si4710p0004a

Informare service: Procedură la alimentare greşită a rezervorului de combustibil

Tip si · temă 47.10 · versiune 0901 · 2019-04-19

Valabil pentru: Motor 607, 611, 612, 613, 626, 628, 629, 639, 640, 642, 646, 647, 648, 651, 654, 656, 660, 668

Încadrare

Grupă funcțională 1 Motor › 47 Instalaţie de alimentare cu combustibil, alimentare cu energie electrică grup motopropulsor › 47.10 Rezervor de combustibil — Seria 611 · Seria 613 · Seria 628 · Seria 629 · Seria 639 · Seria 646 · Seria 647 · Seria 648 · Seria 651 · Seria 654 · Seria 656 · Seria 660 · Seria 668

EinPAS 16 Motor alimentare carburant/Motor alimentare energie › 16.10 Alimentare cu combustibil › 16.10.40 Rezervor de combustibil/Dispozitiv de umplere — Seria 611 · Seria 613 · Seria 628 · Seria 629 · Seria 639 · Seria 646 · Seria 647 · Seria 648 · Seria 651 · Seria 654 · Seria 656 · Seria 660 · Seria 668

EinPAS 45 Date/Informaţie › 45.20 Informaţie/Măsuri › 45.20.20 Informaţie service — Seria 611 · Seria 613 · Seria 628 · Seria 629 · Seria 639 · Seria 646 · Seria 647 · Seria 648 · Seria 651 · Seria 654 · Seria 656 · Seria 660 · Seria 668

Valabil și pentru motoare/cutii de viteze: 607 ***, 612 ***, 626 ***, 640 ***, 642 ***

SI47.10-P-0004A

Informare service: Procedură la alimentare greşită a rezervorului de combustibil

18.04.2019

Motor

607, 611, 612, 613, 626, 628, 629, 639, 640, 642, 646, 647, 648, 651, 654, 656, 660, 668

Note de modificare

15.03.2018

Valabilități (Categoria V, L) eliminate.

Valabilitate document, valabilitate pași operaționali

Alimentarea greșită a autovehiculelor Diesel cu sistem de injecție Common-Rail:
Vă rugăm să aveți în vedere faptul, că alimentarea greșită este vina clientului și nu poate fi decontată pe calea garanției.
În cazul alimentării unui autovehicul cu sistem de injecție Common-Rail cu benzină (benzină) sau AdBlue® trebuie să se procedeze după cum urmează:

Avertizare

Pericol de rănire prin prinderea sau strivirea degetelor la operaţii de demontare, montare şi reglare la capote, uşi, capace şi tavan culisant

În timpul mișcării componentelor, părțile sau membrele corpului nu au voie să se afle în zona de mișcare.

AS00.00-Z-0011-01A

Pericol

Pericol de explozie prin aprindere, pericol de intoxicare prin inhalare şi înghiţire de carburant cât şi pericol de rănire prin contactul pielii şi ochilor cu carburantul

Sunt interzise focul, scânteile, sursele deschise luminoase și fumatul. Turnați carburantul numai în recipiente adecvate, marcate corespunzător.
Purtați salopetă de protecție atunci când utilizați carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

Pericol

Pericol de explozie prin aprinderea carburantului. Pericol de rănire a pielii şiochilor datorită jetului de combustibil care se scurge

Îndepărtați sursele de aprindere din zona periculoasă.
Nu efectuați lucrări la sistemul aflat sub presiune.

AS07.16-Z-0001-01A

Indicaţii componente Common-Rail

Motor 607, 628, 629, 642, 646.9, 651, 654, 656
Motor 639.939 la model 454.0
Motor 660.940 la model 450.3, 450.4 (în afară de 450.418 )
Motor 660.950/951 la model 451.3/4

AH07.16-P-0002-01TX

Verificare

1

Verificați, dacă a fost pornit motorul după alimentarea greșită

Dacă nu a fost pornit încă motorul după alimentarea greșită,

Se trece la pasul operațional 2.

La motor 611, 612, 613, 660, 668

Mai departe cu pasul operațional 3.

La motor 607, 626, 628, 629, 639, 640, 642, 646, 647, 648, 651, 654, 656

Dacă a fost deja pornit motorul după alimentarea greșită,

Continuați cu pasul operațional 6.

La motor 611, 612, 613, 668

Continuați cu pasul operațional 7.1.

La motor 628, 629, 639, 640, 642, 646, 647, 648, 660

Continuați cu pasul operațional 7.2.

La motor 607, 626, 651

Demontarea, montarea după alimentare greșită fără pornire a motorului

2

Goliți complet rezervorul de combustibil

Motor 611, 612, 613, 660, 668

Dacă s-a golit rezervorul de combustibil conform specificațiilor.

Mai departe la pasul operațional 4.

3

Evacuați combustibilul prin pompare

Motor 607, 626, 628, 629, 639, 640, 642, 646, 647, 648, 651, 654, 656

Combustibilul trebuie scurs prin orificiul modulului pompare combustibil sau trebuie evacuat prin pompare. În acest timp trebuie avut în vedere faptul, că trebuie să se golească complet și camera de stabilizare.

4

Curățați conductele de joasă presiune

5

Umpleți cu combustibil rezervorul autovehiculului

Demontare, montare după alimentare greșită cu benzină cu pornire motor

6

Verificați punctul de îmbinare a rampei, pentru a identifica prezența așchiilor

Motor 611, 612, 613, 668

Deschideți la rampa de combustibil racordul de joasă presiune al returului de combustibil al pompă de înaltă presiune combustibil (racordul din material plastic în zona supapei reglare presiune (Y74)) și verificați prezența așchiilor la punctul de îmbinare a rampei de combustibil.

Dacă nu sunt prezente așchii în sistemul de injecție Diesel,

continuați cu pasul operațional 10.

Dacă sunt prezente așchii în sistemul de injecție Diesel,

Continuați cu pasul operațional 16.

7.1

Desprindeți distribuitorul în formă de Y la ieșire

Motor 628, 629, 639, 640, 642, 646, 647, 648, 660

Distribuitorul în formă de Y se află la returul pompei de înaltă presiune de combustibil/rampă.

7.2

Desprindeți returul la ieșirea rampei de combustibil

Motor 607, 626, 651, 654, 656

8

Puneți contactul și captați combustibilul care se scurge într-un recipient curat

Motor 607, 628, 629, 639, 640, 642, 646, 647, 648, 651, 654, 656, 660

9

Verificați prezența așchiilor în combustibilul colectat

Motor 607, 626, 628, 629, 639, 640, 642, 646, 647, 648, 651, 654, 656, 660

Dacă nu sunt prezente așchii în sistemul de injecție Diesel sau în combustibil,

Continuați cu pasul operațional 11 sau 12.

Dacă sunt prezente așchii în sistemul de injecție Diesel sau în combustibil,

Continuați cu pasul operațional 16.

10

Goliți rezervorul de combustibil

Motor 611, 612, 613, 660, 668

11

Evacuați combustibilul prin pompare

Motor 607, 626, 628, 629, 639, 640, 642, 646, 647, 648, 651, 654, 656

Combustibilul trebuie scurs prin orificiul modulului pompare combustibil sau trebuie evacuat prin pompare. În acest timp trebuie avut în vedere faptul, că trebuie să se golească complet și camera de stabilizare.

12

Curățați conductele de joasă presiune

13

Înlocuiți filtrul de combustibil

14

Umpleți cu combustibil rezervorul autovehiculului

15

Verificați starea de avariere a filtrului de particule diesel

Verificați starea de deteriorare a filtrului de particule Diesel, dacă există, din punct de vedere termic și dacă este cazul înlocuiți.

16

Înlocuiți componentele instalației de combustibil

La prezența așchiilor în instalația de combustibil respectiv la avarii ale sistemului de acționare a pompei de înaltă presiune de combustibil.

Înlocuiți următoarele componente:
Pompa de înaltă presiune de combustibil
Sistemul preîncălzire combustibil (dacă există)
Filtrul de combustibil cu carcasa de filtru
Radiatorul de combustibil la autovehicul respectiv la motor (în măsura în care există)
Rezervorul de combustibil
Pompa electrică de alimentare
Injectoarele
Rampa de combustibil (inclusiv supapa reglare presiune (Y74) și senzorul presiune combustibil)
Conductele de înaltă presiune și conductele de retur combustibil

Demontare, montare după alimentare greșită cu AdBlue® cu pornire motor

17

Goliți rezervorul de combustibil

18

Înlocuiți componentele instalației de combustibil

La prezența așchiilor în instalația de combustibil respectiv la avarii ale sistemului de acționare a pompei de înaltă presiune de combustibil.

Înlocuiți următoarele componente:
Pompa de înaltă presiune de combustibil
Sistemul preîncălzire combustibil (dacă există)
Filtrul de combustibil cu carcasa de filtru
Radiatorul de combustibil la autovehicul respectiv la motor (în măsura în care există)
Rezervorul de combustibil
Pompa electrică de alimentare
Injectoarele
Rampa de combustibil (inclusiv supapa reglare presiune (Y74) și senzorul presiune combustibil)
Conductele de înaltă presiune și conductele de retur combustibil

Documente menționate