirse yenileyin.

16

Yakıt sistemin parçalarını yenileyin

Yakıt sisteminde talaşlar varsa ve/veya yakıt yüksek basınç pompasının tahrikinde hasarlar varsa.

Aşağıdaki yapı parçalarını yenileyin:
Yakıt yüksek basınç pompası
Yakıt ön ısıtması (varsa)
Filtre gövdesine sahip yakıt maddesi filtresi
Araç ya da motor tarafındaki yakıt soğutucusu (eğer mevcutsa)
Yakıt deposu
Elektrikli sevk pompası
Enjektörler
Rail (basınç ayar valfı (Y74) ve yakıt basınç sensörü dahil)
Yüksek basınç hatları ve kaç yağ boruları

Aracın yanlış AdBlue® maddesi ile doldurulup motorun marş yapılmasından sonra sökülmesi, takılması

17

Yakıt kabını boşaltın

18

Yakıt sistemin parçalarını yenileyin

Yakıt sisteminde talaşlar varsa ve/veya yakıt yüksek basınç pompasının tahrikinde hasarlar varsa.

Aşağıdaki yapı parçalarını yenileyin:
Yakıt yüksek basınç pompası
Yakıt ön ısıtması (varsa)
Filtre gövdesine sahip yakıt maddesi filtresi
Araç ya da motor tarafındaki yakıt soğutucusu (eğer mevcutsa)
Yakıt deposu
Elektrikli sevk pompası
Enjektörler
Rail (basınç ayar valfı (Y74) ve yakıt basınç sensörü dahil)
Yüksek basınç hatları ve kaç yağ boruları

Atıfta bulunulan belgeler